Simons Voss Technologies Z4.PL Kurzanleitung
Vorhangschloss
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All manuals and user guides at all-guides.com
Vorhangschloss (Z4.PL)
DE | Kurzanleitung
EN | Instruction Leaflet
FR | Notice d'accompagnement
NL | Bijsluiter
ES | Folleto de instrucciones
DA | Brugsanvisning
SW | Snabbguide
IT | Foglio di istruzioni
RU | Инструкция листовка
Juni 2015
Artikel-Nr.: ZS40.990527
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simons Voss Technologies Z4.PL
Inhaltszusammenfassung für Simons Voss Technologies Z4.PL
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Vorhangschloss (Z4.PL) DE | Kurzanleitung EN | Instruction Leaflet FR | Notice d'accompagnement NL | Bijsluiter ES | Folleto de instrucciones DA | Brugsanvisning SW | Snabbguide IT | Foglio di istruzioni RU | Инструкция листовка...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis deutsch ..............english..............français ..............nederlands ............español..............dansk ..............svensk ..............italiano..............русский..............
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
All manuals and user guides at all-guides.com Inhaltsverzeichnis Allgemein ............... 4 Sicherheitshinweise.......... 4 Bedienung SL-Ausführung........ 6 Bedienung ML-Ausführung ........ 6 Signaltöne .............. 7 Batteriewechsel Aktiv-Version...... 9 Batteriewechsel (Passiv) SC-Version.... 10... -
Seite 4: Allgemein
SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com 1 Allgemein – Bei der Installation des digitalen Vorhangschlosses ist darauf zu achten, dass sich keine Störquellen im Umkreis befinden. (Aktiv-) Vorhangschlösser sollten mindestens im Abstand von 0,5 m voneinander ent- fernt montiert werden, (Aktiv-) Smart Relais bzw. - Seite 5 SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com Hinweise: – Für Beschädigungen der Türen oder der Komponen- ten durch fehlerhafte Montage übernimmt die SimonsVoss Technologies GmbH keine Haftung. – Das SimonsVoss Vorhangschloss darf nur für den vorgesehenen Zweck eingesetzt werden. Ein ande- rer Gebrauch ist nicht zulässig.
-
Seite 6: Bedienung Sl-Ausführung
SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com – Bei einem Batteriewechsel immer beide Batterien er- neuern! – Bei einem Batteriewechsel die Kontakte der neuen Batterien nicht mit den Händen berühren. Verwen- den Sie hierzu saubere und fettfreie Handschuhe. –... -
Seite 7: Signaltöne
SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com – (Passiv) SC: Die SmartCard/den SmartTag vor den Leseknauf halten. – Knauf ca. 30° im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen (bis ein Widerstand spürbar ist) und den Bü- gel öffnen. Verschluss –... - Seite 8 SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com (Passiv) SC-Version – 2 kurze Töne + LED blinkt 2x kurz blau vor dem Ein- kuppeln und ein kurzer Ton nach dem Auskuppeln: signalisiert normale Betätigung. – Batteriewarnstufe 1: 8 kurze Töne + LED blinkt 8x kurz rot vor dem Einkuppeln.
-
Seite 9: Batteriewechsel Aktiv-Version
SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com 6 Batteriewechsel Aktiv-Version 1. Den Batterie-/Montageschlüssel am Knauf so anset- zen, dass die beiden Nasen in die Öffnungen der Rastscheibe eingreifen. (Bei Bedarf Knauf drehen, bis beide Nasen des Schlüssels in den Knauf einha- ken.) Achtung: Damit der Batterie-/Montageschlüssel in die Rastscheibe eingreifen kann, muss dieser plan an der Innenstirnfläche des Griffmuldenrings anlie-... -
Seite 10: Batteriewechsel (Passiv) Sc-Version
SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com Batterien Griffmuldenring Innenknauf Markierungen 7 Batteriewechsel (Passiv) SC-Version 1. Den Batterie-/Montageschlüssel am Knauf so anset- zen, dass die beiden Nasen in die Öffnungen der Rastscheibe eingreifen. (Bei Bedarf Knauf drehen, bis beide Nasen des Schlüssels in den Knauf einha- ken.) Achtung: Damit der Batterie-/Montageschlüssel in die Rastscheibe eingreifen kann, muss dieser plan... - Seite 11 SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com 8. Optional: Falls eine Netzwerkplatine verbaut wurde, diese vorsichtig aus der Halterung ziehen. 9. Die obere Batterie aus der Halterung ziehen. 10. Um die zweite Batterie entfernen zu können, den Knauf um 180°...
- Seite 12 SimonsVoss Technologies GmbH All manuals and user guides at all-guides.com Batteriehalterung Antennenhalterung...
- Seite 93 All manuals and user guides at all-guides.com © SimonsVoss Technologies GmbH | Feringastr. 4 | 85774 Unterföhring | GERMANY...
- Seite 94 All manuals and user guides at all-guides.com © SimonsVoss Technologies GmbH | Feringastr. 4 | 85774 Unterföhring | GERMANY...
- Seite 95 All manuals and user guides at all-guides.com © SimonsVoss Technologies GmbH | Feringastr. 4 | 85774 Unterföhring | GERMANY...
- Seite 96 All manuals and user guides at all-guides.com © SimonsVoss Technologies GmbH | Feringastr. 4 | 85774 Unterföhring | GERMANY...