Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch AdvancedGrind 18 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AdvancedGrind 18:
Inhaltsverzeichnis
  • Product Description and Specifications
  • Intended Use
  • Product Features
  • Technical Data
  • Noise/Vibration Information
  • Charge-Control Indicator
  • Dust/Chip Extraction
  • Starting Operation
  • Practical Advice
  • Maintenance and Service
  • After-Sales Service and Application Service
  • Maintenance and Cleaning
  • Français
  • Consignes de Sécurité
  • Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  • Utilisation Conforme
  • Éléments Constitutifs
  • Caractéristiques Techniques
  • Indicateur D'état de Charge
  • Montage du Dispositif de Protection
  • Poignée Supplémentaire
  • Mise en Marche
  • Entretien et Service Après-Vente
  • Nettoyage et Entretien
  • Élimination des Déchets
  • Español
  • Indicaciones de Seguridad
  • Advertencias de Peligro Generales para Herramientas Eléctricas
  • Aspiración de Polvo y Virutas
  • Puesta en Marcha
  • Instrucciones para la Operación
  • Mantenimiento y Servicio
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Português
  • Instruções de Segurança
  • Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  • Utilização Adequada
  • Componentes Ilustrados
  • Dados Técnicos
  • Carregar a Bateria
  • Retirar a Bateria
  • Colocação Em Funcionamento
  • Instruções de Trabalho
  • Manutenção E Assistência Técnica
  • Manutenção E Limpeza
  • Italiano
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza Per Elettroutensili
  • Uso Conforme alle Norme
  • Componenti Illustrati
  • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Utensile Accessorio
  • Indicazioni Operative
  • Manutenzione Ed Assistenza
  • Nederlands
  • Veiligheidsaanwijzingen
  • Beoogd Gebruik
  • Afgebeelde Componenten
  • Technische Gegevens
  • Informatie over Geluid en Trillingen
  • Ingebruikname
  • Onderhoud en Service
  • Onderhoud en Reiniging
  • Dansk
  • Produkt- Og Ydelsesbeskrivelse
  • Beregnet Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Opladning Af Akku
  • Akku Tages Ud
  • Montering Af Beskyttelsesanordning
  • Softstart
  • Vedligeholdelse Og Service
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Transport
  • Bortskaffelse
  • Svensk
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  • Ändamålsenlig Användning
  • Tekniska Data
  • Underhåll Och Service
  • Norsk
  • Forskriftsmessig Bruk
  • Opplading Av Batteriet
  • Montere Verneinnretning
  • Service Og Vedlikehold
  • Suomi
  • Turvallisuusohjeet
  • Akun Irrottaminen
  • Suojusten Asentaminen
  • Käyttöönotto
  • Hoito Ja Huolto
  • Huolto Ja Puhdistus
  • Ελληνικά
  • Υποδείξεις Ασφαλείας
  • Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
  • Απεικονιζόμενα Στοιχεία
  • Αφαίρεση Μπαταρίας
  • Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Συντήρηση Και Σέρβις
  • Συντήρηση Και Καθαρισμός
  • Türkçe
  • Güvenlik Talimatı
  • Ürün Ve Performans Açıklaması
  • Usulüne Uygun KullanıM
  • Teknik Veriler
  • Akünün Şarj Edilmesi
  • Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
  • BakıM Ve Servis
  • BakıM Ve Temizlik
  • Polski
  • Wskazówki Bezpieczeństwa
  • Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Dane Techniczne
  • Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
  • Ładowanie Akumulatora
  • Wyjmowanie Akumulatora
  • Wskaźnik Stanu Naładowania
  • Wskazówki Dotyczące Pracy
  • Konserwacja I Serwis
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Transport
  • Utylizacja Odpadów
  • Čeština
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Zobrazené Komponenty
  • Technické Údaje
  • Nabíjení Akumulátoru
  • Vyjmutí Akumulátoru
  • OdsáVání Prachu/Třísek
  • Uvedení Do Provozu
  • Pracovní Pokyny
  • Údržba a Servis
  • Údržba a ČIštění
  • Slovenčina
  • Bezpečnostné Upozornenia
  • Nabíjanie Akumulátorov
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Magyar
  • Biztonsági Tájékoztató
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Munkavégzési Tanácsok
  • Karbantartás És Szerviz
  • Русский
  • Общие Указания По Технике Безопасности Для Электроинструментов
  • Применение По Назначению
  • Технические Данные
  • Зарядка Аккумулятора
  • Извлечение Аккумулятора
  • Работа С Инструментом
  • Указания По Применению
  • Техобслуживание И Очистка
  • Українська
  • Вказівки З Техніки Безпеки
  • Початок Роботи
  • Вказівки Щодо Роботи
  • Қазақ
  • Қауіпсіздік Нұсқаулары
  • Техникалық Мәліметтер
  • Пайдалану Нұсқаулары
  • Кәдеге Жарату
  • Română
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Încărcarea Acumulatorului
  • Mâner Suplimentar
  • Aspirarea Prafului/Aşchiilor
  • Întreţinere ŞI Service
  • Întreţinerea ŞI Curăţarea
  • Български
  • Указания За Сигурност
  • Указания За Работа
  • Македонски
  • Безбедносни Напомени
  • Srpski
  • Bezbednosne Napomene
  • Tehnički Podaci
  • Punjenje Akumulatora
  • Usisavanje Prašine/Piljevine
  • Uputstva Za Rad
  • Održavanje I Servis
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Slovenščina
  • Varnostna Opozorila
  • Napolnite Akumulatorsko Baterijo
  • Odstranitev Akumulatorske Baterije
  • Odsesavanje Prahu/Ostružkov
  • Navodila Za Delo
  • Vzdrževanje in Servisiranje
  • Vzdrževanje in ČIščenje
  • Hrvatski
  • Sigurnosne Napomene
  • Namjenska Uporaba
  • Informacije O Buci I Vibracijama
  • Usisavanje Prašine/Strugotina
  • Održavanje I Servisiranje
  • Eesti
  • Üldised Ohutusnõuded
  • Tehnilised Andmed
  • Nõuetekohane Kasutamine
  • Seadme Osad
  • Hooldus Ja Korrashoid
  • Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  • Latviešu
  • Drošības Noteikumi
  • Akumulatora Izņemšana
  • Lietošanas Sākšana
  • NorāDījumi Darbam
  • Apkalpošana un Apkope
  • Lietuvių K
  • Saugos Nuorodos
  • Montavimas
  • PriežIūra Ir Valymas
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 7UY (2022.09) DOC / 325
1 609 92A 7UY
AdvancedGrind 18
de Originalbetriebsanleitung
ru Оригинальное руководство по
en Original instructions
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з
fr
Notice originale
es Manual original
експлуатації
pt Manual original
kk Пайдалану нұсқаулығының
it
Istruzioni originali
түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
bg Оригинална инструкция
da Original brugsanvisning
mk Оригинално упатство за работа
sv Bruksanvisning i original
sr
Originalno uputstvo za rad
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et Algupärane kasutusjuhend
tr
Orijinal işletme talimatı
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch AdvancedGrind 18

