Declaración De Conformidad; Generelle Merknader; Norsk; Forskriftsmessig Bruk - Kärcher RM Sprayer EK I Originalbetriebsanleitung

Declaración de conformidad
UE
Por la presente declaramos que la máqui-
na designada a continuación cumple, en lo
que respecta a su diseño y tipo constructi-
vo así como a la versión puesta a la venta
por nosotros, las normas básicas de segu-
ridad y sobre la salud que figuran en las di-
rectivas comunitarias correspondientes. Si
se producen modificaciones no acordadas
en la máquina, esta declaración pierde su
validez.
Producto: Pulverizador RM EK I
Tipo:
Directivas UE aplicables
2006/42/CE (+2009/127/CE)
Normas armonizadas aplicadas
-
Normas nacionales aplicadas
-
Los abajo firmantes actúan en nombre y
con la autorización de la dirección.
H. Jenner S. Reiser
Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification
Responsable de documentación:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01/10/2020

Generelle merknader

Før du tar i bruk apparatet før-
ste gang, må du lese og følge
den originale driftsveiledningen.
Oppbevar bruksanvisningen for senere
bruk eller for ny eier.
Sikkerhetsanvisninger
Risikonivå
FARE
● Anvisning om en umiddelbar truende fare
som kan føre til store personskader eller
til død.
ADVARSEL
● Anvisning om en mulig farlig situasjon
som kan føre til store personskader eller
til død.
FORSIKTIG
● Anvisning om en mulig farlig situasjon
som kan føre til mindre personskader.
OBS
● Anvisning om en mulig farlig situasjon
som kan føre til materielle skader.
Generelt
For operatør:
Forsikre deg om at alle brukere av denne
enheten er kjent med innholdet i denne
bruksanvisningen og nasjonale forskrifter
om arbeidssikkerhet. Gi brukerne en fag-
messig innføring i betjeningen av appara-
tet.
I tillegg til operatører i kommersielle
sektor:
I tillegg til denne håndboken, må du følge ge-
nerelle lovfestede og andre påbudte regler for
forebygging av ulykker og miljøvern.
Forsikre deg om at personer som har fått i
oppdrag å jobbe med apparatet, følger den-
ne håndboken.
For brukere:
Les og følg denne bruksanvisningen før du
tar i bruk apparatet første gang.
Betjening
FARE
Eksplosjonsfare
Ikke bruk apparatet dersom sikkerhetsven-
tilen er skadet eller utett.
● Bare opplærte, friske og uthvilte perso-
ner skal jobbe med apparatet. De skal
ikke være påvirket av alkohol, narkotika
eller medisiner. Barn og ungdom skal
ikke bruke apparatet. Oppbevar appara-
tet utilgjengelig for barn.
● Hold uvedkommende på avstand under
sprøytingen. Du må aldri sprøyte på
mennesker, dyr, elektriske apparater og
ledninger, mot vinden eller i vann.
● Under sprøytingen oppstår det bittesmå
væskedråper.
Bruk derfor passende beskyttelseskær
med beskyttelseshansker og ånde-
drettsvern når du håndterer farlige stoffer.
● Ved forstøvning av brennbare væsker:
Bare væsker med et flammepunkt over
55 °C er tillatt.
Unngå antenningskilder i omgivelsene.
Sørg for god lufting av arbeidsplassen.
● Unngå at sprøytedråper havner på flater
som ikke skal behandles.
● Ikke sprøyt mot vinden utendørs.
● Når du fyller apparatet, må du alltid se
på manometeret og ikke overskride tillatt
påfyllingstrykk på 6 bar.
● Bruk apparatet kun stående.
● Ikke la apparatet stå under trykk over
lengre tid.
● Apparatet må aldri stå i solen når det er
under trykk.
● Følg lokale forskrifter om kassering av
avløpsvann.
● Det er ikke tillatt å gjøre endringer på ap-
paratet. Skadde deler eller deler som
ikke virker, skal erstattes omgående av
kundeservice.
Vedlikehold og feilretting
● Kun apparater som vedlikeholdes
regelmessig, er trygge.
Få apparatet kontrollert og vedlikehold
regelmessig av et fagfirma.
● Skadde apparatdeler må skiftes ut om-
gående med originaldeler.
● Koble apparatet trykkløst før alle repara-
sjons- og vedlikeholdsarbeider, og tøm det.
● Fagforeningen anbefaler at sprøyteut-
styr gjennomgår en profesjonell under-
søkelse hvert 5. år (helst utført av
produsenten).
● Kontroller regelmessig at trykkbærende
og væskeførende deler, betjeningsdeler

Norsk

samt sikkerhetsventilen og manomete-
ret virker som de skal. Ved mistanke om
skader, må apparatet tas ut av drift om-
gående.
● Spyl tilstoppede dyser eller ventiler i
vann. Ikke blåse dem frie med munnen.
● Ikke rett enden på sprøytelansen mot
deg selv når du skrur den av.
Funksjon
Sprøyteapparatet kan fylles med maksimalt
6 bar med trykkluft ved manuell pumping
med pumpehåndtaket eller ved å koble til
en trykkluftkilde.
Trykket i beholderen vises på manomete-
ret. Hvis trykket i beholderen stiger over 6
bar, slipper overflødig trykkluft ut gjennom
sikkerhetsventilen.
Ved å trykke på stengeventilen på håndta-
ket kan væske (f.eks. rengjøringsmiddel)
som er fylt i apparatet, sprøytes.

Forskriftsmessig bruk

Maskinen må kun brukes iht. denne bruks-
veiledningen.
Sprøyten er konstruert for sprøyting av føl-
gende rengjøringsmiddeloppløsninger (forbe-
redelse) fra KÄRCHER fortynnet med vann:
RM 21, RM 43, RM 55, RM 57, RM 58*, RM
59*,RM 99, RM 732, RM 735, RM 748, RM
756, RM 760, RM 762, RM 764, RM 767,
RM 768, RM 770, RM 811, RM 812, RM
816, RM 820, RM 821, RM 824, RM 828,
RM 829, RM 831, RM 832
* Kun for kortvarig bruk, apparatet må spy-
les etter bruk.
I tillegg er sprøyteapparatet laget for sprøy-
ting av:
● Formolje og tyntflytende mineralolje
● Lett alkaliske konstruksjonskjemikalier
(pH-verdi under 9)
● Løsemiddel- og kloridfrie, nøytrale ren-
gjøringsmidler
● Tyntflytende, løsemiddelfrie disper-
sjons- og malfarger.
FARE
Helsefare, fare for miljøskader
Feil bruk kan føre til farlige personskader
og miljøskader.
For hver bruk må du følge sikkerhetshen-
visningene og sikkerhetsdatabladene for
produsenten av middelet.
Overhold spesifiserte maksimale konsentra-
sjoner for kjemiske stoffer og tilberedninger.
Følg de juridiske og offisielle bestemmelse-
ne som gjelder i ditt land.
Bruk apparatet bare utendørs eller i rom
med god lufting.
Hvis du jobber med apparatet for første
gang, må selgeren eller en fagperson vise
deg hvordan du bruker apparatet.
Ikke egnet for:
● Plantevernmidler
● antennelige væsker
● Hydrogenperoksid og lignende oksy-
genfrigjørende middel.
● etsende stoffer (visse desinfeksjonsmid-
ler og impregneringsmidler, syrer, vas-
kemidler
17