Multi 3 in 1 onyx
je 1 set herausnehmbare, spülmaschinengeeignete
druckguss-aluminiumplatten für sandwiches, waffeln,
kontaktgrillen, bedienungsanleitung (24 Seiten)
Seite 1
MULTI Snack am Stiel Bedienungsanleitung Modell 48321 Instructions for use - Notice d´utilisation Gebruiksaanwijzing - Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso - Návod k obsluze...
Seite 3
SERVICE-HOTLINE Bei Fragen zu den Rezepten und zum Gebrauch des Gerätes können Sie sich direkt an unsere Beraterin Frau Blum wenden: Montag und Dienstag von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Rufnummer: 0 18 05/94 18 99* *derzeit 0,14 EUR/Minute aus dem Festnetz der Deutschen Telekom.
Rezeptideen ........................9 Garantiebestimmungen ....................... 42 Service-Adressen ........................ 44 Bestellformular ........................45 Entsorgung / Umweltschutz ....................46 Instructions for use Model 48321 Technical Specifications ...................... 11 Safety Information ......................11 Getting Started ........................12 Preparing waffles and doughnuts ..................12 Special accessories ......................
Seite 5
INhaltsveRzeIchNIs Istruzioni per l’uso Modello 48321 Dati tecnici ........................26 Avvertenze di sicurezza ....................... 26 Messa in funzione ....................... 27 Preparazione di waffel e ciambelle ..................27 Accessori supplementari ...................... 28 Pulizia e manutenzione ....................... 28 Idee per ricette ........................29 Norme die garanzia ......................
BeDIeNUNGsaNleItUNG MoDell 48321 TechnISche DaTen Leistung: 1.000 W, 230 V~, 50 Hz Zuleitung: Ca. 90 cm Gehäuse: Hochhitzebeständig Maße: Ca. 24,5 x 24,5 x 12,0 cm (B/T/H) Gewicht: Ca. 2,2 kg Griffe: Wärmeisoliert Geräteausstattung: 2 Sets leicht entnehmbare Wechselplatten für Donuts...
13. Das Gerät oder die Zuleitung dürfen nicht in 25. Das Gerät darf nicht mit Zubehör anderer der Nähe von Flammen betrieben werden. Hersteller oder Marken benutzt werden, um 14. Decken Sie das Gerät und die Platten aus Schäden zu vermeiden. Sicherheitsgründen nie mit z.
drehen Sie den Temperaturregler auf die 10. Öffnen Sie das Gerät und entnehmen sie gewünschte Position zwischen MIN und vorsichtig die Waffeln bzw. Donuts, ggf. MAX. Die rote Betriebskontrolllampe leuch- mit Hilfe einer Gabel oder eines Holzstiels. tet auf. 3. Während das Gerät vorheizt (ca. 5 Minuten), können Sie die Zutaten für die gewünschten Speisen bereitstellen.
4. Die Alu-Druckgussplatten können Sie in diese Beschädigungen führen der Spülmaschine oder von Hand reinigen. können. Wir empfehlen die Reinigung von Hand, 8. Wischen Sie das Gehäuse mit einem da Aluminium sich in der Spülmaschine feuchten Tuch ab und trocknen Sie es mit verfärben kann.
Seite 10
Glasur verzieren. fein geriebene/gehackte Zwiebeln, 4 Eier, 2 Pr. Die Rezepte in dieser Bedienungsanleitung wurden von den Autoren und von der UNOLD AG sorgfältig erwogen und geprüft, dennoch kann eine Garantie nicht übernommen werden. Eine Haftung der Autoren bzw. der UNOLD AG und ihrer Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden...
Seite 41
4835630 Wechselplatte für Brüsseler Waffeln 4835640 Wechselplatte für Sandwiches 4835610 Wechselplatte für Donuts 4835670 Wechselplatte für Motiv-Waffeln 483569 Platten-Set, Inhalt: 2 Waffelplatten 2 Sandwichplatten 2 Grillplatten Aktuelle Preise und Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite unter www.unold.de oder telefonisch bei unserem Service.
garanTIeBeSTIMMUngen Wir gewähren auf unsere Geräte eine Garantie von 24 Monaten, bei gewerblichem Gebrauch 12 Monate, ab dem Kaufda- tum für Schäden, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nachweislich auf Werksfehler zurückzuführen sind. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir Material- und Herstellungsfehler nach unserem Ermessen durch Reparatur oder Umtausch. Unsere Garantieleistungen gelten ausschließlich für in Deutschland und Österreich verkaufte Geräte.
DeUTSchLanD Kundendienst Deutschland Telefon +49 (0) 62 05/94 18-27 Telefax +49 (0) 62 05/94 18-22 Mannheimer Straße 4 E-Mail service@unold.de 68766 Hockenheim Internet www.unold.de öSTerreIch SchweIz Kundendienst-Annahme Österreich MENAGROS SA Friedrich Wagner Werksvertretungen Route der Servion Kirchstetterngasse 25-29 CH - 1083 Mezières...
InforMaTIonen This appliance complies with the European Directives for electromagnetic compatibility (EMC) 2004/108/EC and its revisions, as well as Low Voltage Directive (LVD) 2006/95/EC and its revisions. This appliance complies with the RoHS Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment.
enTSorgUng / UMweLTSchUTz Unsere Geräte werden auf hohem Qualitätsniveau für eine lange Nutzungsdauer her ge stellt. Regelmäßige Wartung und fachge rechte Reparaturen durch unseren Kunden dienst können die Nutzungsdauer des Gerätes verlängern. Wenn ein Gerät defekt und nicht mehr zu reparieren ist, beachten Sie bitte: Dieses Produkt darf nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden.