Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Buderus Logamax plus GB162-35 Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Logamax plus GB162-35:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montageanleitung / montage-instructie
Notice de montage / Istruzioni di montaggio
Brenner-Austausch-Set mit Zündeinheit . . . . . . . . . . . . 2
Branderset met ontstekingsunit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Kit de rechange du brûleur avec unité d'allumage . . 18
Kit di sostituzione bruciatore con unità
d'accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Logamax plus GB162-35/45
Logano plus GB202-35/45
Austausch-Set/
Serviceset/
Kit de rechange/
Kit di sostituzione
6 720 640 801-008.1TD
Für das Fachhandwerk
Voor de installateur
Pour le professionnel
Per i tecnici specializzati
Vor Montage und Wartung
sorgfältig lesen.
Vóór montage zorgvuldig
lezen.
Lire attentivement avant
montage SVP.
Leggere attentamente
prima del montaggio.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Buderus Logamax plus GB162-35

  • Seite 1 ........26 Vor Montage und Wartung Logamax plus GB162-35/45 sorgfältig lesen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Heizkessel in Betrieb nehmen ....9 Rücksendeformular zurücksenden ... . 9 Technische Änderungen vorbehalten! Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 3: Symbolerklärung

    Für den Austausch des Brenners und der Zündeinheit dass die Dichtung verschmutzt. werden die folgenden Werkzeuge benötigt: • Maulschlüssel 32 • Torx Schraubendreher Nr. 25 • Lecksuchmittel • Digitalmanometer. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 4: Brenner Austauschen

    B Verkleidung leicht anheben und abnehmen [4]. Bild 3 Betriebsschalter am Basiscontroller Betriebsschalter B Hauptabsperreinrichtung oder Gashahn [1] schließen. 6 720 640 801-016.1TD Bild 2 Verkleidung abnehmen Bild 4 Gashahn schließen Gashahn geschlossen Gashahn geöffnet Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 5: Brenner Austauschen

    6 720 619 321-14.1TD Bild 7 Stecker abziehen, Luftansaugrohr und Über- wurfmutter abnehmen B Beide Stecker [1, 2] des Gebläses abziehen. 6 720 619 321-09.1TD Bild 8 Stecker des Gebläses abziehen Bild 6 Innere Kesselverkleidung abnehmen Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 6 B Gas/Luft-Einheit vom vorhandenen Brennerdeckel Bild 10 Brennerdeckel mit Gas/Luft-Einheit abnehmen abnehmen. B Neues Ventil in den neuen Brennerdeckel einsetzen. B Neues Ventilgehäuse in den neuen Brennerdeckel ein- setzen B Neue Dichtung in den Brennerdeckel einsetzen Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 7: Aufkleber Anbringen

    [1] einhängen. B Beide Schnappverschlüsse [2] gleichzeitig schließen. B Sicherungsbügel [3] auf den Schnappverschlüssen schließen. "click" 6 720 640 801-007.1GS 6 720 619 321-18.2TD Bild 17 Aufkleber anbringen Bild 15 Schnappverschluss am Brennerdeckel Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 8: Wärmeschutz Einsetzen

    Wärmetauschers und das nach oben gedrehte KIM im Heizkessel schieben. VORSICHT: Beim Einschieben des rechten Wärmeschut- zes darauf achten, dass die elektrische Ver- kabelung nicht beschädigt wird! 6 720 640 801-015.2TD Bild 22 Rechten Wärmeschutz positionieren und sichern Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 9: Heizkessel In Betrieb Nehmen

    Hilfe eines gebräuchlichen Lecksuchmittels B Betriebsverhalten des Heizkessels prüfen. auf Gasdichtheit prüfen. Rücksendeformular zurücksenden B Mitgeliefertes Rücksendeformular, Bild 1 [12], ausfül- len und zurücksenden. 6 720 619 321-17.2TD Bild 24 Gasweg auf Dichtheit kontrollieren Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 10 Cv-ketel in bedrijf nemen ....17 Retourformulier opsturen ....17 Wijzigingen op grond van technische verbeteringen voor- behouden! Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 11: Toelichting Bij De Symbolen

    Voor het uitwisselen van de brander en ontstekingsunit is te zitten. het volgende gereedschap nodig: • steeksleutel 32; • Torx schroevendraaier nr 25; • gaslekdetectiemiddel; • digitale manometer. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 12: Brander Vervangen

    B Til de mantel iets op, waarna de mantel verwijderd kan worden [4]. Afb. 3 Bedrijfsschakelaar op de basiscontroller Bedrijfsschakelaar B Sluit de gaskraan [1]. 6 720 640 801-016.1TD Afb. 2 Mantel wegnemen Afb. 4 Gaskraan sluiten Gaskraan gesloten Gaskraan open Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 13: Brander Vervangen

    6 720 619 321-14.1TD Afb. 6 Voedingsstekker, luchtaanzuigbuis en wartel demonteren B Demonteer de beide stekkers [1, 2] van de ventilator. 6 720 619 321-09.1TD Afb. 7 Stekkers ventilator demonteren Afb. 5 Binnenmantel verwijderen Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 14 B Demonteer de oude branderkap van de gas-/luchteen- heid. B Plaats een nieuwe klep in de nieuwe branderkap. B Plaats een nieuw klephuis in de branderkap. B Plaats een nieuwe afdichting in de branderkap. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 15: Stickers Aanbrengen

    B Sluit de beide snelsluitingen [2] gelijktijdig. B Sluit de borging [3] op de snelsluitingen. "click" 6 720 640 801-007.1GS Afb. 14 Snelsluiting op de branderkap 6 720 619 321-18.2TD Afb. 16 Stickers aanbrengen Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 16: Isolatieplaten Plaatsen

