Consignes De Securite; Symboles Utilisés Dans Cette Notice - Grundfos DME 60 Montage- Und Betriebsanleitung

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
1.

Consignes de securite

1.1 Symboles utilisés dans cette notice
1.2 Qualification et formation du personnel
1.3 Consignes de sécurité pour l'exploitant/
l'utilisateur
1.4 Sécurité de l'installation en cas de
défaillance de la pompe doseuse
1.5 Produits chimiques de dosage
1.6 Rupture de la membrane
1.7 Fonctionnement avec des vis de la tête
de dosage mal serrées
2. Généralités
2.1 Applications
2.2 Méthodes de fonctionnement inappro-
priées
2.3 Identification
3. Caractéristiques techniques
3.1 Caractéristiques mécaniques
3.2 Caractéristiques électriques
3.3 Caractéristiques d'entrée/sortie
3.4 Certifications
3.5 Dimensions
4. Installation
4.1 Réglementation de sécurité
4.2 Environnement de l'installation
4.3 Installation de la pompe
4.4 Exemple d'installation
4.5 Raccordement électrique
4.6 Schéma de raccordement
5. Fonctions
5.1 Panneau de commande
5.2 Mise en marche/arrêt de la pompe
5.3 Amorçage/purge de la pompe
5.4 Commande de niveau
5.5 Capteur de fuite de la membrane
5.6 Voyants lumineux et sortie d'alarme
5.7 Communication par fieldbus
5.8 Menu
5.9 Modes de fonctionnement
5.10 Manuel
5.11 Pulsation
5.12 Analogique
5.13 Temporisation
5.14 Quantité par lots
5.15 Anti-cavitation
5.16 Limitation de capacité
5.17 Compteurs
5.18 Remise à l'état initial
5.19 Retour
5.20 Langue
5.21 Configuration d'entrée
242
5.22 Réservoir vide (alarme)
5.23 Unités de mesure
5.24 Surveillance du dosage
5.25 Verrouillage du panneau de commande
Page
6. Mise en marche
242
7. Calibrage
242
7.1 Calibrage direct
243
7.2 Calibrage de contrôle
243
8. Entretien
8.1 Maintenance régulière
243
8.2 Nettoyage
243
8.3 Procéder à la maintenance
244
8.4 Rupture de la membrane
8.5 Fonctionnement avec des vis de la tête
244
de dosage mal serrées
245
8.6 Réparations
245
9. Tableau de recherche des pannes
245
10. Mise au rebut
246
248
Avertissement
248
Avant de commencer l'installation, étudier
248
avec attention la présente notice d'installa-
tion et de fonctionnement. L'installation et
249
le fonctionnement doivent être conformes
249
aux réglementations locales et faire l'objet
249
d'une bonne utilisation.
250
250
1. Consignes de securite
250
Cette notice d'installation et de fonctionnement
250
contient des instructions générales à observer lors
251
de l'installation, du fonctionnement et de la mainte-
251
nance de la pompe. Elle doit donc être lue par le res-
252
ponsable des opérations et par l'opérateur qualifié
avant son installation et sa mise en service, et doit
254
être disponible sur le site d'installation à tout moment.
254
255
1.1 Symboles utilisés dans cette notice
255
255
Avertissement
255
Si ces consignes de sécurité ne sont pas
256
observées, il peut en résulter des dom-
mages corporels.
257
258
Si ces consignes ne sont pas respectées,
259
Précaution cela peut entraîner un dysfonctionnement
259
ou des dégâts sur le matériel.
259
260
Ces consignes rendent le travail plus facile
Nota
260
et assurent un fonctionnement fiable.
262
262
263
263
264
264
264
265
266
266
267
268
269
270
271
272
272
272
272
272
274
275
275
276
276