Wartung des Öl-Brennwertkessels. Diese Dokumente richten sich an den Fachmann, der aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfahrung Kenntnisse im Umgang mit Heizungsanlagen hat. Für den Logano plus GB145 sind folgende Dokumente erhältlich: • Bedienungsanleitung • Installations- und Wartungsanleitung • Hinweise zur Abgasführung •...
Sicherheitsanforderungen nicht beeinträchtigen. ▶ Darauf achten, dass die Abgasrohre und Dichtungen nicht beschä- digt sind. ▶ Heizkessel darf nicht mit einer Zuluftklappe oder einer thermisch gesteuerten Abgassperrklappe nach dem Abgasanschluss ausgerüs- tet sein. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Bude- rus-Niederlassung anfordern. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Logano plus GB145 ist für die Nutzung als Öl-Brennwertkessel zur Wohnraumbeheizung und zur Warmwasserbereitung konzipiert. Beachten Sie die Angaben auf dem Typschild und die technischen Daten ( Kapitel 2.7, Seite 9).
Angaben zum Produkt Produktbeschreibung Der Logano plus GB145 ist ein Öl-Brennwertkessel mit Aluminium-Guss- Wärmetauscher. Hauptbestandteile 6 720 641 351-01.2T Bild 1 Logano plus GB145- Hauptbestandteile Kesselvorderwand Öl-Verdampfungsbrenner Kesselblock mit Wärmeschutz Kesselseitenwände Regelgerät Logamatic EMS plus (MC100 mit Basiscontroller BC100) Haube oben...
▶ Verpackung umweltgerecht entsorgen. eingebaut sein (Zubehör) Lieferumfang Regelgerät Taste Zurück [10] Taste Minus Der Logano plus GB145 wird komplett mit Basiscontroller Logamatic [11] Taste Service BC100 und dem Regelgerät MC100 in einer Verpackungseinheit aus- [12] Taste Reset geliefert. [13] Taste Sommer-/Winterbetrieb ▶...
• Brunnen- und Grundwasser sind als Füllwasser nicht geeignet. ▶ Verbrennungsluft-Abgasanschluss entsprechend der Installations- • Um das Gerät über die gesamte Lebensdauer vor Kalkschäden zu anleitung des Abgassystems montieren. schützen und einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, muss Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Die untere Umkantung muss sich über den Kesselrah- 6 720 641 351-40.1T men schieben und die obere Umkantung muss in die Aus- Bild 9 Seitenwände nach außen schwenken sparung des Kesselrahmens eingesetzt werden. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Bei der Montage der Seitenwände muss auf einen festen Sitz der Schrauben auf der Kesselrückseite geachtet werden. ▶ Seitenwände an der Kesselrückwand mit den sechs Befestigungs- 6 720 641 351-03.1T schrauben fixieren. Bild 15 Heizkessel ausrichten Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
• bei der Planung und Installation der Abgasleitung auf strömungs- günstige Ausführung achten. 6 720 641 351-05.1T Bild 17 Siphon mit Wasser befüllen Siphon 6 720 641 351-04.1T Bild 16 Abgasanschluss montieren Abgasanschluss Kesselanschlussstück mit Messöffnungen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Ausdehnungsgefäß (AG) anschließen Zur Kesselabsicherung kann ein Ausdehnungsgefäß (AG) am ¾ Zoll Anschluss des Rücklaufrohrs gemäß EN 12828 adaptiert werden. ▶ Ausdehnungsgefäß zur Anlagendruckhaltung im Rücklauf vor der Pumpe bauseits installieren. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Dichtheitsprüfung entsprechend den örtlichen Vorschriften durch- Vermeidung von Verunreinigungen des Trinkwassers führen. beachten. Wenn die Heizungsanlage auf Dichtheit geprüft wurde und kein Leck ▶ Für Europa die EN 1717 beachten. vorhanden ist: ▶ Korrekten Betriebsdruck einstellen. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Bild 24 Schrauben an der Rückwand entfernen HINWEIS: Sachschaden durch Montagefehler! Bild 22 Basiscontroller BC100 nach oben geklappt ▶ Vor dem Anheben der Kesselhaube die Kessel- vorderwand demontieren. ▶ Basiscontroller BC100 wieder nach vorne klappen. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Kabelklemme mit der Leitung von oben in die Schlitze einsetzen und nach unten drücken, bis das Kabel rutschsicher verklemmt ist. 6 720 641 351-11.1T Bild 29 Abdeckhaube montieren 6 720 641 351-53.1T Bild 27 Klemmleiste am Regelgerät Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
