Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bosch DICENTIS Softwarehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bosch Anleitungen
  4. Konferenzsysteme
  5. DICENTIS
  6. Softwarehandbuch

Bosch DICENTIS Softwarehandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DICENTIS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DICENTIS
Konferenzsystem
de
Softwarehandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bosch DICENTIS

Inhaltszusammenfassung für Bosch DICENTIS

  • Seite 1 DICENTIS Konferenzsystem Softwarehandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Hardware-Anforderungen Netzwerkanforderungen Software-Anforderungen Lizenzanforderungen 3.4.1 Überblick über die Lizenzen GUI-Sprachen Softwareinstallation Installieren der DICENTIS Software-Suite Download der Software auf die Einheiten Hinzufügen von Drittanbieteranwendungen auf einer Einheit Software-Server Hinzufügen und Entfernen von Lizenzen 5.1.1 Beschreibung des Aktivierungstools 5.1.2 Erste Aktivierung des Systems 5.1.3...
  • Seite 4 Hinzufügen zusätzlicher Tastaturen zu einem Gerät 12.2 Hinzufügen eines (Remote-)SQL-Servers zu DICENTIS 12.3 Ändern der NetTime-Optionen 12.4 Konfigurieren des Sekretär-PCs für den Einsatz in anderen VLANs als DICENTIS Server 12.5 Deaktivieren der Steuerungsverschlüsselung 12.6 Downgrade der DICENTIS Software zu einer vorherigen Version 12.7 Erstellen einer leeren Datenbank 12.8...

  • Seite 5: Sicherheit

    Sicherheitshinweise (Safety_ML). Diese Hinweise werden zusammen mit allen Geräten geliefert, die an das Stromnetz angeschlossen werden können. Sicherheitsvorkehrungen Einige Produkte der DICENTIS Konferenzsysteme sind für den Anschluss an das öffentliche Stromnetz konzipiert. Zur Vermeidung von Stromunfällen müssen alle Eingriffe bei vom Stromnetz getrenntem Gerät erfolgen.

  • Seite 6: Zu Dieser Bedienungsanleitung

    | Zu dieser Bedienungsanleitung DICENTIS Zu dieser Bedienungsanleitung Diese Anleitung bietet Informationen, die für die Konfiguration des DICENTIS Konferenzsystems sowie für die Vorbereitung von Konferenzen und die Verwaltung vorbereiteter Konferenzen in der Konferenzanwendung erforderlich sind. Diese Anleitung enthält keine Beschreibung zur Hardware-Installation und zur Bedienung durch den Benutzer.

  • Seite 7: So Verwenden Sie Diese Bedienungsanleitung

    Systemhardware und -software sowie eine Übersicht über die Softwarelizenzen und - module. – Kapitel 4 – Softwareinstallation, Seite 21: Beschreibt die Erstkonfiguration des Systems durch Installation der DICENTIS Software-Suite und das Downloaden von Software auf die DICENTIS Einheiten. – Kapitel 5 – Software-Server, Seite 24: Erklärt die Serversoftware, einschließlich des Aktivierungstools, das für die Aktivierung des Systems und gegebenenfalls für das...

  • Seite 8: Copyright Und Haftungsausschluss

    Wege sowie durch Fotokopieren, Aufzeichnen oder andere Methoden. Informationen darüber, wie Sie eine Genehmigung für den Nachdruck oder die Verwendung von Auszügen einholen, erhalten Sie von Bosch Security Systems B.V. Inhalte und Abbildungen können ohne Vorankündigung geändert werden. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 9: Dokumenthistorie

    V1.5 Neue Abschnitte: 3.4.1, 3.5, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15, 9.16, 10.2 mit den Unterabschnitten 10.2.1 bis 10.2.5. Aktualisierte Abschnitte: 3.2, 3.4, 4.1, 5.3, 6, 6.2.3, 6.3.4, 6.3.7, 6.3.10, 6.3.11, 6.4.3, 9.4. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...
  • Seite 10 6.3.2, 6.4.2, 6.4.3, 6.4.7, 6.4.8 und 8. Allgemein: – In allen Abschnitten Produktname geändert von „DCN multimedia“ zu „DICENTIS“. – Doppelnutzung am Platz hinzugefügt. – Funktionsangaben für die verschiedenen Gerätetypen hinzugefügt. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 11: Systemübersicht

    Teilnehmer können ihre DICENTIS Einheit verwenden, um Beiträge zu einer Konferenz bereitzustellen. – 5.1 ist eine DICENTIS Multimedia-Einheit, über die das System ein- und ausgeschaltet werden kann. Diese Einheit ist stets an die spannungsführende Buchse des Audio Powering Switch bzw. Powering Switch angeschlossen.
  • Seite 12 Server-PC kann dann in einem 19"-Rack installiert werden, das sich normalerweise in einem Technikraum befindet. Die Konferenzanwendung kann gleichzeitig auf mehreren PCs ausgeführt werden. Die Audiosignale des Systems werden durch den DICENTIS Audio Powering Switch (DCNM- APS oder DCNM-APS2) gesteuert. Falls kein Audio Powering Switch vorhanden ist, besitzt das System keine Audiofunktionalität.

  • Seite 13: Hardware-Anforderungen

    In diesem Abschnitt werden die Mindestanforderungen für die einzelnen Systemkomponenten aufgeführt. Einen Überblick darüber, welche Komponenten erforderlich oder optional sind, finden Sie im Handbuch der jeweiligen DICENTIS Einheit im Abschnitt „Systemübersicht“. Ein PC kann für drei verschiedene Zwecke eingesetzt werden: PC, auf dem die Serversoftware in einem Multi-PC-System läuft...
  • Seite 14 | Systemübersicht DICENTIS – (Optional) Unterstützung von SNMPv3 für die Switch-Überwachung 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 15 Paketweiterleitungsrate > 1.000.000 Pakete pro Sekunde pro Port (z. B. 8 MP/s bei einem 8‑Port-Router) – Non-Blocking-Backplane pro Switching-Port, d. h. 2 Gbit pro Port (z. B. 16 Gbit/s bei einem 8-Port-Router) – MAC-Adresstabelle mit mindestens 1000 Adressen pro direkt verbundenem Subnetz Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 16: Netzwerkanforderungen

    PCs mit einem DHCP-Server und einem Gateway verbunden werden, um über Internetzugang zu verfügen. Wenden Sie sich zur Einrichtung des Netzwerks bitte an Ihre IT- Abteilung vor Ort, falls das DICENTIS Konferenzsystem Teil eines vor Ort vorhandenen Netzwerks werden soll.

  • Seite 17: Überblick Über Die Lizenzen

    DICENTIS Systemübersicht | de 3.4.1 Überblick über die Lizenzen Das DICENTIS System verfügt über die folgenden Arten von Lizenz: – Systemlizenz (aktiviert eine oder mehrere Systemfunktionen). – Platzlizenz (aktiviert eine oder mehrere Funktionen auf einem DICENTIS Gerät). – Servicelizenz (hält die DICENTIS Software auf dem neuesten Stand).
  • Seite 18 | Systemübersicht DICENTIS – Festlegung von Diskussionseinstellungen DCNM-LPD DICENTIS Teilnehmerdatenbank Mit der DICENTIS Teilnehmerdatenbank können Sie die Namen der Teilnehmer erfassen und Teilnehmern Sitze zuweisen. Erfordert die Systemlizenzen DCNM‑LSYS und DCNM‑LMPM. – Umfassende Datenbankinformationen aller Teilnehmer – Wiederverwendung von Teilnehmerdaten in weiteren Konferenzen –...
  • Seite 19 Teilnehmer kann auf den DICENTIS drahtlose Premiumeinheiten und DICENTIS erweiterten Diskussionseinheiten angezeigt werden DCNM-LSSL DICENTIS Sprache am Platz auswählen Mit der DICENTIS Lizenz „Sprache am Platz auswählen“ wird die Sprachauswahlfunktion der DICENTIS Multimediaeinheit und Premiumeinheit aktiviert. Erfordert die Systemlizenz DCNM‑LSYS. –...

  • Seite 20: Gui-Sprachen

    | Systemübersicht DICENTIS GUI-Sprachen Das DICENTIS Konferenzsystem verfügt über die folgenden GUI-Sprachen: Multimedia • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Einheit Konferenzanwen • • • •...

  • Seite 21: Softwareinstallation

    Konfiguration der System- und Anwendungssoftware: Konferenzanwendung, Seite 31 Installieren der DICENTIS Software-Suite Konfigurieren der Netzwerkschnittstelle Hinweis! Vergewissern Sie sich vor der Installation der DICENTIS Software, dass der Server-PC nur über eine einzige aktivierte Netzwerkschnittstelle verfügt (Bluetooth gilt ebenfalls als Netzwerkschnittstelle). Öffnen Sie > Netzwerk- und Freigabecenter > Adaptereinstellungen.

  • Seite 22: Download Der Software Auf Die Einheiten

    Beim Upgrade der Einheiten werden alle aktuellen Konferenzaktivitäten und die DICENTIS Dienste gestoppt. Führen Sie nach dem Upgrade der Einheiten einen Neustart der Dienste aus. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste in der Windows-Taskleiste auf die DICENTIS Serverkonsole, und klicken Sie anschließend auf „Dienste neu starten“.
  • Seite 23 Klicken Sie auf Upload. Hinweis! Wenn die neue APK nicht auf dem Startbildschirm der Multimedia-Einheit angezeigt wird, klicken Sie mehrmals auf die Startschaltfläche oder führen Sie einen Neustart der Multimedia- Einheit aus. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 24: Software-Server

    Hinzufügen von Lizenzierungen zum DICENTIS System – Zurückgeben von Lizenzierungen, die nicht mehr erforderlich sind Eine Lizenzierung besteht aus einer oder mehreren Lizenzen, die auf dem DICENTIS System installiert werden können. Bevor das System verwendet werden kann, muss die DICENTIS Systemsoftware installiert werden, durch die die Basisfunktionen im System aktiviert werden.
  • Seite 25 Zurückgeben von Lizenzierungen/Lizenzen verwendet. Führen Sie diesen Schritt aus, wenn die Funktionalität für ein System nicht mehr benötigt wird, zum Beispiel wenn Sie die Software auf einem anderen Server installieren möchten. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 26: Erste Aktivierung Des Systems

    System über einen gültigen SMA verfügen. Dadurch wird das korrekte Funktionieren der neuesten DICENTIS Funktionen sichergestellt. Vorsicht! Eine Aktualisierung des DICENTIS Systems ohne einen gültigen SMA kann dazu führen, dass das System nicht mehr funktioniert. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch...

  • Seite 27: Zurückgeben Und Reparieren Einer Lizenz

    Verwenden Sie die Funktion Lizenz zurückgeben des Aktivierungstools zu folgendem Zweck: – Zurückgeben einer Lizenz – Freigeben einer Lizenz, um die DICENTIS Software stattdessen auf einem anderen Server installieren zu können. So geben Sie eine Lizenz zurück: Wählen Sie die Lizenzierungen aus, die Sie zurückgeben möchten.

  • Seite 28: Sichern Einer Lizenzdatei

    Festplatte. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Beenden Sie alle Dienste des Bosch DICENTIS, einschließlich Bosch DICENTIS Lizenzmanager und FlexNet Licensing Server 64 Dienste. Führen Sie diesen Schritt immer vor dem Sichern und/oder Wiederherstellen aus.

  • Seite 29: Serverkonsole

    Das DICENTIS Serverkonsolensymbol wird im Infobereich des DICENTIS Server-PCs angezeigt, also auf der rechten Seite der Taskleiste neben der Uhrzeit. Status der DICENTIS Serverkonsole Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die DICENTIS Serverkonsole, um: – Dienste zu starten/stoppen –...

