Bosch DICENTIS Serie Softwarehandbuch Seite 102

102 de | Konferenzanwendung
Senden von Sprachen an DCN Next Generation
1.
2.
–
–
Verbinden von DICENTIS mit DCN Next Generation
1
2
3
9
Abbildung 6.6: Verbinden von DICENTIS mit DCN Next Generation
1.
2.
3.
4.
5.
2019.09 | V3.2 |
In der Konferenzanwendung:
– Konfigurieren Sie den OMNEO-Kanal für die Übertragung der Saalsprache (Floor) und
gedolmetschter Sprachen an das DCN NG-System.
Verwenden Sie den Dreh‑/Druck-Button des OMNEO Media Interface (PRS-4OMI4), um:
zu konfigurieren, welcher OMNEO-Eingang zum Empfangen der Saalsprache (Floor) von
DICENTIS verwendet wird. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
– Wählen Sie die OMNEO-Eingangsnummer aus.
– Konfigurieren Sie den DCN NG-Kanal für den Saal (00 ist der Saalkanal (Floor) für
DCN NG).
Konfigurieren Sie, welche OMNEO-Eingänge zum Empfangen von gedolmetschten
Sprachen an DICENTIS verwendet werden. Gehen Sie dazu wie folgt vor:
– Wählen Sie die OMNEO-Eingangsnummer aus.
– Konfigurieren Sie den DCN NG-Kanal (01–31), der von DICENTIS empfangen wird.
4
10
5
6
7
8
DCN‑IDESK:
– Über dieses Dolmetscherpult wird konfiguriert, welche Sprachen auf welchen
Ausgangskanälen übertragen werden.
LBB4116:
– DCN Verlängerungskabel mit beidseitig angegossenem 6-poligem Rund-
Steckverbinder.
DCN-FCS:
– Einbausprachauswahlmodul zum Anhören einer gedolmetschten Sprache von DCN
NG oder DICENTIS.
DCN‑CCU2:
– Controller für DCN NG‑ und DCN Wireless Systeme.
LBB4416:
– Optisches Netzwerkkabel mit Netzwerksteckern an beiden Enden.
12
11
11
11
13
Softwarehandbuch
DICENTIS
14
16
15
15
17
Bosch Security Systems B.V.