Grohe Europlus 33 932 Montageanleitung Seite 28

I972360.book : i97236lt.fm Seite 25 Freitag, Juni 1, 2001 8:51 AM
LT
1DXGRMLPRVULW\V
0DLã\WXYJDOLPDVXMXQJWLVXKLGUDXOLQLXDNXPXOLDWRULXPLWHUPLãNDL
LUKLGUDXOLãNDLUHJXOLXRMDPDLVSUDWHNDPDLVLDLVERLOHULDLV YDQGHQV
ãLOG\WXYDLV 1HWLQNDQDXGRWLVXEHVO¡JLXERLOHULX
7HFKQLQLDLGXRPHQ\V
• 9DQGHQVVO¡JLV PLQEDURUHNRPHQGXRMDPDEDUDL
• 'DUELQLVVO¡JLV
• %DQGRPDVLVVO¡JLV
-HLJXVWDWLQLVVO¡JLVGLGHVQLVNDLSEDUDLUHLNLD³VWDW\WLVO¡JLR
UHGXNWRULÐ
6WHQNLW¡VNDGQHVXVLGDU\WÐGLGHOLVNDUãWRLUãDOWRYDQGHQVVO¡JLÐ
VNLUWXPDV
• 3UDWDNDHVDQWEDUÐYDQGHQVVO¡JLXL
3XUNãWXNDV
,QGDSORY¡VSULMXQJLPDV
• 7HPSHUDWÌUD
²WHNDQþLRNDUãWRYDQGHQVWHPSHUDWÌUD 
5HNRPHQGXRMDPDWHPSHUDWÌUDWDXSDQWHQHUJLM 
• ,QGDSORY JDOLPDHNVSORDWXRWLVXãDOWXDUEDNDUãWXYDQGHQLX
• 9DQGHQVSULMXQJLPDV
• *Q\EWLQLRVXMXQJLPRLOJLV 
²UHQJLPDV
*HUDLSUDSODXNLWHYDP]GåLXV
3DUXRãNLWHSODXWXY
0RQWXRNLWHYDGRYDXGDPLHVLEU¡åLQLX,DWOHQNLDPDPHSXVODS\MH
6XPRQWXRNLWHSODXWXY¡VPDLã\WXYåU,,DWOHQNLDP
SXVODS³>@SDY
'DUERHLJD
• 0DLã\WXY³VWDW\NLWH³SODXWXY 3UDYHVNLWHNLHNYLHQVO¡JLPR
åDUQDWVNLUDL
• 0RQWDYLPXLUHLNLDWLNYLHQRJDOLQLRUDNWR PP 
1XURG\PDV
-HLJXQHQDXGRMDPDVWDELOL]DYLPRSORNãWHO¡ $ JQ\EWLQLR
VXMXQJLPRLOJLVSDGLG¡MDPP
3ULMXQNLWHSODXWXY¡VPDLã\WXYåU>@LU>@SDY
/DQNVþLDVåDUQDVYHUåOLDUDNþLX  PP SULMXQNLWHSULHNDPSLQLÐ
YHQWLOLÐ
 3ULMXQJLPDVSULHãDOWRYDQGHQV P¡O\QDVSDOYD
 3ULMXQJLPDVSULHNDUãWRYDQGHQV UDXGRQDVSDOYD
 ,QGDSORY¡VSULMXQJLPDV
,QGDSORY¡VSULMXQJLPDV
*DP\NORMHãLVPDLã\WXYDVQXVWDWRPDVLQGDSORY¡VGDUEXLQDXGRMDQW
ãDOWYDQGHQ³1RULQWLQGDSORY HNVSORDWXRWLVXNDUãWXYDQGHQLX
UHLNLDDWOLNWLãLXRVSDNHLWLPXV
8åGDU\NLWHNDUãWRLUãDOWRYDQGHQV³W¡N³
 1XLPNLWHXåGDU\PRUDQNHQ¡O  % åU>@SDY
 *DOLQLXUDNWX PP LãVXNLWHNHUDPLQ³YHQWLO³ & LUILNVDWRULÐ ' 
 9DUåW ( LãVXNLWHLãNDUãWRYDQGHQV³W¡NLR SR]LFLMD1U LU
³VXNLWH³ãDOWRYDQGHQV³W¡N³ SR]LFLMD1U 
0DLã\WXYVXPRQWXRNLWHDWYLUNãþLDWYDUND
3ULHãSUDG¡GDPLPRQWXRWLXåGDU\PRUDQNHQ¡O XåVXNLWHYHQWLO³ & 
8åGDU\PRUDQNHQ¡O  % XåPDXNLWH6723SDG¡W\MH
25
3DOHLVNLWHNDUãWRLUãDOWRYDQGHQVVURY LUSDWLNULQNLWHDUSHU