1) Ölfilter TOC80 nicht im Druckbetrieb einsetzen, wenn z. B. eine zusätzliche Förderpumpe in der Vorlaufleitung eingesetzt wird. Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, sind Ölleitungen mit einer maximalen Nennweite von DN6 (8x1) zu verwenden. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Unterdruck der Brenner- pumpe betätigt. Somit stellen sie einen zusätzlichen Strömungswiderstand dar, der sich bei nicht einwandfreier Beachtung aller Randbedingungen problematisch auf die Einhaltung der 0,4-bar- Unterdruckgrenze auswirken kann. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
HINWEIS: Anlagenschaden durch defekte Ölpumpe! ▶ Ölpumpe nie länger als 5 min ohne Öl laufen lassen. Roter Zeiger ▶ Wir empfehlen, die Entlüftung mit einer Vakuumpum- Manometerzeiger pe durchzuführen. Grüne Markierung Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 25
Die Abfrage für den Funktionstest der Ölpumpe wird angezeigt. 6 720 641 351-18.1T Bild 41 Funktionstest aktivieren ▶ Auswahlknopf drücken. Die Abfrage zur Aktivierung des Funktionstests wird angezeigt. ▶ Auswahlknopf drehen, bis Ja markiert ist. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Eventuelle Mängel umgehend beseitigen lassen. Wenn eine externe Wärmeanforderung über den Eingang Anschlussklemme WA aktiv ist, wird ein invers darge- stelltes in der Textzeile links von den Menüpfeilen an- gezeigt. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Bei eingeschaltetem Brenner wird das Symbol angezeigt. 6 720 619 605-14.1O Bild 51 Speichern Vorlauftemperatur 1) Der Maximalwert der Vorlauftemperatur ist kesselabhängig. Gegebenenfalls wird der eingestellte Wert durch die Kesselsteuerung korrigiert. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ wie Sie die Betriebsart und die Heizkurve bei außen- geht das Gerät in den Heizbetrieb. temperaturgeführten Regelungen einstellen können. ▶ wie Sie die Raumtemperatur einstellen können. ▶ wie Sie wirtschaftlich heizen und Energie sparen. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Vom Fachmann Frostschutzmittel ins Heizwasser mischen und Warmwasserkreis entleeren lassen (Herstellerangaben beachten). Hinweise zu weiteren Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Bedieneinheit. 6 720 619 605-31.1O Bild 59 Anzeige Handbetrieb Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Es kann auch ausschließlich in einem lokalen Netzwerk betrieben werden. In diesem Fall kann nicht über das Internet auf die Heizungs- anlage zugegriffen werden und es sind keine automatischen Soft- wareupdates des Moduls möglich. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 31
Die EMS-Kommunikation ist gestört. ▶ Steckverbindung des IP-Moduls prüfen. ▶ BUS-Signal prüfen. dauernd grün Es liegt keine Störung vor. Normalbetrieb Tab. 14 Störungstabelle IP-Modul 1) Siehe Anleitung des Drittanbieters. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Last am Basiscontroller Logamatic BC100 oder über Service Key (optional) ablesen. ▶ Messfühler durch die Messöffnung ( Bild 63, Seite 32) im Abgas- rohr in den Kernstrom halten und CO -Gehalt kontrollieren. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Anhand der Bedienungsanleitung dem Betreiber/Bediener das Ver- halten im Notfall, z. B. bei einem Brand, erklären. ▶ Betreiber/Bediener die technischen Dokumente übergeben und gemeinsam das Inbetriebnahmeprotokoll ( Kapitel 7.11, Seite 34) unterzeichnen. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
In der Textzeile wird der übergeordnete Menübereich (z. B. Info) • Menü Test, zum manuellen Test von Gerätekomponenten angezeigt. ▶ Taste Zurück erneut drücken. Das Heizgerät geht wieder in den normalen Betrieb. 1) Keine Einstellungen möglich. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Betriebs- und Störungs- Kapitel 13.3, Seite 58 Code für den aktuellen Betriebszustand (Status) Maximal freigegebene – Heizleistung Betriebsdruck Anzeige in bar Vorlaufsolltemperatur Die aktuell von der Bedieneinheit geforderte Vorlauftemperatur Tab. 16 Menü Info Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
