Grohe Europlus 33 932 Montageanleitung Seite 25

I972360.book : i97236bg.fm Seite 22 Freitag, Juni 1, 2001 8:51 AM
BG
H[eZklgZijbeh`_gb_
<tafh`gZ__dkiehZlZpbyk ob^jhZdmfmeZlhjbbkijhlhqgb
\h^hgZ]j_\Zl_ebkl_jfbqghbob^jZ\ebqghmijZ\e_gb_
?dkiehZlZpbyk[_agZihjgbj_a_j\hZjb hl\hj_gb
\h^hgZ]j_\Zl_eb g__\tafh`gZ
L_ogbq_kdb^Zggb
• GZey]Zg_gZ\h^gZlZkljmy
• JZ[hlghgZey]Zg_
• BaiblZl_eghgZey]Zg_
IjbihklhygghgZey]Zg_gZ^[ZjZljy[\Z^Zk_\]jZ^b
j_^mdlhjgZgZey]Zg_lh
>Zk_ba[y]\Zl]he_fbjZaebdbf_`^mgZey]ZgbylZ\t\
\h^hijh\h^bl_gZklm^_gZlZblhieZlZ\h^Z
• Ihlhdijbob^jZ\ebqghgZey]Zg_[ZjZ 
Mkihdhbl_e
Kt^hfbyegZfZrbgZ
• L_fi_jZlmjZ
GZlhieZlZ\h^Zijb\oh^Z 
Ij_ihjtq\Zk_aZbdhghfbygZ_g_j]by 
• <tafh`ghaZojZg\Zg_gZkt^hfbyegZlZfZrbgZktkklm^_gZ
beblhieZ\h^Z
• <h^hijh\h^gb\jtadbklm^_gZhl^ykgh lhieZhley\h
• >te`bgZgZde_fZlZ
FhglZ`
Ijhfbcl_ljt[hijh\h^bl_
Ih^]hlh\dZgZdmog_gkdZlZfb\dZ
H[tjg_l_\gbfZgb_gZq_jl_`ZkjZaf_jbl_gZkljZgbpZ,
FhglZ`gZdmog_gkdZlZkf_kbl_egZ[Zl_jby\b`kljZgbpZ,,
nb]>@
>_ckl\Zcl_dZdlhke_^\Z
• IhklZ\_l_kf_kbl_ey\hl\hjZgZdmog_gkdZlZfb\dZdZlh
itog_l_f_dbl_\jtadbihhl^_egh
• AZfhglZ`Z<b_g_h[oh^bfkZfhljt[_gr_klh]jZf_g
dexqff
MdZaZgb_
:dhg_baihea\Zl_hihjgZlZieZldZ $ ^te`bgZlZgZ
de_fZlZfh`_^Zk_m^te`bkff
K\tja\Zg_gZdmog_gkdbykf_kbl_e\b`nb]>@b>@
F_dbl_\jtadbljy[\Z^Zk_fhglbjZldtfkibjZl_egbl_
djZgq_lZk]Z_q_gdexq ff
 <jtadZaZklm^_gZlZ\h^Z kbgyfZjdbjh\dZ
 <jtadZaZlhieZlZ\h^Z q_j\_gZfZjdbjh\dZ
 <jtadZaZkt^hfbyegZlZfZrbgZ
K\tja\Zg_gZkt^hfbyegZlZfZrbgZ
<aZ\h^Z_ba\tjr_gZih^]hlh\dZgZlZabZjfZlmjZaZ
aZojZg\Zg_gZkt^hfbyegZlZfZrbgZktkklm^_gZ\h^ZAZ
aZojZg\Zg_gZkt^hfbyegZlZfZrbgZklhieZ\h^Z^_ckl\Zcl_
dZdlhke_^\Z
Ij_dtkg_l_ih^Z\Zg_lhgZklm^_gZblhieZ\h^Z
 K\Ze_l_qj_aba^tji\Zg_dZiZqdZlZ % gZkibjZl_egby
\_glbe\b`nb]>@
 Hl\bgl_l_d_jZfbqgbyiZljhg & bdhglZdlgZlZ\eh`dZ ' k
ljt[_gr_klh]jZf_gdexqffb]bk\Ze_l_
 Hl\bgl_l_\bglZ ( hlaZojZg\Zsbyijh\h^gZlhieZlZ\h^Z
ihabpby b]haZ\bgl_l_\aZojZg\Zsbyijh\h^gZ
klm^_gZlZ\h^Z ihabpby 
K]eh[y\Zg_lhk_ba\tjr\Z\h[jZlgZihke_^h\Zl_eghkl
Ij_^bfhglZ`ZgZdZiZqdZlZaZl\hj_l_iZljhgZ & bihklZ\_l_
hl]hj_dZiZqdZlZ % khq_cdbdtffZjdbjh\dZlZ6723