  • Seite 30: Unterstützung Des Rapid Spanning Tree Protocols (Rstp)

    DICENTIS Unterstützung des Rapid Spanning Tree Protocols (RSTP) Das DICENTIS System unterstützt eine redundante Verkabelung, wenn das Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) aktiviert ist. RSTP ist standardmäßig aktiviert, um Netzwerkstörungen in einem System zu verhindern, in dem RSTP nicht unterstützt oder zugelassen wird.

  • Seite 31: Konferenzanwendung

    Bild 6.1: Hauptbildschirm der Konferenzanwendung (mit allen Symbolen) Automatische Anmeldung bei der Konferenzanwendung Standardmäßig meldet sich die DICENTIS Konferenzanwendung automatisch selbst an, wenn der Windows-Benutzername der gleiche ist wie der Benutzername im DICENTIS System. In diesem Fall werden die Autorisierungsrechte dieses Benutzers für die DICENTIS Konferenzanwendung verwendet.
  • Seite 32 DICENTIS – Setzen Sie zur Aktivierung der automatischen Anmeldung den Schlüssel von false auf true. <add key="ENABLE_AUTOMATIC_WINDOWS_AUTHENTICATION_TO_LOGIN" value="true"/> Sehen Sie dazu auch – Benutzergruppen, Seite 53 – Synoptische Mikrofonsteuerung, Seite 80 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 33: Benutzerrechte Und Konferenzrechte

    DICENTIS Konferenzanwendung | de Benutzerrechte und Konferenzrechte Um Funktionen nutzen zu können, sind bestimmte Rechte erforderlich. DICENTIS bietet zwei Arten von Rechten: Benutzerrechte – Die Benutzerrechte sind in Benutzergruppen, Seite 53 definiert. Konferenzrechte – Die Konferenzrechte sind pro Platz und pro Teilnehmer einer Konferenz definiert.
  • Seite 34 Die Schaltfläche „Einschalten“ in der Konferenzanwendung oder bei einer DICENTIS Diskussionseinheit, die mit der Buchse mit niedriger Leistung des Audio Powering Switch verbunden ist, reaktiviert nur DICENTIS Einheiten, die über einen Audio Powering Switch oder Powering Switch mit Strom versorgt werden. DICENTIS Einheiten, die über einen PoE-Switch betrieben werden, müssen stattdessen mit der Schaltfläche „Einschalten“...

  • Seite 35: Verwalten

    Der Name der aktivierten Konferenz wird in der Kopfzeile der Konferenzanwendung angezeigt. – Alle vorbereiteten Daten der Konferenz werden im gesamten System verbreitet. Die Daten enthalten die Namen und Konferenzrechte der Teilnehmer und die zugewiesenen Plätze. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 36: Tagesordnung

    – Anzahl der registrierten Teilnehmer. – Anzahl der anwesenden Teilnehmer. Durch einen blauen Balken wird angezeigt, dass ein Teilnehmer anwesend ist. Die Abwesenheit eines Teilnehmers wird durch einen grauen Balken dargestellt. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 37: Abstimmung

    Schaltfläche Zurückrufen: Ruft die ausgewählte Abstimmungsrunde zurück. Mit dieser Schaltfläche kann beispielsweise eine Abstimmungsrunde zurückgerufen werden, die versehentlich ausgewählt wurde. – Schaltfläche Öffnen: Öffnet die ausgewählte Abstimmungsrunde. – Schaltfläche Schließen: Schließt die Abstimmungsrunde. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...
  • Seite 38 Abstimmungsergebnisse Je nach installierten Lizenzen und Systemeinstellungen wird beim Öffnen einer Abstimmungsrunde eine Datei mit Abstimmungsergebnissen auf dem DICENTIS Server erstellt. Während einer Abstimmungsrunde werden bei Bedarf Daten in dieser Datei gespeichert. Beim Schließen der Abstimmungsrunde wird die Datei mit den Abstimmungsergebnissen geschlossen.

