Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja
si prečítajte tento pôvodný ná-
vod na použitie a riaďte sa podľa neho.
Tento návod na obsluhu si uschovajte na
neskoršie použitie alebo pre nasledujúceho
majiteľa.
Bezpečnostné pokyny
Stupne nebezpečenstva
NEBEZPEČENSTVO
● Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpečenstvo, ktoré vedie k ťažkým
fyzickým poraneniam alebo k smrti.
VÝSTRAHA
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situ-
áciu, ktorá môže viesť k ťažkým fyzickým
poraneniam alebo k smrti.
UPOZORNENIE
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situ-
áciu, ktorá môže viesť k ľahkým fyzickým
poraneniam.
POZOR
● Upozornenie na možnú nebezpečnú situ-
áciu, ktorá môže viesť k vecným škodám.
Všeobecne
Pre prevádzkovateľov:
Uistite sa, že všetci používatelia tohto prí-
stroja sú oboznámení s obsahom tohto ná-
vodu na obsluhu, ako aj s vnútroštátnymi
predpismi týkajúcimi sa bezpečnosti práce.
Používateľov odborne poučte o obsluhe
prístroja.
Navyše pre prevádzkovateľov v komerč-
nom sektore:
Okrem tohto návodu dodržiavajte aj
všeobecné zákonné a iné záväzné predpi-
sy týkajúce sa prevencie vzniku úrazov a
ochrany životného prostredia.
Zabezpečte, aby osoby poverené vykoná-
vaním prác na prístroji dodržiavali a reš-
pektovali tento návod.
Pre používateľov:
Pred prvým použitím prístroja si prečítajte
tento návod na obsluhu a dodržiavajte ho.
Ovládanie
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo výbuchu
Prístroj v žiadnom prípade nepoužívajte, ak
je bezpečnostný ventil poškodený alebo
neúčinný.
● S prístrojom smú pracovať iba vyškole-
né, zdravé a odpočinuté osoby. Osoby
pracujúce s prístrojom nesmú byť pod
vplyvom alkoholu, drog alebo liekov. Prí-
stroj nesmú používať deti a mladistvé
osoby. Prístroj uschovávajte tak, aby k
nemu nemali prístup deti.
● Zabezpečte, aby sa vo vašej blízkosti
počas rozprašovania nenachádzali ne-
zúčastnené osoby. Nikdy nestriekajte na
osoby, zvieratá, elektrické prístroje a
káble, proti vetru alebo do vody.
● Pri rozprašovaní kvapalín vznikajú jem-
né kvapôčky.
Preto noste pri manipulácii s nebezpeč-
nými látkami vhodný ochranný odev vrá-
28
tane ochranných rukavíc a ochrany
dýchacích ciest.
● Pri rozprašovaní horľavých kvapalín:
Povolené sú iba kvapaliny s bodom
vzplanutia vyšším ako 55°°C.
Zabráňte prítomnosti zápalných zdrojov
v okolí prístroja.
Zabezpečte dobré vetranie pracoviska.
● Zabráňte úletu rozprašovaných kvapô-
čok na plochy, ktoré nemajú byť ošetro-
vané.
● V exteriéri nestriekajte proti vetru.
● Pri plnení prístroja vždy sledujte mano-
meter a neprekračujte povolený plniaci
tlak 6 barov.
● Prístroj používajte len v stojacej polohe.
● Prístroj nenechávajte dlhšiu dobu pod
tlakom.
● Prístroj nenechávajte stáť na slnku pod
tlakom.
● Dodržiavajte miestne predpisy týkajúce
sa likvidácie odpadových vôd.
● Zmeny prístroja nie sú povolené. Výme-
nou poškodených alebo nefunkčných
dielov okamžite poverte zákaznícky ser-
vis.
Údržba a odstraňovanie porúch
● Bezpečný je iba taký prístroj, na ktorom
sa pravidelne vykonáva jeho údržba.
Zabezpečte pravidelnú kontrolu a
údržbu prístroja vykonávanú odbornou
firmou.
● Poškodené diely prístroja okamžite na-
hraďte originálnymi dielmi.
● Pred akýmikoľvek opravami a údržbový-
mi prácami odstráňte z prístroja tlak a
vyprázdnite ho.
● Príslušné profesijné združenie odporú-
ča, aby boli rozprašovače každých 5 ro-
kov podrobené odbornej kontrole
(vykonávanej v ideálnom prípade výrob-
com).
● Pravidelne kontrolujte, či diely vedúce
tlak a kvapaliny, ovládacie diely, bezpeč-
nostný ventil a manometer bezchybne
fungujú. V prípade podozrenia na prí-
tomnosť poškodení prístroj okamžite od-
stavte z prevádzky.
● Upchaté dýzy alebo ventily prepláchnite
vodou. Neprefukujte ich ústami.
● Koncom rozprašovacej rúry pri odskrut-
kovávaní nemierte na seba.
Funkcia
Rozprašovač možno manuálnym pumpo-
vaním na rukoväti čerpadla alebo pripoje-
ním zdroja stlačeného vzduchu naplniť
stlačeným vzduchom s maximálnou hodno-
tou 6 barov.
Hodnota tlaku v nádrži sa zobrazuje na ma-
nometri. Ak sa hodnota tlaku v nádrži zvýši
nad 6 barov, tak nadbytočný stlačený vzdu-
ch bude uvoľnený cez bezpečnostný ventil.
Stlačením uzatváracieho ventilu na rukovä-
ti možno rozprašovať kvapalinu (napr. čis-
tiaci prostriedok), ktorou je prístroj
naplnený.
Slovenčina
Používanie v súlade s účelom
Tento prístroj používajte výlučne v súlade s
údajmi uvedenými v tomto návode na ob-
sluhu.
Rozprašovač je určený na rozprašovanie
nasledujúcich roztokov čistiacich prostried-
kov KÄRCHER (vopred pripravená zmes)
zriedených vodou:
RM 21, RM 43, RM 55, RM 57, RM 58*, RM
59*,RM 99, RM 732, RM 735, RM 748, RM
756, RM 760, RM 762, RM 764, RM 767,
RM 768, RM 770, RM 811, RM 812, RM
816, RM 820, RM 821, RM 824, RM 828,
RM 829, RM 831, RM 832
* Len na krátkodobé používanie, prístroj je
nutné po použití prepláchnuť.
Rozprašovač je okrem toho určený na roz-
prašovanie:
● oddebňovacieho oleja a riedkeho mine-
rálneho oleja
● mierne zásaditých stavebných chemiká-
lií (hodnota pH nižšia ako 9)
● neutrálnych čistiacich prostriedkov bez
obsahu rozpúšťadiel a chloridov
● riedkych disperzných a maliarskych fa-
rieb bez rozpúšťadiel.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo ohrozenia zdravia, ne-
bezpečenstvo poškodenia životného
prostredia
Neodborné používanie môže viesť k ne-
bezpečným zraneniam a poškodeniam ži-
votného prostredia.
Pri každom použití dodržiavajte bezpeč-
nostné pokyny a karty bezpečnostných
údajov od výrobcov rozprašovaných pro-
striedkov.
Dodržiavajte uvedené maximálne koncen-
trácie pre chemické látky a prípravky.
Dodržiavajte príslušné zákonné a úradné
nariadenia platné vo vašej krajine.
Prístroj používajte výlučne v exteriéri alebo
v dobre vetraných miestnostiach.
Ak s prístrojom pracujete po prvý raz, tak v
otázke jeho obsluhy si nechajte poradiť od
predajcu alebo odborníka.
Nevhodný pre:
● prostriedky na ochranu rastlín
● horľavé kvapaliny
● peroxid vodíka a podobné látky uvoľňu-
júce kyslík.
● leptavé látky (určité dezinfekčné a im-
pregnačné prostriedky, kyseliny, lúhy)
● kvapaliny obsahujúce amoniak
● kvapaliny s teplotami nad 50 °C
● zmáčadlá (tenzidy), rozpúšťadlá a kva-
paliny obsahujúce rozpúšťadlá, ktoré
môžu na použitých plastoch vyvolať ale-
bo dopomôcť k tvorbe trhlín
● viskózne kvapaliny, lepkavé kvapaliny
alebo kvapaliny tvoriace zvyšky (farby,
tuky)
● používanie v potravinárskom priemysle.
Zákaz používania za akýchkoľvek
okolností
● externé zdroje stlačeného vzduchu bez
pôvodného plniaceho ventilu stlačeného
vzduchu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