Imkg_l_klm^_gZlZblhieZlZ\h^Zbijh\_j_l_\jtadbl_aZ
l_q
MijZ\e_gb_
D Jtdho\ZldZ
Ih\^b]Zg_gZjtdho\ZldZlZ
GZlbkdZg_gZ^hemgZjtdho\ZldZlZ
AZ\tjlZg_gZjtdho\ZldZlZgZ^ykgh
fbg[ZjZ±ij_ihjtq\Z
AZ\tjlZg_gZjtdho\ZldZlZgZey\h
k_[ZjZ
fZdk[ZjZ
E KibjZl_e_g\_glbeaZkt^hfbyegZlZfZrbgZ
[ZjZ
IhdZaZe_ptlkhqbdtf
fZjdbjh\dZlZ6723
IhdZaZe_ptlkhqbgZ]hj_
H]jZgbqbl_egZihlhdZgZ\h^ZlZ
ijb[eefbg LZabZjfZlmjZ_kgZ[^_gZkh]jZgbqbl_egZihlhdZ
ijb[eefbg Kg_]h\Zihfhsfh`_^Zk_ba\tjr\ZieZ\ghbg^b\b^mZegh
h]jZgbqZ\Zg_gZihlhdZ<aZ\h^Z_ba\tjr_gZij_^\Zjbl_egZ
°
fZdk & gZkljhcdZgZfZdkbfZegh\tafh`gbyihlhd
°
 &
G_k_ij_ihjtq\Zbaihea\Zg_lhgZh]jZgbqbl_egZihlhdZ
\ktq_lZgb_kijhlhqgb\h^hgZ]j_\Zl_eb
AZZdlb\bjZg_lhfm\b`³Ih^fygZgZdZjlmrZ´lhqdZ^h
nb]>@^h>@
fZdkff
L_ogbq_kdhh[kem`\Zg_
Ijh\_j_l_\kbqdbqZklbihqbkl_l_]bZdh_g_h[oh^bfh
kf_g_l_]bb]bkfZ`_l_ktkki_pbZegZ]j_kaZZjfZlmjZ
DZl‹ 
Ij_dtkg_l_ih^Z\Zg_lhgZklm^_gZblhieZ\h^Z
, Ih^fygZgZdZjlmrZ\b`nb]>@b>@
 Ba^tjiZcl_gZ^hem^hegZlZqZkl ) gZjtdho\ZldZlZ
\b`nb]>@
 Hl\bgl_l_\bglZ * kr_klh]jZf_gdexqff\b`nb]>@
 K\Ze_l_jtdho\ZldZlZ + 
 JZa\bgl_l_dZiZqdZlZ - 
 Hl\bgl_l_\bglh\_l_ . bk\Ze_l_dZjlmrZ / bapyeh
 Ih^f_g_l_dZjlmrZ / bapyehbebmietlgbl_ebl_ / 
K]eh[y\Zg_lhk_ba\tjr\Z\h[jZlgZihke_^h\Zl_eghkl
KiZa\Zcl_j_^ZgZk]eh[y\Zg_
Mietlgbl_ebl_ / gZdZjlmrZljy[\Z^Z\eyaZl\
hij_^_e_gbl_]g_a^ZgZlyehlhAZ\bgl_l_\bglh\_l_ . b
ihke_^h\Zl_eghbjZ\ghf_jgh]baZl_]g_l_
hl^ykgh
hley\h
,,D_jZfbq_giZljhg\b`nb]>@

 K\Ze_l_qj_aba^tji\Zg_dZiZqdZlZ % gZkibjZl_egby\_glbe
 K\Ze_l_qj_aba^tji\Zg_dhglZdlgZlZ\eh`dZ ' 
 Hl\bgl_l_d_jZfbqgbyiZljhg & kljt[_gr_klh]jZf_g
dexqffb]hk\Ze_l_
K]eh[y\Zg_lhk_ba\tjr\Z\h[jZlgZihke_^h\Zl_eghkl
Ij_^bfhglZ`ZgZdZiZqdZlZaZl\hj_l_iZljhgZ & ihklZ\_l_
hl]hj_dhglZdlgZlZ\eh`dZ ' bdZiZqdZlZ % khq_cdbdtf
fZjdbjh\dZlZ6723
,,,JZa\bgl\Zg_bihqbkl\Zg_gZmkihdhbl_ey   
\b`kljZgbpZ,,
K]eh[y\Zg_lhk_ba\tjr\Z\h[jZlgZihke_^h\Zl_eghkl
J_a_j\gbqZklb\b`kljZgbpZ,,   ki_pbZegbqZklb 
Ih^^jt`dZ
MdZaZgbyaZih^^jt`dZgZlZabZjfZlmjZfh`_l_^ZgZf_jbl_
\ijbeh`_gbl_bgkljmdpbbaZih^^jt`dZ
imkdZg_gZ\h^ZlZ
kibjZg_gZ\h^ZlZ
klm^_gZ\h^Z
lhieZ\h^Z
\_glbetl_aZl\hj_g
\_glbetl_hl\hj_g
22