  • Seite 39: Diskussion

    Wenn ein wartender Teilnehmer ausgewählt ist (auf ihn geklickt wurde), sind folgende Optionen verfügbar: – Verschieben: Erteilt dem ausgewählten Teilnehmer in der Wortmeldeliste die Redeberechtigung. – Entfernen: Entfernt den ausgewählten wartenden Teilnehmer aus der Liste. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 40: Menu

    – Eine Konferenz ist aktiviert und geöffnet. Hinweis: Auf dem vorbereiteten Abstimmungsbildschirm werden ein Abstimmungsthema und eine Beschreibung auf der Multimedia-Einheit oder der drahtlosen erweiterten Diskussionseinheit angezeigt. Die Abstimmungsergebnisse werden gespeichert. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 41: Vorbereiten

    Weitere Informationen finden Sie unter der Zwischenüberschrift Konfigurieren des Systems für den Einsatz mit NFC-Tags. – Passwort: Schaltfläche zum Ändern des Benutzerpassworts. Die Sicherheitsfelder werden verwendet, um die Anmeldung bei der Konferenzanwendung und den Multimedia-Einheiten zu ermöglichen. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...
  • Seite 42 Identifizieren Sie die NFC-ID im System: – Stellen Sie sicher, dass ein geeigneter NFC-USB-Kartenleser an den USB-Anschluss des Client-PCs (Sekretär) angeschlossen ist. Bosch Sicherheitssysteme GmbH empfiehlt die Verwendung des uTrust 470x F-Smartcard-Reader. – Scannen Sie das NFC-Tag mit dem USB-Kartenleser. Die NFC-ID wird im Feld NFC-ID angezeigt.

  • Seite 43: Diskussionsprofile

    Höchstanzahl offener Mikrofone: Die maximale Anzahl offener Mikrofone in der Sprecherliste kann voreingestellt werden (max. 25). – Priorität: – Prioritätston: Bei Auswahl dieser Option wird ein Prioritätston ausgegeben, wenn die Prioritätssteuerung verwendet wird. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...
  • Seite 44 Wird ein Profil geändert, werden die Tagesordnungspunkte, die dieses Profil verwenden, nicht automatisch aktualisiert. Nach der Aktualisierung eines Profils müssen Sie dieses Profil daher erneut auf alle Tagesordnungspunkte anwenden, die die neue Einstellung erfordern. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 45: Meetings

    Wenn eine neue Konferenz hinzugefügt wird, können die Konferenzdetails eingegeben werden. – Um eine Konferenz mit allen Konferenzdetails zu kopieren, verwenden Sie das Kopiersymbol. Sehen Sie dazu auch – Konferenzdetails, Seite 46 – Teilnehmer, Seite 48 – Tagesordnung, Seite 48 Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 46: Konferenzdetails

    – Keine Identifikation am Platz erforderlich: Den Teilnehmern wird bei der Vorbereitung der Konferenz ein fester Platz zugewiesen und sie müssen sich nicht selbst an der DICENTIS Einheit identifizieren. – Teilnehmer am Platz identifizieren durch: Bestätigung: Die Teilnehmer bestätigen ihre Identität an einem Platz mithilfe der Anmeldeschaltfläche (nur bei Multimedia-Einheiten und DCNM-DE Einheiten).
  • Seite 47 Einheit anmelden. Wenn eine der Optionen unter „Teilnehmer am Platz authentifizieren“ ausgewählt wurde, kann sich ein Teilnehmer nur an der Einheit anmelden, die ihm im Teilnehmerbereich zugewiesen wurde. Siehe Teilnehmer, Seite 48. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 48: Teilnehmer

    Verwenden Sie das Kopiersymbol, um eine Tagesordnung zu kopieren. – Um einen Tagesordnungspunkt vorzubereiten, wählen Sie den neuen Tagesordnungspunkt in der Baumstruktur aus, und geben Sie die benötigten Informationen ein, wie hier beschrieben: 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.