  • Seite 1 AdvancedGrind 18 Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 7UY (2022.09) DOC / 325 1 609 92A 7UY de Originalbetriebsanleitung ru Оригинальное руководство по Originali instrukcija ‫األصلي‬ ‫التشغيل‬ ‫دليل‬ en Original instructions эксплуатации uk Оригінальна інструкція з...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Български .......... Страница 225 Македонски......... Страница 236 Srpski ..........Strana 247 Slovenščina ..........Stran 257 Hrvatski ..........Stranica 267 Eesti..........Lehekülg 276 Latviešu ..........Lappuse 286 Lietuvių k..........Puslapis 296 ‫703 الصفحة ..........عربي‬ ..........1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 3 Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 4 (13) (10) (11) (11) (14) (15) (12) (16) 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 5 (24) (11) (25) (16) (23) (17) (18) (18) (19) (22) (20) (21) AdvancedGrind 18 Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 6: Deutsch

    Sie nur Verlängerungskabel, die auch oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert für den Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung werden. eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer

    Sie je nach Anwendung Vollgesichtsschutz, Augen- Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen repa- schutz oder Schutzbrille. Soweit angemessen, tragen rieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Sie Staubmaske, Gehörschutz, Schutzhandschuhe Elektrowerkzeuges erhalten bleibt. Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 8 Drehrichtung der Scheibe an der nie mit der Seitenfläche einer Trennscheibe. Trenn- Blockierstelle. Hierbei können Schleifscheiben auch bre- scheiben sind zum Materialabtrag mit der Kante der chen. 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 9 Kurzschluss kommen und der Akku brennen, rau- verursachen. chen, explodieren oder überhitzen. Verwenden Sie den Akku nur in Produkten des Her- stellers. Nur so wird der Akku vor gefährlicher Überlas- tung geschützt. Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 10: Produkt- Und Leistungsbeschreibung

    Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An- Technische Daten weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen Winkelschleifer AdvancedGrind 18 können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Sachnummer 3 603 CD9 0.. Bitte beachten Sie die Abbildungen im vorderen Teil der Be- Nennspannung triebsanleitung.
  • Seite 11 Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung. Drü c ken Sie die Schutzhaube (10) auf den Spindelhals bis der Bund der Schutzhaube am Flansch des Elektrowerk- zeuges aufsitzt und drehen Sie die Schutzhaube, bis sie Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 12: Zusatzgriff

    (19) oder mit der Topfbürste/Scheibenbürste/Fä- ren der Schnellspannmutter cherschleifscheibe immer den Handschutz (18). herunter. Ein Anziehen am Scheibenrand ist nicht Befestigen Sie den Handschutz (18) mit dem Zusatzgriff (9). ausreichend. 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 13: Betrieb

    Schieben Sie den geladenen Akku (6) in den Fuß des Elek- lich. trowerkzeugs hinein, bis der Akku sicher verriegelt ist. Die Topfbürste/Scheibenbürste muss sich so weit auf die Schleifspindel schrauben lassen, dass sie am Schleifspindel- Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 14: Anwendung

    Fassen Sie Schleif- und Trennscheiben nicht an, bevor arbeitenden Material angepassten Vorschub. Üben Sie kei- sie abgekühlt sind. Die Scheiben werden beim Arbeiten nen Druck auf die Trennscheibe aus, verkanten oder oszillie- sehr heiß. ren Sie nicht. 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 15: Wartung Und Service

    Bei Verwendung der Absaughaube zum Trennen mit Füh- Lagern und behandeln Sie das Zubehör sorgfältig. rungsschlitten (24) muss der Staubsauger zum Absaugen Kundendienst und Anwendungsberatung von Steinstaub zugelassen sein. Bosch bietet geeignete Staubsauger an. Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und Schalten Sie das Elektro- Wartung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen.
  • Seite 16: English

    äußeren Abmessung größer als 25 cm sind, im Einzel- power tool. Distractions can cause you to lose control. handelsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe hierzu un- entgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahme darf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes ge- 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 317 | 317 Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 318 2 605 510 289 Ø 125 mm 2 605 510 290 Ø 115 mm 2 605 510 291 Ø 125 mm 1 600 793 007 Ø 115/125 mm 2 605 510 292 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 320 320 | 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...
  • Seite 321 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Taşlama makinesi Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 7UY | (12.09.2022)
  • Seite 324 1 609 92A 7UY | (12.09.2022) Bosch Power Tools...

Inhaltsverzeichnis