Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για εργασίες
λείανσης με σμυριδόχαρτο
Μη χρησιμοποιείτε υπερμεγέθη σμυριδόφυλλα αλλά
τηρείτε τις συστάσεις του κατασκευαστή για το μέγε-
θος των σμυριδόφυλλων. Σμυριδόφυλλα που προεξέ-
χουν από το δίσκο λείανσης μπορεί να προκαλέσουν
τραυματισμούς, να οδηγήσουν σε μπλοκάρισμα, να σκι-
στούν ή να προκαλέσουν κλότσημα.
Ιδιαίτερες προειδοποιητικές υποδείξεις για εργασίες με
συρματόβουρτσες
Να λαμβάνετε πάντοτε υπόψη σας ότι οι συρματό-
βουρτσες χάνουν σύρματα κατά τη διάρκεια της κανο-
νικής τους χρήσης. Να μην ασκείτε υπερβολική πίεση
για να μην επιβαρύνονται υπερβολικά τα σύρματα. Τυ-
χόν εκσφενδονιζόμενα τεμάχια συρμάτων μπορεί να δια-
τρυπήσουν όχι μόνο λεπτά ρούχα αλλά και/ή το δέρμα σας.
Όταν προτείνεται η χρήση προφυλακτήρα πρέπει να
φροντίσετε, τα σύρματα της βούρτσας να μην εγγί-
ζουν τον προφυλακτήρα. Η διάμετρος των δισκοειδών
και των ποτηροειδών βουρτσών μπορεί να μεγαλώσει
εξαιτίας της ασκούμενης πίεσης και της ανάπτυξης κε-
ντρόφυγων δυνάμεων.
Συμπληρωματικές προειδοποιητικές υποδείξεις
Φοράτε προστατευτικά γυαλιά.
Χρησιμοποιείτε κατάλληλες ανιχνευτικές συσκευές
για να εντοπίσετε τυχόν μη ορατές τροφοδοτικές
γραμμές ή συμβουλευτείτε την τοπική επιχείρηση πα-
ροχής ενέργειας. Η επαφή με ηλεκτρικές γραμμές μπο-
ρεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία. Τυχόν
βλάβη ενός αγωγού αερίου (γκαζιού) μπορεί να προκαλέ-
σει έκρηξη. Το τρύπημα ενός υδροσωλήνα προκαλεί υλι-
κές ζημιές.
Απασφαλίστε το διακόπτη ON/OFF και θέστε τον στη
θέση OFF, όταν διακοπεί η τροφοδοσία ρεύματος,
π.χ. λόγω αφαίρεσης της μπαταρίας.
Να μην πιάνετε τους δίσκους λείανσης και κοπής πριν
κρυώσουν. Κατά την εργασία οι δίσκοι θερμαίνονται
υπερβολικά.
Ασφαλίζετε το υπό κατεργασία τεμάχιο. Ένα υπό κα-
τεργασία τεμάχιο συγκρατιέται ασφαλέστερα με μια διά-
ταξη σύσφιγξης ή με μια μέγγενη παρά με το χέρι σας.
Μην ανοίγετε την μπαταρία. Υπάρχει κίνδυνος βραχυ-
κυκλώματος.
Να προστατεύετε την μπαταρία από υπερβολι-
κές θερμοκρασίες, π. χ. ακόμη και από συνεχή
ηλιακή ακτινοβολία, φωτιά, νερό και υγρα-
σία. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
Σε περίπτωση βλάβης ή/και αντικανονικής χρήσης
της μπαταρίας μπορεί να εξέλθουν αναθυμιάσεις από
την μπαταρία. Αφήστε να μπει φρέσκος αέρας και επι-
σκεφτείτε ένα γιατρό αν αισθανθείτε ενοχλήσεις. Οι
αναθυμιάσεις μπορεί να ερεθίσουν τις αναπνευστικές
οδούς.
Να χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο σε συνδυασμό
με το προϊόν της Bosch που αποκτήσατε. Μόνο έτσι
προστατεύεται η μπαταρία από μια ενδεχόμενη επικίνδυ-
νη υπερφόρτωση.
Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Bosch
με την τάση που αναφέρεται στην πινακίδα κατασκευ-
αστή. Σε περίπτωση που χρησιμοποιήσετε άλλες μπαταρί-
ες, π. χ. απομιμήσεις, ανακαινισμένες μπαταρίες ή μπατα-
ρίες άλλων κατασκευαστών υπάρχει κίνδυνος τραυματι-
σμών καθώς και υλικών ζημιών από εκρηγνυόμενες μπα-
ταρίες.
H μπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά από αιχμηρά
αντικείμενα, όπως π. χ. καρφί ή κατσαβίδι ή από εξω-
τερική άσκηση δύναμης. Μπορεί να προκληθεί ένα εσω-
τερικό βραχυκύκλωμα με αποτέλεσμα την ανάφλεξη, την
εμφάνιση καπνού, την έκρηξη ή την υπερθέρμανση της
μπαταρίας.
Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό
Το ηλεκτρικό εργαλείο προορίζεται για κοπή, λείανση, ξεχόν-
δρισμα και βούρτσισμα μεταλλικών υλικών χωρίς τη χρήση
νερού.
Bosch Power Tools
Για την κοπή με δεμένα υλικά λείανσης πρέπει να χρησιμο-
ποιηθεί ο προβλεπόμενος. γι' αυτό προφυλακτήρας κοπής .
Με τα επιτρεπόμενα εξαρτήματα λείανσης μπορεί να χρησι-
μοποιηθεί το ηλεκτρικό εργαλείο για λείανση με γυαλόχαρτο.
Ειδικές υποδείξεις
Σε περίπτωση που κατά τη διάρκεια της εργασίας σπάσει ο
δίσκος λείανσης ή υποστούν βλάβη οι διατάξεις υποδοχής
στον προφυλακτήρα/στο ηλεκτρικό εργαλείο, τότε το
ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να προσκομιστεί/αποσταλεί
αμέσως στο Service.
Ρυθμίστε τον προφυλακτήρα κατά τέτοιο τρόπο,
ώστε να καλύπτει το σπινθηρισμό που κατευθύνεται
προς το χειριστή.
Να πατάτε το πλήκτρο ακινητοποίησης άξονα μόνο
όταν ο άξονας είναι ακίνητος. Διαφορετικά μπορεί να
υποστεί ζημιά το ηλεκτρικό εργαλείο.
Να σφίγγετε το υπό κατεργασία τεμάχιο όταν δε στα-
θεροποιείται ασφαλώς από το ίδιο του το βάρος.
Μην επιβαρύνετε το ηλεκτρικό εργαλείο τόσο πολύ
ώστε να σταματήσει να κινείται.
Μετά από μια πολύ υψηλή επιβάρυνση του εργαλείου
να το αφήνετε να εργάζεται για μερικά λεπτά ακόμη
χωρίς φορτίο για να κρυώσει το τοποθετημένο εργα-
λείο.
Μην χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο σε συν-
δυασμό με μια βάση κοπής.
Αναρρόφηση σκόνης/ροκανιδιών
Η σκόνη από ορισμένα υλικά. π.χ. από μολυβδούχες μπο-
γιές, από μερικά είδη ξύλου, από ορυκτά υλικά και από μέ-
ταλλα μπορεί να είναι ανθυγιεινή. Η επαφή με τη σκόνη
ή/και η εισπνοή της μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές
αντιδράσεις ή/και ασθένειες των αναπνευστικών οδών
του χρήστη ή τυχόν παρευρισκομένων ατόμων.
Ορισμένα είδη σκόνης, π.χ. σκόνη από ξύλο βελανιδιάς ή
οξιάς θεωρούνται σαν καρκινογόνα, ιδιαίτερα σε συνδυα-
σμό με διάφορα συμπληρωματικά υλικά που χρησιμοποι-
ούνται στην κατεργασία ξύλων (ενώσεις χρωμίου, ξυλο-
προστατευτικά μέσα). Η κατεργασία αμιαντούχων υλικών
επιτρέπεται μόνο σε ειδικά εκπαιδευμένα άτομα.
– Να φροντίζετε για τον καλό αερισμό του χώρου εργα-
σίας.
– Σας συμβουλεύουμε να φοράτε μάσκες αναπνευστι-
κής προστασίας με φίλτρο κατηγορίας P2.
Να τηρείτε τις διατάξεις που ισχύουν στη χώρα σας για τα
διάφορα υπό κατεργασία υλικά.
Να αποφεύγετε τη δημιουργία συσσώρευσης σκόνης
στο χώρο που εργάζεστε. Οι σκόνες αναφλέγονται εύ-
κολα.
Türkçe
Bu elektrikli el aleti pazarlama işlemlerinde numune
olarak kullanılmak içindir!
– Bu elektrikli el aleti satılık değildir.
– Bu elektrikli el aleti Robert Bosch GmbH'nın malıdır. Ci-
hazı en geç üç ay içinde Bosch firmasındaki muhatabını-
za iade edin.
Güvenlik Talimatı
Elektrikli El Aletleri İçin Genel Uyarı Talimatı
Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini
UYARI
okuyun. Açıklanan uyarılara ve talimat
hükümlerine uyulmadığı takdirde elektrik çarpmalarına,
yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.
Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini ileride kullan-
mak üzere saklayın.
Uyarı ve talimat hükümlerinde kullanılan "Elektrikli El Aleti"
kavramı, akım şebekesine bağlı (şebeke bağlantı kablosu
ile) aletlerle akü ile çalışan aletleri (akım şebekesine bağ-
lantısı olmayan aletler) kapsamaktadır.
