Ottobock BionicLink 60X7 Gebrauchsanweisung Seite 20

Interference measurements
HF emissions according to
CISPR 11
Harmonics according to
IEC 61000-3-2
Voltage fluctuations/flicker
according to IEC 61000-3-3
Table 2 – Electromagnetic interference immunity for all devices and systems
Directives and manufacturer's declaration – electromagnetic interference immunity
The product 'BionicLink 60X7' is designed for operation in an electromagnetic environment as
specified below. The customer or user of the product 'BionicLink 60X7' must ensure that the
device is operated in such an environment.
Interference
immunity test
Electrostatic dis­
charge (ESD) accord­
ing to IEC 61000-4-2
Electrical fast transi­
ent/bursts according
to IEC 61000-4-4
Surges according to
IEC 61000-4-5
Voltage drops, short
interruptions and fluc­
tuations of the supply
voltage according to
IEC 61000-4-11
20 | Ottobock
Compliance
Class B
N/A
N/A
IEC 60601 test level
± 6 kV discharge on
contact
± 8 kV discharge
through air
± 2 kV for power lines
±1 kV for input and
output lines
±1 kV phase-to-phase
voltage
± 2 kV even voltage
< 5 % U
T
(> 95 % drop of U
T
for 1/2 period
40 % U
T
(60 % drop of U ) for
T
5 periods
70 % U
T
(30 % drop of U ) for
T
25 periods
< 5 % U (> 95 %
T
drop of U ) for 5 s
T
Compliance level
± 6 kV discharge on
contact
± 8 kV discharge
through air
N/A
N/A
N/A
)
Electromagnetic environ­
ment directive
The product 'BionicLink 60X7'
is intended for use in other
than residential facilities and in
facilities connected directly to
a public low-voltage network
that also supplies residential
buildings.
Electromagnetic
environment direct­
ive
Floors should be
wood, concrete or
ceramic tile. If the
floor covering is made
of synthetic material,
the relative humidity
must be at least 30 %.
The quality of the sup­
ply voltage should be
equivalent to a typical
commercial or hospital
supply.
The quality of the sup­
ply voltage should be
equivalent to a typical
commercial or hospital
supply.
The quality of the sup­
ply voltage should be
equivalent to a typical
commercial or hospital
supply. If the user of
the product 'Bion­
icLink 60X7' demands
continuous operation
even in case of an
interruption in the sup­
ply voltage, we recom­
mend supplying the
product 'BionicLink
60X7' with an uninter­