  • Seite 49: Tagesordnungspunkt-Details

    Alle Teilnehmer, die der Konferenz zugewiesen sind, können ausgewählt und der Sprecherwarteliste hinzugefügt werden. – Mit der Schaltfläche Hinzufügen können sie den ausgewählten Teilnehmer der Sprecherwarteliste hinzufügen. – Mithilfe des Textfelds Filtern nach können Sie die Suche eingrenzen, z. B. auf Teilnehmernamen. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 50: Sprecherwarteliste

    Hyperlink Weitere Informationen auf der Multimedia-Einheit geklickt wird (nur bei Multimedia-Einheiten). Abstimmungseinstellungen: Antwortenauswahl: Dropdown-Liste mit Optionen für: – Dafür/Dagegen – Dafür/Dagegen/Enthaltung – Dafür/Dagegen/Enthaltung/NPPV – Ja/Nein – Ja/Nein/Enthaltung – Ja/Nein/Enthaltung/NPPV 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 51 Offene Abstimmung mit: Zur Auswahl einer der Optionen unter „Offene Abstimmung“. (Die „offene Abstimmung“ wird mitunter auch als „öffentliche Abstimmung“ bezeichnet). Bei Auswahl dieser Option werden die Daten aus den einzelnen Abstimmungsrunden in XML-Dateien auf dem DICENTIS Server gespeichert. Weitere Informationen finden Sie unter Datei mit Abstimmungsergebnissen, Seite 72. –...
  • Seite 52 Bei Auswahl dieser Option ist die abgegebene Stimme ausgeblendet. Wenn die Abstimmungsrunde offen ist, werden die Zwischen-und Gesamtergebnisse nicht auf den Multimedia-Einheiten, in der Konferenzanwendung oder API angezeigt. Die Gesamt- und Einzelergebnisse werden auf dem DICENTIS Server gespeichert. Wenn die Abstimmungsrunde unterbrochen oder beendet ist: –...

  • Seite 53: Konfigurieren

    Um die Raumdetails zu ändern, ist das Benutzerrecht System konfigurieren erforderlich. Raumdetails – Automatische Platzzuweisung: Bei Auswahl dieser Option trifft für eine neue Einheit, die mit dem System verbunden ist, Folgendes zu: Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...
  • Seite 54 Image-Server-URL: Adresse (IP-Adresse oder Hostname) des Hosts, auf dem der Image-Server ausgeführt wird. Dabei handelt es sich standardmäßig um den PC, auf dem die DICENTIS Konferenzanwendung installiert ist. Um Leistungs- und/oder Platzprobleme zu vermeiden, können Sie den Image-Server auch auf einem anderen Computer installieren.
  • Seite 55 - als RTP-Stream, der von einem RTSP-Server versorgt wird (Unicast und Multicast) Einstellungen des H.264-Streams: ‑ 720p25 oder 720p30 ‑ Zielbitrate 2 Mbit/s ‑ Maximale Bitrate 2,5 Mbit/s ‑ GOP-Länge 15 (auch als I-Frame-Abstand bezeichnet) ‑ Keine B‑Frames, nur I- und P-Frames Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 56: Audioeinstellungen

    Kopfhörer beim Sprechen leiser regeln um x dB: x kann im Textfeld oder mithilfe des Schiebereglers festgelegt werden. x kann in einem Bereich von 0 bis maximal 12 dB liegen. Verringert die Kopfhörerlautstärke der Einheit, wenn das Mikrofon eingeschaltet ist. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 57 Testton: Zum Testen der Audiosignale im System. Wählen Sie entweder AUS, 1 kHz oder Sweep. Hinweis: Wenn eine Testton-Option ausgewählt ist, wird die Kontrollbox Testton in den Feldern System und Line-Eingang/-Ausgang angezeigt. Sehen Sie dazu auch – Audio-Routingeinstellungen, Seite 58 Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 58: Audio-Routingeinstellungen

