Grohe Eurostyle 33 984 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 18

/ 18
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

33 984

Eurostyle

.......1

.....1

.......3

.....2

.......1

.....1

.......3

.....2

.....1

.......2

.......4

.....3

.....2

.......2 DK .......4

DK .....3

96.136.031/ÄM 207370/08.06

.......5

.....3

.....5

.......7

.......5

.....4

.......7

.....5

FIN

.....4

.......6

.....5

.......8

.....4

.......6

.......8

.....6

UAE

.......9

.....6

.....7

.....11

.......9

.....6

.....8

.....11

EST

.....10

.....7

.....12

.....8

SLO

.....7

.....10

.....12

.....8

.....9

.....13

.....9

RUS

.....9

RUS

Inhaltszusammenfassung für Grohe Eurostyle 33 984

Seite 1 33 984 Eurostyle ..1 ..1 ..2 ..3 ..3 ..5 ..5 ..7 ..6 ..9 ..7 ..11 ..9 ..13 ..1 ..1 ..2 ..3 ..4 ..5 ..5 ..7 ..6 ..9 ..8 ..11 ..9 ..13 ..1 ..2 ..3 ..4 ..4 ..6 ..5 ..8 ..7 ..10 ..8 ..12...
Seite 3 max. 45mm max. 60mm *19 017 *19 017 13mm 13mm...
Seite 4 Diese Technische Produktinformation ist In den Auslauf dürfen keine nachgeschalteten ausschließlich für den Installateur oder Widerstände in Form von Luftsprudlern (z.B. eingewiesene Fachkräfte! Mousseure) und durchflussreduzierend wirkende Bitte an den Benutzer weitergeben! Elemente (z.B. Drosselelemente) eingebaut werden, da sonst der Speicher geschädigt wird. Anwendungsbereich: Drucklose Speicher (offene Speicher).
Seite 5 La documentation technique/produit est Aucune résistance en aval sous forme de mous- exclusivement destinée aux plombiers et aux seurs ni d'éléments ayant un effet réducteur sur le personnels qualifiés. débit (par ex. éléments d'étranglement) ne doit Penser à la remettre à l’utilisateur. être montée dans le bec, car sinon le réservoir serait endommagé.
Seite 6 Queste informazioni tecniche sul prodotto sono Nell'uscita non devono essere montate resistenze ad uso esclusivo dell’installatore e di personale in forma di mousseur, riduttori di portata, ecc., qualificato! che potrebbero danneggiare l'accumulatore. Si prega di consegnarle all’utente! Funzionamento: Gamma di applicazioni: Controllare la tenuta dei raccordi e il funzionamento Accumulatore di acqua calda senza pressione.
Seite 7 Denna tekniska produktinformation är I utkastarpipen får inte efterkopplade motstånd i uteslutande avsedd för installatören eller form av luftinblandare (t.ex. perlator) eller anvisade fackmän! flödesminskande element (t.ex. flödesbegränsare) Var vänlig lämna vidare till användaren! sättas in, eftersom då behållaren skadas. Användningsområde: Funktion: Trycklös behållare (öppen behållare).
Seite 8 Denne tekniske produktinformasjonen er Det er forbudt å bygge inn etterkoplede utelukkende laget for installatører og annet motstander som tilfører luft (f.eks. mousseur- faglært personell! munnstykker) og elementer som reduserer Vennligst gi denne produktinformasjonen videre gjennomstrømningen (f.eks. strupeelementer), til brukeren! da magasinet ellers skades.
Seite 9 Informacja techniczna o produkcie przeznaczona W wylewce nie mogą być zabudowane dodatkowe jest wyłącznie dla instalatorów lub osób z elmenty utrudniające przepły wody przygotowaniem fachowym! (n. p. perlatory) oraz elementy o funkcji redukcji Informację należy przekazać użytkownikowi! przepływu wody, ponieważ może to spowodować uszkodzenie podgrzewacza.
Seite 10 Αυτή η τεχνική πληροφορία προϊόντος Επίσης, δεν πρέπει να έχουν εγκατασταθεί προορίζεται αποκλειστικά για τον εγκαταστάτη ή στοιχεία που µπορεί να µειώσουν τη ροή του για τους εξειδικευµένους τεχνίτες! νερού γιατί κάτι τέτοιο θα προκαλέσει ζηµιά στον Παρακαλούµε παραδώστε την και στο χρήστη! συσσωρευτή.
Seite 11 Ezt a műszaki termék-információt kizárólag A kifolyóba sem légpezsegtetők szerelők ill. felkészült szakemberek számára (pl. szóróbetétek), sem az átáramlást csökkentô állították össze. hatású elemek (pl. fojtóelemek) formájában Kérjük adják tovább a felhasználónak! semmiféle utánkapcsolt ellenállást beépíteni nem szabad; ellenkező esetben a tároló károsodik. Felhasználási terület: Nyomásmentes, átfolyó...
Seite 12 Bu teknik ürün bilgisi sadece montajcı veya Aksi takdirde deponun hasara uğrayabileceği için, eğitimli uzmanlara yöneliktir! alt çıkışa sonradan devreye giren hava Lütfen kullanıcıya teslim ediniz! püskürtücüleri (örn. perlatör) ve akışı azaltıcı etkide bulunan cisimler (örn. kısıcı parçalar) takılmamalıdır. Kullanım sahası: Basınçsız depo (açık depo).
Seite 13 Tehnične informacije o izdelku so izključno V iztek ni dovoljeno dodatno vgraditi dodatne namenjene instalaterjem ali ustreznemu priključene upore v obliki vrtil zraka (npr. strokovnemu osebju! razpršilec) in elementov, ki učinkujejo tako, da Prosimo, predajte navodilo naprej uporabniku! zmanjšujejo pretok (npr. dušilnih elementov), ker sicer lahko poškodujejo rezervoar.
Seite 14 Техническите данни за продукта са В лебедката не е разрешено да се поставят предназначени само за монтъора или за допълнителни наставки във формата на спец. съответно информираните специалисти! струйници (напр. аератори) и редуциращи Предайте на потребителите на арматурата! потока елементи (напр. ограничители), тъй като...
Seite 15 Šī tehniskā informācija par produktu ir paredzēta Tekni nedrīkst ievietot kopā ar jebkādām tikai uzstādītājam vai profesionāliem lejupplūsmas pretestībām aeratoru un caurteces speciālistiem! mazinātāju komponentu veidā, jo tā var rasties Lūdzam nodot izmantotājam! bojājumi sildītājam. Lietojums: Funkcija: Bezspiediena ūdens sildītāji (izspiedoši ūdens sildītāji). Pārbaudiet pieslēgumu blīvumu un armatūras Tehniskie dati funkcionēšanu.
Seite 16 Aceste informaţii tehnice despre produs sunt În dispersor nu trebuie montate rezistenţe de tipul destinate exclusiv pentru instalator sau aeratoarelor sau alte elemente care reduc debitul, personalul de specialitate instruit! deoarece acestea pot deteriora rezervorul. Vă rugăm să le transmiteţi utilizatorului! Funcţionare: Domeniu de utilizare Se verifică...
Seite 17 Однорычажный смеситель Комплект поставки 33 984 смеситель для мойки отведенный душ Контргайка пружина Техническое руководство Инструкция по уходу Вес нетто, кг 2,00 Изготовлено в Германии Срок эксплуатации согласно гарантийному талону. Изделие сертифицировано. Grohe AG, Германия...

Grohe Eurostyle 33 984 Installationsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Grohe Eurostyle 33 984

Inhaltszusammenfassung für Grohe Eurostyle 33 984