(Servicefunktion 1.W1).Hier- mit kann der Endpunkt der Heizkennlinie, der einer Außentemperatur von –10 °C ent- spricht, eingestellt werden. Einstellbereich: 20...90 °C Grundeinstellung ist 75 °C. Tab. 17 Menü 1 Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Wert durch die Kesselsteuerung korrigiert. wasserbereitung). Grundeinstellung ist 0. Die Menüs 3 und 4 enthalten interne Betriebsparameter. Tab. 19 Menü Test Veränderungen in diesen Menüs sind ausschließlich durch den Kundendienst des Herstellers zulässig. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Diese Servicefunktion erlaubt die Luft- klappe zu testen. Mögliche Einstellungen sind: • 0: zu • 1: auf Grundeinstellung ist 0. Diese Servicefunktion bezieht sich auf den Startluftkanal. Tab. 19 Menü Test Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Hinweise auf den aktuellen Zustand der Heizungsanlage. Über die Systembedieneinheit RC300 kann eine Wartungsmeldung nach Ablauf einer definierten Anzahl von Betriebsstunden und zu einem festgelegten Datum aktiviert werden. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Heizungsanlage nur im kalten Zustand befüllen (die ▶ Messfühler durch die Messöffnung im Abgasrohr in den Kernstrom Vorlauftemperatur darf maximal 40 °C betragen). halten. ▶ Vorgeschriebene Wasserbeschaffenheit beachten. ▶ Abgaswerte notieren. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Bei der Montage des Reinigungsdeckels auf schadhafte Dichtungen und exakten Sitz achten. Eine Nassreinigung ersetzt keine Trockenreinigung. Vor der Nassreinigung immer eine Trockenreinigung durchführen. Bild 77 Wärmetauscher mit Sprühlanze reinigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
(bei brennender Flamme) bei Teillast größer 3 μA und bei Volllast größer 40 μA betragen. Der Ionisationsstrom (Flammenstrom) kann am Display des Basiscont- rollers BC100 über die Servicefunktion i8 im Menü Info abgelesen wer- den ( Kapitel 7.8.1, Seite 33). Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
_________% _________% _________% _________% — bei Brennerlast. 13. Dichtheit im Betrieb kontrollieren. 14. Bedarfsgerechte Einstellungen des Regelgeräts prüfen – (siehe Dokumente zum Regelgerät). 15. Endkontrolle der Inspektionsarbeiten. – Tab. 20 Inspektionsprotokoll Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 54
_________% _________% _________% ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C ________ °C _________% _________% _________% _________% _________% _________% _________% _________% Tab. 21 Inspektionsprotokoll (Fortsetzung) Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
( Bild 66, Seite 35) angezeigt wird. ▶ Taste Plus drücken bis die Textzeile History angezeigt wird. ▶ Taste ok drücken, um Meldungen anzuzeigen. Im Menü History werden die Fehlermeldungen der Anlage chronologisch geordnet angezeigt. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Taste Reset am Basiscontroller BC100 so lange drücken, bis die Textzeile Reset anzeigt wird. -oder- ▶ Taste Reset am Feuerungsautomaten drücken ( Bild 96, [1]). Das Gerät geht wieder in Betrieb und die Vorlauftemperatur wird ange- zeigt. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Brennstoffdüse austauschen. ▶ Ölabschlussventil des Ölvor- wärmers austauschen. ▶ Bei Bedarf reinigen ▶ Prüfen, ob die Brennereinstellun- gen nach den Vorgaben eingestellt sind ( Serviceanleitung) und gegebenenfalls korrigieren. Tab. 26 Wartungsmeldungen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 60
Der Flammenfühler ist defekt. ▶ Feuerungsautomat austauschen. Der Feuerungsautomat ist defekt. 1023 Maximale Betriebsdauer einschließlich Eine Wartung ist nach eingestellter ▶ Wartung durchführen. Standby-Zeit ist erreicht Betriebszeit notwendig. Tab. 26 Wartungsmeldungen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Das Heizkreis-Schnellmontage-Set ist gieren. fehlerhaft montiert. ▶ Montage des Heizkreis-Schnell- Der Rücklauftemperaturfühler ist montage-Sets prüfen und gegebe- beschädigt. nenfalls korrigieren. ▶ Rücklauftemperaturfühler prüfen und gegebenenfalls ersetzen. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 62
Gebläse und dem Feuerungsauto- maten ist beschädigt oder nicht aufgesteckt. ▶ Steckerverbindung am Gebläse prüfen und gegebenenfalls erset- zen. ▶ Steckerverbindung am Feuerungs- automaten prüfen und gegebenen- falls ersetzen. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 63
Der Stellmotor ist fehlerhaft montiert. falls ersetzen. Der Stellmotor ist beschädigt. ▶ Gebläse prüfen, gegebenenfalls Lüfterrad reinigen oder Gebläse Das Gebläse ist verschmutzt. ersetzen. Das Gebläse ist beschädigt. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 64
Die Dichtung der Luftklappe ist ver- ▶ Dichtung der Luftklappe optisch bestimmten Zeit nicht erreicht schlissen. prüfen und gegebenenfalls erset- zen. Das Heizelement ist defekt. ▶ Heizelement prüfen und gegebe- nenfalls ersetzen. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 65
▶ Kesselfühler prüfen und gegebe- aufgetreten. nenfalls ersetzen. ▶ Fühlerwerte nach Tabelle prüfen. ▶ Spannungswerte am Kesselfühler nach Tabelle prüfen. ▶ Steckerverbindungen prüfen und gegebenenfalls Kabelbaum oder Fühler ersetzen. ▶ Feuerungsautomat ersetzen. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 66
Interner Fehler Ein interner Fehler ist im Feuerungs- ▶ Feuerungsautomat entriegeln. automaten aufgetreten. Kommunikation mit SAFe/Fremd- Leistungsverbindungen zwischen ▶ SAFe/Fremdbrennermodul aus- brennermodul unvollständig SAFe/Fremdbrennermodul und Regel- tauschen. gerät prüfen. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 67
Entstörung ist nur über Entstörtaste am Feuerungsautomat möglich. 2041 Flamme erlischt nicht, nachdem Mag- Das Magnetventil der Ölpumpe ist ▶ Entriegeln. netventil Ölpumpe geschlossen defekt. ▶ Magnetventileinsatz Ölpumpe ersetzen. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 68
Weitere sicherheitstechnische Geräte korrigieren. haben ausgelöst. ▶ Weitere sicherheitstechnische Geräte auf Auslösung prüfen. Sicherheitstechnische Geräte sind feh- lerhaft angeschlossen. Steckverbindungen von sicherheits- technischen Geräten sind beschädigt oder nicht aufgesteckt. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 69
Relais abgeschaltet ist. schalten. ▶ Feuerungsautomat ersetzen. 2004 Interner Fehler Interner Fehler des Feuerungsautoma- ▶ Entriegeln. ten. ▶ Anlage für ca. 30 s spannungsfrei schalten. ▶ Feuerungsautomat ersetzen. Tab. 27 Störungsanzeigen Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 70
1) Art der Sicherheitsabschaltung: V = Verriegelnd, B = Blockierend 2) Service-Code SC (wird im Display der BC100 angezeigt) 3) Fehlercode FC (wird im Display der BC100 nach Drücken der Taste Service angezeigt) Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
▶ Thermische Desinfektion des Warmwasserkreises durchführen. ▶ Schutzanode tauschen. Tab. 28 Störungen ohne Anzeige im Display Das Takten des Brennereinspritzventils ist ein normales Betriebsgeräusch des Brennersystems und stellt keine Störung dar. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Toleranzen behaftet. Widerstand an den Kabelenden mes- schalten. sen. Bild 97 Fühlerkennlinie: Kesselwasser-, Rück- und Vorlauftemperaturfühler Temperatur in °C Widerstand in k Als Kesselfühler werden zwei gleichartige Sensoren (Doppelsensoren) verwendet, die in einem Fühler- gehäuse eingebaut sind. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 73
Anhang 6 720 641 351-78.1T Bild 98 Fühlerkennlinie Mischraumtemperaturfühler Mischtemperatur in °C Elektrischer Widerstand in k Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 74
Anhang 2000 6000 3000 1000 4000 5000 6 720 808 157-01.1T Bild 99 Fühlerkennlinie Lufttemperatursensor Heizelement Spannung in mV Temperatur in °C Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Normen und örtlichen Vorschriften durchführen. HINWEIS: Betriebsstörung durch Stromausfall! ▶ Beim Anschluss externer Komponenten an das Re- gelgerät MC100 beachten, dass diese Komponenten in Summe eine maximale Stromaufnahme von 6,3 A nicht überschreiten. Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 76
[23] EV - externe Verriegelung (die Brücke bei Anschluss entfernen) [11] Sicherheitskomponente 1 [24] RC - Verbindung zu EMS Bedieneinheit [12] Netzversorgung Funktionsmodule, 230 V/50 Hz [25] EMS - Verbindung zu EMS Funktionsmodulen [13] DWV 3-Wege-Ventil Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)
Seite 77
Logamatic Regelgerät MC100 Bedieneinheit oder Blindabdeckung Ersatzsicherung 6,3 A 6 720 641 351-56.1T Bild 102 Ansicht ohne Abdeckhaube und ohne Module Steckplatz für zwei einclipsbare Funktionsmodule Bild 103 Sicherung Gerätesicherung 6,3 A Logano plus GB145 – 6 720 641 351 (2013/06)