Seite 1
STANDARDAUFBAU MIT SCHLEGELMÄHER MIT 68 cm GH 9 AGM Hydrostatisches Mehrzweckgerät BEDIENUNGSANLEITUNG 02511.2026.02...
Seite 2
GH 9 AGM Hydrostatisches Mehrzweckgerät mit Schlegelmäher 68 cm / Übersetztung der Originalanleitung INHALTSVERZEICHNIS Einführung .................3 15. Störungen und deren Behebung ...........19 Beschreibung und vorgesehener Einsatz .......3 16. Zusammenfassende Wartungstabelle ........20 17. Zusammenfassende Flüssigkeiten- und Mengentabelle ..20 Verwendung und Sicherheitsaufkleber ........4 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........5...
Seite 3
AUSLIERFERUNG DER MASCHINE). Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen für den Erwerb des Grillo Hydrostatischer Wiesenmäher GH 9 AGM und sind Bei dieser Gelegenheit liefert der Händler dem Kunden alle für den zuversichtlich, dass diese Maschine Ihren Ansprüchen gerecht wird.
Seite 4
VERWENDUNG UND SICHERHEITSAUFKLEBER Fahrhebel und Zapfwelleneinkupplung Vorwärtsgang Stoppstellung Rückwärtsgang Seriennummer Freno di Parkbremse Achtung - vor Wartungsarbeiten die Zündkerze Bedienungsanleitung abtrennen nachschlagen Brandgefahr Achtung: Scharfe Messer Explosionsgefahr Gefahr durch Verbrennungsgefahr inhalierte Gase Achtung - Gefahr von Schleudergefahr, Übertragungsteilen Sicherheitsabstand einhalten...
Seite 5
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Gefahr durch inhalierte Gase nfall vorbeUgende ormen Auf der Maschine und in der vorliegenden Anleitung sind Warnhinweise, die durch folgendes Symbol begleitet werden: Auspuffgase können gesundheitsschädlich sein oder den Tod verursachen. Falls erforderlich, den Motor in einem geschlossenen Raum anlassen und einen Verlängerungsschlauch zum Auslass des Rauchs benutzen.
Seite 6
icherheitSvorrichtUngen Vor der Benutzung der Maschine muss obligatorisch die dafür vorgesehene Sicherheitskleidung angezogen werden: Arbeitskleidung, Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe, Gehörschutz.
Seite 7
Maschine befolgen. Der unsachgemäße Gebrauch der der Anomalie durchgeführt werden. Bei Bedarf setzen Sie sich Maschine und dessen Zubehörs kann recht gefährlich sein. Bitte für den Eingriff mit einer autorisierten Grillo Fachwerkstatt in folgende Vorsichtsmaßnahmen beachten: Verbindung; •...
Seite 8
ERLÄUTERUNG DER STEUERVORRICHTUNGEN DER MASCHINE UND FUNKTIONEN 1. HEBEL FÜR DIE LENHKOLMROTATION 2. HEBEL ZUM SCHWENKEN NACH LINKS 3. FAHRHEBEL 4. ZAPFWELLENHEBEL 5. HEBEL FÜR DIE LENKHOLM HÖHENEINSTELLUNG 6. HEBEL ZUM SCHWENKEN NACH RECHTS 7. GASHEBEL 8. HEBEL FÜR DIE EINSTELLUNG DER GESCHWINDIGKEIT 9.
Seite 9
ERKLÄRUNG DER KOMPONENTEN DER MASCHINE 1. MOTOR - LUFTFILTER 2. STARTHILFE 3. BENZINHAHN 4. PARKBREMSPEDAL 5. REVERSIERSTARTER GRIFF 6. STOSSFÄNGER 7. SCHUTZGITTER MOTOR LÜFTERRAD 8. TREIBSTOFFTANK DECKEL 9. LINKER DECKEL FÜR NIVEAU UND MOTORÖL NACHFÜLLUNG 10. DECKEL FÜR DEN MOTORÖL AUSLASS 11. LENKHOLM DÄMPFER 12.
Seite 10
TECHNISCHE DATEN Fig. 1 MODELL: GH 9 AGM Mehrzweckgerät, Standardaufbau mit Schlegelmäher mit 68 cm. MOTOR: Honda GX 270, 270 cm³, 6,3 kW (8,4 HP) bei 3600 U.p.M., Einzylinder Benzin Motor. TREIBSTOFFTANK FASSUNGSVERMÖGEN: 5,3 Liter ANLASSER: mit Reversierstarter. GETRIEBE: Hydrostatgetriebe.
Seite 11
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE - 7. Im Treibstofftank muss ausreichend Treibstoff sein; zum Nachfüllen immer einen feinmaschigen Trichter benutzen. GH 9 AGM STANDARDAUFBAU MIT SCHLEGELMÄHER MIT 68 CM Fig. 4 Fig. 5 HAUPTPUNKTE, DIE ZUR VORBEREITUNG DER MASCHINE VORGENOMMEN WERDEN MÜSSEN •...
Seite 12
ACHTUNG: Die Schnitthöheneinstellung am Schlegelmäher ACHTUNG: Mit dem gedrückten Fahrhebel (fi g. 10/8) kann muss immer bei abgeschaltetem Motor durchgeführt werden. man ohne Unterbrechungen mit Hilfe der Hebels für die Gangwahl (fi g. 10/3) sowohl das Vorankommen als auch den Rückwärtsgang Fig.
Seite 13
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN Störungen vor. Die beste Methode, um die Maschine sauber zu halten, ist das Benutzen von Druckluft im Bereich um den Motor und evtl. Wasser für die Verkleidungsteile und das Innere des Schlegelmähers. 10.1 AKTIVE EINKUPPLUNG WICHTIG: Das Befeuchten mit einem starken Strahl der Die Maschine ist mit einer Aktiven Einkupplung ausgestattet.
Seite 14
Knaufs (fi g. 14/15) auf die Härte des Hebels zur Einstellung der erfordern technische Erfahrung. Wir empfehlen, sich hierfür an Geschwindigkeit, der zentral am Lenkholm angebracht ist, eingreifen (fi g. einen autorisierten Grillo Händler zu wenden. 14/8). Die sachgemäß gespannten Hebel gewährleisten eine gute Betriebsweise beim Betätigen der Maschine.
Seite 15
12.2 REGULIERUNG DES FAHRHEBELS 12.4 REGULIERUNG DER LENKHOLMROTATION Wenn Fahrhebel (fi g. 18/3) gesenkt wird und die Maschine nicht Wenn man Hebel (fi g. 20/1) zum Drehen des Lenkholms senkt, aber vorankommt, ist das Lockern der Sicherheits – Kontermutter (fi g. 18/C) nicht die Entsperrung des Bolzens erfolgt, der den Lenkholm blockiert, und das Verlängern durch Herausschrauben der Nachstellvorrichtung muss man die Sicherheits – Kontermutter (fi g. 20/E) lockern und die erforderlich.
Seite 16
ORDENTLICHE WARTUNG Fig. 23 ACHTUNG: Zum völligen oder teilweisen Anheben der Maschine immer angemessene Mittel wie Stützen oder Sicherheitskeile benutzen. • Vor irgendwelchen Reinigungsarbeiten, Wartungsarbeiten oder Reparaturen immer angemessene Arbeitskleidung und Arbeitshandschuhe tragen; • Auf keinen Fall die Maschine an für unerfahrene Personen, insbesondere Kinder, zugängliche Orte unbeaufsichtigt lassen;...
Seite 17
An den Rädchen sind die Schmiernippel durch einen Aufkleber markiert. 10. Alle Schrauben am Deckel wieder festziehen (fig. 28/M); 11. Hebel (fig. 27/L) hochhalten; Fig. 26 12. 1,8 L di Öl Grillo Artikelnummer 53140 oder Getriebeöl 10W60 in das Hydrostatgetriebe einfüllen; 13. Die Hebel bis zum Einklicken senken (fig. 27/L), und dann den Ölpfropfen wieder schließen (fig. 27/I).
Seite 18
1. Die Schutzvorrichtung auf der rechten Seite Schlegelmähers (fig. 21) abmontieren; 2. Die Spannrolle durch Herausschrauben der Muttern über dem Zuganker (fig. 32) lockern; 3. Den verschlissenen Riemen durch einen Original Grillo Riemen ersetzen; 4. Die Spannung der Spannrolle nachstellen (siehe Kapitel 12.5 Regulierung der Riemenspannung des Schlegelmähers); 5. Die Schutzvorrichtung auf der rechten Seite Schlegelmähers wieder einbauen.
Seite 19
STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG GH 9 AGM MIT SCHLEGELMÄHER - STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG STÖRUNG URSACHE ABHILFE - Prüfen, ob der Benzinhahn geöffnet ist Kein Treibstoff mehr vorhanden - Das Treibstoffniveau kontrollieren Der Gaszug ist auf Null eingestellt - Den Gashebel in die Position 1 drehen - Prüfen, dass die Starthilfe aktiviert wurde (bei kaltem...
Seite 20
Vorgang nur bei Bedarf durchführen WICHTIG: Regelmäßig prüfen, ob Öl Lecks am Hydrostatgetriebe und am Getriebe des Schlegelmähers vorliegen. ZUSAMMENFASSENDE FLÜSSIGKEITEN- UND MENGENTABELLE GH 9 AGM MIT SCHLEGELMÄHER - TABELLE DER FLÜSSIGKEITEN UND MENGENANGABEN Nach den ersten 20 Betriebsstunden und dann alle 100 Motoröl...
Seite 21
Mittel zum Mähen von Flächen, wo sich die Anschaffung eines Motor- Mähbalkens sich nicht lohnt (da er im Laufe des Jahres kaum benutzt wird), wohingegen der GH 9 AGM auch mit anderen Geräten benutzt werden kann. Der Mähbalken wird anstelle des Schlegelmähers an den Anschluss angebaut.
Seite 22
Und ranSport Die vorliegende Anleitung liefert Hinweise in Bezug auf den Einsatz der Das Fahren mit dem Wiesenmäher GH 9 AGM auf öffentlichen Straßen Maschine und dessen ordentliche Wartung. ist verboten. Wird die Maschine auf ein Transportmittel geladen, muss Setzten Sie sich mit dem autorisierten Grillo Händler in Verbindung...
Seite 23
GRILLO SPA – Via Cervese, 1701 – 47521 CESENA (FC) – ITALY declare that the following machinery: / dichiaro che la macchina di seguito indicata: / déclare que la machine suivante: / Hiermit erkläre ich, dass folgende Maschine: / declara que la siguiente máquina:...