Unold 78402 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Unold 78402
Inhaltszusammenfassung für Unold 78402
- Seite 1 Copyright UNOLD AG | www.unold.de SPIRALSCHNEIDER Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso Návod k obsluze Instrukcja obsługi Modell 78402...
- Seite 2 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Impressum: Bedienungsanleitung Modell 78402 Stand: August 2016 /nr Copyright © Mannheimer Straße 4 68766 Hockenheim Telefon +49 (0) 62 05/94 18-0 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-12 E-Mail info@unold.de Internet www.unold.de...
- Seite 3 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Weitere Informationen zu unserem Sortiment erhalten Sie unter www.unold.de...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Traitement des déchets / Informationen für den Fachhandel ....18 Protection de l’environnement ....40 Service-Adressen ........19 Service ............19 Instructions for use Model 78402 Gebruiksaanwijzing model 78402 Technical Specifications ......20 Technische gegevens ........41 Explanation of symbols ......20 Verklaring van de symbolen ......41 Important Safeguards ........20... - Seite 5 Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 78402 Návod k obsluze model 78402 Dati tecnici ..........51 Technické údaje ........73 Significato dei simboli ......51 Vysvětlení symbolů ........73 Avvertenze di sicurezza ......51 Bezpečnostní pokyny .........73 Prima del primo utilizzo ......55 Před prvním použitím ........76...
-
Seite 6: Einzelteile
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE... - Seite 7 Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 51 Stopfer mit Krone Pressino con corona Pozzetto di riempimento Einfüllschacht Inserto di taglio Schneideinsatz Meccanismo di azionamento/ Antriebsrad/Schneideinsatz- supporto inserto di taglio Halterung Interruttore ON/OFF EIN/AUS-Schalter Recipiente di raccolta Auffangbehälter...
-
Seite 8: Bedienungsanleitung Modell 78402
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL 78402 TECHNISCHE DATEN Leistung: 80 Watt, 220-240 V, 50/60 Hz Maße: ca. 21,0 x 15,0 x 36,7 cm (L/B/H) Gewicht: ca. 1,5 kg Zuleitung: ca. 90 cm Schutzklasse: Volumen Behälter: ca. 1,25 l... - Seite 9 Copyright UNOLD AG | www.unold.de sicheren Gebrauchs evtl. Störungen wäh- des Gerätes unterwie- rend des Betriebs bitte sen wurden und die immer den Netzstecker daraus resultierenden ziehen. Gefahren verstanden 7. Die Zuleitung muss vor haben. Das Gerät ist Feuchtigkeit geschützt kein Spielzeug.
- Seite 10 Copyright UNOLD AG | www.unold.de den nie auf oder in der Hinweise zum Aufstellen und Nähe von heißen Ober- sicheren Betrieb des Gerätes flächen abstellen oder 17. Stellen Sie das Gerät betreiben. eine freie 12. Die Zuleitung ebene Fläche. Gebrauch vollständig...
- Seite 11 Copyright UNOLD AG | www.unold.de 24. Entfernen Schneideinsatz ange- Schneideinsatz bracht ist. dem Gerät, wenn Sie 29. Die Kurzbetriebszeit Gerät bewegen beträgt 1 Minute. Las- oder zur Aufbewahrung sen Sie danach das verstauen. Gerät einige Minuten 25. Schalten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es...
-
Seite 12: Vor Dem Ersten Gebrauch
Copyright UNOLD AG | www.unold.de VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH Entfernen sie alle Verpackungs- Reinigen Sie das Gerät wie im materialien und ggf. Transport- Kapitel „Reinigen und Pflegen“ sicherungen. Halten Sie Verpa- beschrieben, mit einem feuchten ckungsmaterialien von Kindern Tuch und trocknen Sie es gut ab. -
Seite 13: Schneideinsätze
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Einige Rezeptideen erhalten Sie im Rezeptteil. Besonders weiche Zutaten wie Auberginen lassen sich mit dem Gerät nicht verarbeiten. SCHNEIDEINSÄTZE Das Gerät verfügt über vier verschiedene Schneideinsätze... -
Seite 14: Bedienen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de BEDIENEN Stellen Sie sicher, dass das Gerät Spießen Sie die vorbereitete Zutat EIN/AUS-Schalter ausge- auf die Krone am Ende des Stop- schaltet ist. fers auf. Schälen Sie die gewünschte Zutat (bei einigen wenigen Zutaten wie z. -
Seite 15: Reinigen Und Pflegen
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 12. Hinweis: Kurzbetriebszeit den Uhrzeigersinn drehen und beträgt 1 Minute. Lassen Sie vom Gerät herunterheben. danach das Gerät einige Minuten 15. Um den Schneideinsatz einfach abkühlen, bevor Sie weitere Zuta- zu entnehmen, drücken Sie die- ten verarbeiten. -
Seite 16: Rezepte
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REZEPTE Gemüsenudeln Kräuter Parmesan verrühren Stellen Sie aus einem Gemüse Ihrer und unter die Zucchini geben, kurz Wahl mit dem Spiralschneider leckere erwärmen und servieren. Gemüsenudeln her. Diese können Frittierte Kartoffelnester wie herkömmliche Nudeln im Wasser gegart werden. - Seite 17 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Hähnchenbrust wickeln und diese im Saft von ½ Bio-Zitrone, 50 ml Oliven- Backofen zubereiten. öl, Oregano, evtl. gewürfelter Knob- lauch, Salz, Pfeffer Rote-Bete-Pasta mit veganem Bärlauch- Die gewaschene und geschälte Gurke pesto Spiralen schneiden. Paprika 1 Portion entkernen und in Stücke schneiden,...
-
Seite 18: Garantiebestimmungen
Produkt in gesundheits- und umweltverträglicher Weise entsorgt wird. INFORMATIONEN FÜR DEN FACHHANDEL Hiermit erklärt die UNOLD AG, dass sich der Spiralschneider 78402 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit und der Niederspannungsrichtlinie befindet. -
Seite 19: Service-Adressen
68766 Hockenheim Internet www.unold.de Sie möchten innerhalb der Garantiezeit ein Gerät zur Reparatur einsenden? Auf unserer Internetseite www.unold.de/ruecksendung können Sie sich einen Rücksendeaufkleber ausdrucken, um damit das Paket kostenlos bei der Post abzugeben (nur für Einsendungen aus Deutschland und Österreich). - Seite 93 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Seite 94 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Seite 95 Copyright UNOLD AG | www.unold.de...
- Seite 96 Copyright UNOLD AG | www.unold.de Aus dem Hause...