Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grillo G52 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grillo Anleitungen
  4. Garten und Gartentechnik
  5. G52
  6. Gebrauchs- und wartungsanleitung
Grillo G52 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Grillo G52 Gebrauchs- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für G52:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31

Quicklinks

GRILLO G52
USE AND MAINTENANCE
USO E MANUTENZIONE
EMPLOI ET ENTRETIEN
GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNG
USO Y MANTENIMIENTO
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Grillo G52

Inhaltszusammenfassung für Grillo G52

  • Seite 1 GRILLO G52 USE AND MAINTENANCE USO E MANUTENZIONE EMPLOI ET ENTRETIEN GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNG USO Y MANTENIMIENTO Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 2: Safety Rules

    SAFETY SYMBOLS - SIMBOLOGIA PER LA SICUREZZA - SYMBOLOGIE POUR LA SECURITE – SICHERHEITSSYMBOLE- SIMBOLOGÍA DE SEGURIDAD OPEN MANUAL- means that you must read the operator's manual very carefully. MANUALE APERTO - significa che dovete leggere attentamente il manuale di uso e manutenzione. MANUEL OUVERT –...
  • Seite 3 Take special care not to touch hot parts of the engine. Prestate particolare attenzione a non entrare in contatto con parti surriscaldate del motore. Veiller tout particulièrement à ne pas toucher des éléments surchauffés du moteur. Achtung – keine heißen Motorteile berühren! No tocar partes recalentadas del motor.
  • Seite 4 WARNING! SHARP PARTS. Keep hands and feet away. Do not operate the mower over gravel or foreign bodies which may be sucked up and ejected by the blades, generating a danger. Keep people away. Remove the key, the spark plug and read the instruction manual before attempting to carry out any maintenance or repairs to the machine.
  • Seite 5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    SUMMARY Safety rules Instructions : Warnings Identification and servicing Technical specifications Putting the machine into service Instructions for use Maintenance and lubrication Implements Illustrations EC Declaration of conformity - Noise and vibrations levels INDICE Norme antinfortunistiche Istruzioni : Avvertenze Identificazione e assistenza Caratteristiche tecniche Messa in opera della macchina Istruzioni d’uso...

  • Seite 31: Sicherheitstechnische Hinweise

    Bewahren Sie dieses Handbuch immer zusammen mit der Maschine auf. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG UND VORGESEHENER GEBRAUCH Die Grillo-Maschine G52 ist ein selbstfahrender Einachsschlepper mit nur einer Achse, der mit einer Fräse zur Bearbeitung des Bodens ausgestattet ist. Diese Maschine wird benutzt, um den Boden vorzubereiten (Entfernen von Unkraut, oberflächliches Fräsen) und gedacht für kleine...

  • Seite 32: Sicherheitsrelevante Hinweise

    24) Der Benutzer ist immer für anderen Personen zugefügte Schäden verantwortlich! 25) Beschädigte bzw. verformte Hacken nicht reparieren, sondern immer auswechseln. 26) Ausschließlich Original-Grillo-Ersatzteile verwenden. 27) Vor jeder Benutzung der Maschine sicherstellen, dass alle Sicherheitseinrichtungen funktionieren. Es ist strengstens untersagt, die Sicherheitseinrichtungen außer Funktion zu setzen oder zu entfernen.

  • Seite 33: Ersatzteile

    Motors beachten. GARANTIE Es gelten die gesetzlichen Garantiebedingungen. Der Händler muss eine Kopie der Garantie-Karte der Maschine dem Kunden geben. Die Kopie kann von der Grillo Webseite heruntergeladen werden. Für den Motor gelten die vom jeweiligen Hersteller vorgesehenen Garantiebedingungen. ERSATZTEILE-BESTELLUNG Immer die Seriennummer der Maschine und die Artikelnummer des gewünschten Ersatzteils...

  • Seite 34: Inbetriebnahme Der Maschine

    Übersetzung der Original-Anleitungen INBETRIEBNAHME DER MASCHINE Motoröl einfüllen, halten Sie sich genau an das beiliegende Handbuch. Getriebeöl kontrollieren: BLASIA 220 oder dessen entsprechendes Produkt ISO-L-CKD, DIN 51502 PGLP oder 80 W 90 (API GL5) benutzen. Menge: 750 g. Vor Anlassen des Motors stets kontrollieren: dass alle Schrauben und Muttern fest angezogen sind –...

  • Seite 35: Wartung Und Schmierung

    Übersetzung der Original-Anleitungen muss man den Fehler im Innern des magnetischen Schwungrades suchen. Wir empfehlen Ihnen, sich in diesem Fall an die nächste Kundendienststelle zu wenden. WARTUNG UND SCHMIERUNG ACHTUNG! - Vor jedem Reinigungs-, Wartungs- oder Reparatureingriff den Zündkerzenkabel aus Zündspule entfernen.

  • Seite 36: Zusammenfassende Tabelle Der Wartung

    In diesem Fall muss der Motor sofort abgeschaltet werden; man muss die Schrauben auswechseln, welche die Hackmesskerneinheit an die Hackmesserwelle befestigen (Abb. 11). Benutzen Sie hierzu 12.9 Stahlschrauben. (Grillo Art.-Nr.: 146374). Merke: Auf harten Böden, wenn die Maschine dazu neigt, nach vorn zu springen, das Messer soweit wie möglich senken und Downloaded from www.Manualslib.com...

  • Seite 37: Sicherungsvorrichtung Des Mähbalkens

    ölen. SICHERUNGSVORRICHTUNG DES MÄHBALKENS Am G52 ist eine Sicherungsvorrichtung am Mähdeck montiert (Abb. 18). Sie schützt das Mähdeck falls ein Fremdkörper plötzlich das Messer blockiert. Falls nach einer gewissen Arbeitszeit und nach mehrmaligem Blockieren des Messers die Leistung des Mähdecks verschlechtert, legen Sie eine Abstandsscheibe zu 0,5 mm unter die Scheibe, um den Druck der Federn auf die Kupplung wiederherzustellen.

  • Seite 38: Häufelkörper Hinter Der Fräse

    Übersetzung der Original-Anleitungen SCHWENKBARE KEHRMASCHINE cm 80 Die schwenkbare Kehrmaschine (Abb. 21) kann direkt an die Schnellkupplung angebracht werden, indem man die Anleitungen für die Anbringung des Mähbalkens befolgt. Dieses Werkzeug ist für die Reinigung von Straßen und Plätzen geeignet. Es kann auch benutzt werden, um 10-12 cm hohe Schnee zu schaufeln.

  • Seite 47: Illustrations

    STOP STOP Fig. 1 DESCRIPTION OF CONTROLS DESCRIZIONE COMANDI 1) Travel / stop lever 1) Leva avanzamento / arresto 2) Reverse lever 2) Leva retromarcia 3) Implement engaging lever 3) Leva innesto attrezzi 4) Handle adjuster lever 4) Leva posizionamento manubrio 5) Throttle lever 5) Leva acceleratore 6) Active lever register...
  • Seite 48 OVERALL DIMENSIONS – DIMENSIONI D'INGOMBRO – ENCOMBREMENT – AUßENMASSE – DIMENSIONES EXTERIORES STANDARD 500 – REGISTRABILE A 370 REGISTRABILE 1020 1550 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 49 STOP Fig. 3 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 7 Fig. 6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 50 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 13 Fig. 12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 51 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 19 Fig. 18 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 52 Fig. 20 Fig. 21 Fig. 23 Fig. 22 Fig. 24 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

  • Seite 53: Ec Declaration Of Conformity - Noise And Vibrations Levels

    Fig. 25 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 54 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis