Simons Voss Technologies Z4.PL Serie Kurzanleitung Seite 38

8. Battery replacement (Passive)
SC version
38 / 152
5. Hold recessed grip ring firmly and turn knob about
10° in an anti-clockwise direction and remove.
6. Carefully press the battery holder together where
you see three small arrows, so that the antenna
bracket disengages.
7. Carefully fold the antenna bracket out (see dia-
gram); do not apply any mechanical load to it.
8. Optional: If a network card has been fitted, care-
fully remove it from the holder.
9. Remove the top battery from the holder.
10. Turn the knob 180°, so that you can remove the
second battery. The battery will then automatically
drop from the holder.
11. Insert the new batteries into the holder at the same
time with the positive poles next to each other;
change the batteries as quickly as possible. Use
clean gloves free of fat or grease to handle new
batteries.
12. Carefully lock the antenna bracket back into place.
In doing so, ensure that both sides lock firmly into
place.
13. Replace the thumb-turn (align the three triangle
marks as in the diagram) and turn about 10° in a
clockwise direction (see diagram).
14. Push recessed grip ring back onto the knob, so that
the knob and ring close together in a flush fit.
15. Place the battery/installation key on the knob in
such a way that its two teeth lock into the openings
in the locking disc; if necessary, turn the knob until
both teeth engage into the knob.
Vorhangschloss (MK./SI.)Z4.PL
EN