Ducati PERFORMANCE 96680503A Montageanleitung Seite 58

Memorização dos novos telecomandos
Importante
No caso de problemas na realização do procedimento a seguir, por
favor, contate os seguintes números telefónicos:
- ITÁLIA: +39 366 4966876;
- ESTRANGEIRO: +39 366 4966876.
O procedimento permite combinar novos telecomandos ou tele-
-alarmes à unidade eletrónica (máx. 8).
1. Com o sistema desativado (led no painel de instrumentos des-
ligado), componha através do painel de instrumentos, o "códi-
go secreto de desbloqueio" (veja o próximo parágrafo).
2. No término, as luzes de presença do veículo piscarão rapida-
mente.
3. Componha, através do painel de instrumentos, o dígito "3"
(execute por 3 vezes consecutivas um "key-on" seguido por
um "key-off").
4. O led no painel se acende em modo fixo por 10 segundos, con-
firmando que o procedimento foi iniciado.
5. Durante este tempo (led no painel de instrumentos aceso
fixo) pressione a tecla (3A) do novo telecomando a combinar
ao alarme ou ative o telealarme. Um sinal sonoro e o desli-
gamento do led do alarme sinalizam que a memorização foi
terminada.
Uso do código secreto de desbloqueio
Importante
No caso de problemas na realização do procedimento a seguir, por
favor, contate os seguintes números telefónicos:
- ITÁLIA: +39 366 4966876;
- ESTRANGEIRO: +39 366 4966876.
Deve ser usado para desativar o sistema quando os telecomandos
não funcionam ou são perdidos e a unidade eletrónica do disposi-
tivo anti-roubo permaneceu ativada.
O código é sempre um número de 3 dígitos (de fábrica é: 1-2-3)
e é composto através do painel de instrumentos, com a unidade
eletrónica e as alarmes ativados, executando este procedimento:
1. Execute ciclos "key-on"-"key-off" por tantas vezes quanto for
o valor do primeiro dígito (1 vez no caso de código de fábrica):
durante a composição do código secreto, o led no painel de
instrumentos permanece aceso e a sirene toca. Aguarde que
o led se desligue.
2. Execute ciclos "key-on"-"key-off" por tantas vezes quanto for
o valor do segundo dígito (2 vezes no caso de código de fábri-
ca). Aguarde que o led se desligue.
3. Execute ciclos "key-on"-"key-off" por tantas vezes quanto for
o valor do terceiro dígito (3 vezes no caso de código de fábrica).
Se a operação estiver correta, após o terceiro dígito o sistema anti-
-roubo é desativado.
Troca do código secreto de bloqueio
Importante
No caso de problemas na realização do procedimento a seguir, por
favor, contate os seguintes números telefónicos:
- ITÁLIA: +39 366 4966876;
- ESTRANGEIRO: +39 366 4966876.
18 18
Storing new remote controls
Caution
In case of problems in implementing the following procedure,
please call the phone numbers below:
- ITALY:+39 366 4966876;
- FROM ABROAD: +39 366 4966876.
This procedure allows you to match new remote controls or remote
alarms to the control unit (max. 8).
1. When the system is disabled (dashboard LED off) enter the
"unlock secret code" through the dashboard (see following
paragraph).
2. After this, the vehicle parking lights will flash quickly.
3. Enter the number "3" with the instrument panel (carry out a
"key-on" and then a "key-off" for 3 times in a row).
4. The led on the panel turns on steady for 10 seconds to confirm
the procedure has begun.
5. During this time (dashboard LED steady on) press button (3A)
of the new remote control to be paired with the alarm or ac-
tivate the remote alarm. An acoustic signal and led switch-off
will indicate that the storing procedure is completed.
Using the secret override code
Caution
In case of problems in implementing the following procedure,
please call the phone numbers below:
- ITALY: +39 366 4966876;
- FROM ABROAD: +39 366 4966876.
It shall be used to disarm the alarm system when the remote con-
trols are not working or are lost, and the control unit is still armed.
The code is always 3 digits (the factory default one is: 1-2-3) and
shall be entered via the instrument panel, with control unit and
alarm armed, following this procedure:
1. Perform as many "key-on"-"key-off" cycles as the value of the
first digit (1 time in the instance of the factory code): when en-
tering the secret code, the LED on the panel stays on and the
siren starts. Wait for the LED to turn off.
2. Perform as many "key-on"-"key-off" cycles as the value of the
second digit to be entered (2 times in the instance of the fac-
tory code). Allow the led to turn off.
3. Perform as many "key-on"-"key-off" cycles as the value of the
third digit to be entered (3 times in the instance of the factory
code).
If procedure is correct, the antitheft system will disarm after the
third digit.
Changing the secret override code
Caution
In case of problems in implementing the following procedure,
please call the phone numbers below:
- ITALY: +39 366 4966876;
- FROM ABROAD: +39 366 4966876.
ISTR 687 / 03