Çalışma yeri güvenliği
Çalıştığınız yeri temiz tutun ve iyi aydınlatın. Çalıştı-
ğınız yer düzensiz ise ve iyi aydınlatılmamışsa kazalar or-
taya çıkabilir.
Yakınında patlayıcı maddeler, yanıcı sıvı, gaz veya
tozların bulunduğu yerlerde elektrikli el aleti ile ça-
lışmayın. Elektrikli el aletleri, toz veya buharların tutuş-
masına neden olabilecek kıvılcımlar çıkarırlar.
Elektrikli el aleti ile çalışırken çocukları ve başkaları-
nı uzakta tutun. Dikkatiniz dağılacak olursa aletin kon-
trolünü kaybedebilirsiniz.
Elektrik Güvenliği
Elektrikli el aletinin bağlantı fişi prize uymalıdır. Fişi
hiçbir zaman değiştirmeyin. Koruyucu topraklanmış
elektrikli el aletleri ile birlikte adaptör fiş kullanma-
yın. Değiştirilmemiş fiş ve uygun priz elektrik çarpma
tehlikesini azaltır.
Borular, kalorifer petekleri, ısıtıcılar ve buzdolapları
gibi topraklanmış yüzeylerle bedensel temasa gel-
mekten kaçının. Bedeniniz topraklandığı anda büyük
bir elektrik çarpma tehlikesi ortaya çıkar.
Aleti yağmur altında veya nemli ortamlarda bırakma-
yın. Suyun elektrikli el aleti içine sızması elektrik çarp-
ma tehlikesini artırır.
Elektrikli el aletini kablosundan tutarak taşımayın,
kabloyu kullanarak asmayın veya kablodan çekerek
fişi çıkarmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, keskin ke-
narlı cisimlerden veya aletin hareketli parçalarından
uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablo elektrik çarp-
ma tehlikesini artırır.
Bir elektrikli el aleti ile açık havada çalışırken, mutla-
ka açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablosu
kullanın. Açık havada kullanılmaya uygun uzatma kablo-
sunun kullanılması elektrik çarpma tehlikesini azaltır.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda çalıştırılması
şartsa, mutlaka arıza akımı koruma şalteri kullanın.
Arıza akımı koruma şalterinin kullanımı elektrik çarpma
tehlikesini azaltır.
Kişilerin Güvenliği
Dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin, elektrikli el
aleti ile işinizi makul bir tempo ve yöntemle yürütün.
Yorgunsanız, aldığınız hapların, ilaçların veya alko-
lün etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayın.
Aleti kullanırken bir anki dikkatsizlik önemli yaralanma-
lara neden olabilir.
Daima kişisel koruyucu donanım ve bir koruyucu
gözlük kullanın. Elektrikli el aletinin türü ve kullanımına
uygun olarak; toz maskesi, kaymayan iş ayakkabıları,
koruyucu kask veya koruyucu kulaklık gibi koruyucu do-
nanım kullanımı yaralanma tehlikesini azalttır.
Aleti yanlışlıkla çalıştırmaktan kaçının. Akım ikmal
şebekesine ve/veya aküye bağlamadan, elinize alıp
taşımadan önce elektrikli el aletinin kapalı olduğun-
dan emin olun. Elektrikli el aletini parmağınız şalter üze-
rinde dururken taşırsanız ve alet açıkken fişi prize sokar-
sanız kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini çalıştırmadan önce ayar aletlerini
veya anahtarları aletten çıkarın. Aletin dönen parçala-
rı içinde bulunabilecek bir yardımcı alet yaralanmalara
neden olabilir.
Çalışırken bedeniniz anormal durumda olmasın. Ça-
lışırken duruşunuz güvenli olsun ve dengenizi her za-
man koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda
daha iyi kontrol edebilirsiniz.
Uygun iş elbiseleri giyin. Geniş giysiler giymeyin ve
takı takmayın. Saçlarınızı, giysileriniz ve eldivenleri-
nizi aletin hareketli parçalarından uzak tutun. Bol
giysiler, uzun saçlar veya takılar aletin hareketli parçala-
rı tarafından tutulabilir.
Toz emme donanımı veya toz tutma tertibatı kulla-
nırken, bunların bağlı olduğundan ve doğru kullanıl-
dığından emin olun. Toz emme donanımının kullanımı
tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltır.
Elektrikli el aletlerinin özenle kullanımı ve bakımı
Aleti aşırı ölçede zorlamayın. Yaptığınız işe uygun
elektrikli el aletleri kullanın. Uygun performanslı elek-
trikli el aleti ile, belirlenen çalışma alanında daha iyi ve
güvenli çalışırsınız.
1 609 92A 2LL | (8.9.16)
| 27