VXMXQJLPRYLHWDVQHWHNDYDQGXR
0DLã\WXYRQDXGRMLPRWDLV\NO¡V
D UDQNHQ¡O¡
3DN¡OXV³YLUãÐUDQNHQ¡O  WHNDYDQGXR
1XVSDXGXVåHP\QUDQNHQ¡O 
3DVXNXVUDQNHQ¡O ³GHãLQ
3DVXNXVUDQNHQ¡O ³NDLU
PDNVEDUÐ
EDUÐ
E 8åGDU\PRYHQWLOLVLQGDSORYHL
8åGDU\PRUDQNHQ¡O¡6723SDG¡W\MH
8åGDU\PRUDQNHQ¡O¡YLUãXWLQ¡MHSDG¡W\MH
9DQGHQVVURY¡VULERWXYDV
DSLHOPLQ
9DQGHQVPDLã\WXYH\UD³PRQWXRWDVSUDWDNRVULERWXYDVOHLGåLDQWLV
DSLHOPLQ
LQGLYLGXDOLDLLUEHODLSVQLãNDLUHJXOLXRWLYDQGHQVVURY *DP\NORMH
QXVWDWRPDGLGåLDXVLDJDOLPDYDQGHQVSUDWDND
PDNV°&
6XMXQJLDQWVXPRPHQWLQLXERLOHULXQHUHNRPHQGXRMDPD
°&
QDXGRWLVYDQGHQVSUDWDNRVULERWXYX
ãDOWDVYDQGXRGHãLQ¡MH )XQNFLMRVDNW\YDFLMDåUVN\UHO³´²G¡NORSDNHLWLPDV´±
NDUãWDVNDLU¡MHSXV¡MH
SXQNWDL>@>@SDY
PDNVPP
7HFKQLQLVDSWDUQDYLPDV
%ÌWLQDSDWLNULQWLQXYDO\WLGHWDOHVSULUHLNXVMDVSDNHLVWLLUVXWHSWL
VSHFLDOLXPDLã\WXYDPVVNLUWXWHSDOX XåVDN\PR1U 
8åGDU\NLWHNDUãWRLUãDOWRYDQGHQV³W¡N³
, ²G¡NORSDNHLWLPDVåU>@LU>@SDY
 1XVXNLWHåHP\QDSDWLQ UDQNHQ¡O¡VGDO³ ) åU>@SDY
 âHãLDEULDXQLXUDNWX PP DWVXNLWHVULHJLQ³NDLãW³ * åU>@SDY
 1XLPNLWHUDQNHQ¡O  + 
 $WVXNLWHJDXEWHO³ - 
 $WVXNLWHYDUåWXV . LULãLPNLWHVXNRPSOHNWXRW³G¡NO / 
 3DNHLVNLWHVXNRPSOHNWXRW³G¡NO / DUEDWDUSLQHV / 
0DLã\WXYVXPRQWXRNLWHDWYLUNãþLDWYDUND
/DLN\NLW¡VPRQWDYLPRWYDUNRV
0RQWXRMDQWPDLã\WXYUHLNLDVWHE¡WLNDG³G¡NORWDUSLQ¡V / EÌWÐ
DWLWLQNDPRVHNRUSXVR³GXERVH²VXNLWHLUWRO\JLDLSULYHUåNLWH
YDUåWXV . MXRVXåVXNGDPLSDNDLWRPLV
,,.HUDPLQLVYHQWLOLVåU>@SDY
 1XLPNLWHXåGDU\PRUDQNHQ¡O  % 
GHãLQ¡MH
 1XLPNLWHILNVDWRULÐ ' 
NDLU¡MHSXV¡MH
 *DOLQLXUDNWX PP LãVXNLWHNHUDPLQ³YHQWLO³ & 

0DLã\WXYVXPRQWXRNLWHDWYLUNãþLDWYDUND
3ULHãSUDG¡GDPLPRQWXRWLXåGDU\PRUDQNHQ¡O XåVXNLWHYHQWLO³ & 
)LNVDWRULÐ ' LUXåGDU\PRUDQNHQ¡O  % XåPDXNLWH6723
SDG¡W\MH
,,,,ãVXNLWHLULãYDO\NLWHSXUNãWXN   åU,,DWOHQNLDP
SXVODS³
0DLã\WXYVXPRQWXRNLWHDWYLUNãþLDWYDUND
$WVDUJLQ¡VGDO\VåU,,DWYHUþLDPSXVODS³
  VSHFLDOÌVUHLNPHQ\V 
3ULHåLÌUD
3ULHåLÌURVQXURG\PDLSDWHLNWLLQVWUXNFLMRVSULHGH
DWLGDU\WD
XåGDU\WD
WHNDãDOWDVYDQGXR
WHNDNDUãWDVYDQGXR
YHQWLOLVXåVXNWDV
YHQWLOLVDWVXNWDV