    KIM in in de cv-ketel. VOORZICHTIG: Let op dat tijdens het schuiven van de rech- ter isolatieplaat de elektrische bedrading niet wordt beschadigd! 6 720 640 801-015.2TD Afb. 21 Rechter Isolatieplaat positioneren en borgen Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 17: Cv-Ketel In Bedrijf Nemen

    B Controleer de gas-/luchtverhouding ( montage- en onderhoudshandleiding van de cv-ketel) B Controleer de werking van de cv-ketel. Retourformulier opsturen B Vul het meegeleverde retourformulier ( afb. 1, [12]) in en stuur het op naar de fabrikant. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 18 Mettre la chaudière en service ....25 Renvoyer le formulaire de retour ... . . 25 Sous réserve de modifications techniques ! Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 19: Explication Des Symboles

    Sont nécessaires pour remplacer le brûleur et l'unité d'allumage les outils suivants : • Clé à fourche simple 32 • Tournevis Torx n° 25 • Produit de détection des fuites • Manomètre digital. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 20: Remplacement Du Brûleur

    Retirer le carénage Fig. 4 Fermer le robinet de gaz Robinet de gaz fermé Robinet gaz ouvert B Desserrer les deux vis sur les côtés et retirer le caré- nage extérieur de la chaudière. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 21: Remplacer Le Brûleur

    Retirer le connecteur, l'écrou-raccord et le tuyau d'aspiration d'air B Retirer les deux connecteurs [1, 2] du ventilateur. 6 720 619 321-09.1TD Fig. 8 Retirer les connecteurs du ventilateur Fig. 6 Retirer l'habillage intérieur de la chaudière Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 22 B Insérer la nouvelle vanne dans le couvercle du nouveau brûleur. B Insérer la nouvelle cage de soupape dans le couvercle du nouveau brûleur. B Mettre de nouveaux joints en place dans le couvercle du brûleur. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 23: Apposer Les Autocollants

    B Fermer l'attache de sécurité [3] sur les fermetures à déclic. "click" 6 720 640 801-007.1GS 6 720 619 321-18.2TD Fig. 15 Fermeture à déclic du couvercle du brûleur Fig. 17 Apposer les autocollants Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 24: Installation De L'isolation Thermique

    MIC tourné vers le haut. PRUDENCE : Lors de l'insertion de l'isolation thermique droite, vérifier que le câblage électrique n'est pas endommagé ! 6 720 640 801-015.2TD Fig. 22 Positionner l'isolation thermique droite et la sécuriser Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 25: Mettre La Chaudière En Service

    B Contrôler le rapport air-gaz ( Consigne d'installation de la chaudière). B Contrôler le fonctionnement de la chaudière. Renvoyer le formulaire de retour B Compléter et renvoyer le formulaire de retour fourni, fig. 1, [12]. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 26 Mettere in esercizio la caldaia ....33 Rispedire il Modulo spedizione di ritorno ..33 Con riserva di modifiche tecniche! Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 27: Significato Dei Simboli

    Per la sostituzione del bruciatore e dell'unità d’accen- sione sono necessari i seguenti attrezzi: • Chiave fissa da 32 • Cacciavite Torx n. 25 • Prodotti per la ricerca delle perdite • Manometro digitale. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 28: Sostituire Il Bruciatore

    6 720 640 801-016.1TD Fig. 2 Rimozione del rivestimento Fig. 4 Chiudere il rubinetto gas Rubinetto gas chiuso Rubinetto gas aperto B Svitare entrambe le viti laterali e rimuovere il pannello esterno della caldaia. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 29: Sostituire Il Bruciatore

    B Estrarre entrambe le spine [1, 2] del ventilatore. 6 720 619 321-09.1TD Fig. 8 Estrazione delle spine del ventilatore Fig. 6 Rimuovere il rivestimento interno della caldaia Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 30 B Rimuovere l'unità gas/aria dal coperchio del bruciatore l'unità gas/aria presente. B Montare una nuova valvola nel nuovo coperchio del bruciatore. B Montaggio del nuovo alloggiamento valvola nel nuovo coperchio del bruciatore B Applicazione della nuova guarnizione nel coperchio del bruciatore Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 31: Applicare L'adesivo

    [2]. B Chiudere le staffe di sicurezza [3] sulle chiusure a scatto. "click" 6 720 619 321-18.2TD Fig. 17 Applicare l'adesivo 6 720 640 801-007.1GS Fig. 15 Chiusure a scatto sul coperchio del bruciatore Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 32: Montaggio Dell'isolamento Termico

    KIM ruotato verso l'alto. ATTENZIONE: Mentre si spinge l'isolamento termico destro fare attenzione a non danneggiare il cablaggio elettrico. 6 720 640 801-015.2TD Fig. 22 Posizionamento e fissaggio dell'isolamento termico destro Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 33: Mettere In Esercizio La Caldaia

    B Controllo del rapporto gas/aria ( istruzioni per l’installazione della caldaia). B Verificare il corretto funzionamento della caldaia. Rispedire il Modulo spedizione di ritorno B Compilare e rispedire il Modulo di spedizione di ritorno, fig. 1 [12]. Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 34 Note Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 35 Note Logamax plus GB162-35/45, Logano plus GB202-35/45...
  • Seite 36 Toekomstlaan 11, 2200 Herentals rue Louis Blériot 40-42, 6041 Gosselies Venecoweg 11, 9810 Deinze (Nazareth) rue de l'Abbaye 18, 4040 Herstal www.buderus.be info@buderus.be Österreich Buderus Austria Heiztechnik GmbH Karl-Schönherr-Str. 2, A-4600 Wels Technische Hotline: 0810 - 810 - 444 www.buderus.at office@buderus.at Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A.

Inhaltsverzeichnis