Simons Voss Technologies Z4.PL Serie Kurzanleitung Seite 52

2. Consignes de sécurité géné-
rales
52 / 152
REMARQUE
Dysfonctionnements dus à un mauvais contact de la
pile
Si la surface de contact de la pile est trop petite, le
contact de la pile risque de ne pas instaurer de raccord
stable avec la pile.
Utilisez uniquement des piles autorisées par la so-

ciété SimonsVoss.
REMARQUE
Les modifications et nouveaux développements tech-
niques ne peuvent pas être exclus et peuvent être mis
en œuvre sans préavis.
REMARQUE
La version allemande est le manuel d'instruction origi-
nal. Les autres langues (rédaction dans la langue du
contrat) sont des traductions des instructions origi-
nales.
REMARQUE
Lisez et suivez toutes les instructions d'installation,
d'installation et de mise en service. Transmettez ces
instructions et toutes les instructions de maintenance
à l'utilisateur.
Vorhangschloss (MK./SI.)Z4.PL
FR