    Bild 6.3: LSP mit Umgebungsaudiosignal AUS Delegate loudspeakers Delegate loudspeaker equalizer Out 2 In 2 PA network Sound reinforcement output equalizer In 1 Out 1 Delegate headphones Bild 6.4: LSP mit Umgebungsaudiosignal EIN 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 59 Mix-Minus: Verwenden Sie den Mix-Minus-Modus, um eine akustische Rückkopplung (Feedback) zu verhindern, wenn zwei Systeme zum Beispiel mit einem Telefonkoppler über Audioausgang 1 und 2 verbunden sind. Die folgende Abbildung bietet einen schematischen Überblick über diese Einstellungen: Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...
  • Seite 60 Audioeingang 2 des Audio Powering Switch Signale von externen Audiogeräten hinzufügen. Beispiel: Ein externes Audio-Mischpult ist zwischen Audioausgang 2 und Audioeingang 2 des Audio Powering Switch verbunden. Die folgenden Abbildungen bieten einen schematischen Überblick über diese Einstellungen: 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 61 Freie und verfügbare Lizenzen werden in der Kopfzeile der Sprachauswahlspalte aufgelistet. Bei Auswahl: – Die Anzahl der freien Sprachauswahllizenzen nimmt ab. – Auf den lizenzierten Multimedia-Geräten können die verfügbaren Sprachen aufgeführt und ausgewählt werden. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 62: Kameraeinstellungen

    Typ: Dies ist der Typ der angeschlossenen Kamera, z. B. PTZ (Schwenk/Neige/Zoom- Steuerung). Konfigurieren zusätzlicher Video-Streams Das DICENTIS System kann ONVIF-Kameras erkennen, wodurch der aktive Redner auf den Multimedia-Einheit angezeigt werden kann. Derzeit wird nur dieses Kameraprotokoll unterstützt. Allerdings ist auch die Konfiguration von Lösungen für andere Video-Eingänge und sogar HD- Kameras möglich, die ihr Videosignal über Encoder konvertieren, damit das DICENTIS System...

  • Seite 63: Sitze Und Geräte

    Öffnen Sie die Konfigurationsdatei im Editor: Datei -> Öffnen... Wählen Sie dann Alle Dateien (*. *) statt Textdateien (*.txt) aus. Wechseln Sie zum Verzeichnis Dcnm installation. Das Standardverzeichnis lautet: %PROGRAMFILES%\Bosch\DICENTIS, wobei %PROGRAMFILES% in der Regel für C: \Programme steht. Wählen Sie die Konfigurationsdatei (VideoStreamDeviceConfiguration.xml) aus, um sie zu öffnen.
  • Seite 64 Mikrofonmodus und der Anzahl der offenen Mikrofone zusätzliche Mikrofonrechte zu einem Platz zuzuweisen: – Hinweis: Keine VIP-Einstellungen ausgewählt. – Schaltfläche aktiv: Das Mikrofon wird durch einmaliges Tippen auf die Schaltfläche aktiviert. Dies ist die Standardeinstellung für den Vorsitzenden. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 65 Abstimmungssitzungen können verwaltet und gesteuert werden (nur bei DCNM- MMD2 oder Konferenzanwendung). – Auf lizenzierten DICENTIS Einheiten kann die Stimme durch Berühren der farbkodierten entsprechenden Taste auf dem Display der Einheit abgegeben werden. – Die Abstimmungsergebnisse werden automatisch in Form von farbkodierten Balken auf den Displays der Konferenzeinheiten angezeigt (nur bei Konferenzanwendung, Multimedia-Einheit und DCNM-DE).
  • Seite 66 Lautstärkeregelung aktiviert werden. Der Bereich ist außerdem nützlich für Diagnosezwecke. – Auswählen: Zum Suchen von Multimedia-Einheiten. – Name: Der Name der installierten Komponente, z. B. EINZ1315-MeetingApplication, MMD-5811430716101008-MultimediaDevice. – Typ: Der Typ der Komponente. – Status: Der Arbeitsstatus der Komponente. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 67 (nur bei DCNM-MMD2). – Kontrollbox Doppelnutzung: Die Einheit kann von zwei Teilnehmern genutzt werden (nur bei DCNM-D, DCNM-DE und DCNM-DSL). Benötigt die Softwarelizenz DCNM-LSDU. Sehen Sie dazu auch – Konfigurationsvorgang, Seite 80 Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 68: Sprachauswahl

    Starten einer Konferenz oder – Neustart der DICENTIS Dienste. Konfigurieren der Sprachauswahl DICENTIS kann an DCN Next Generation angeschlossen werden, um die Dolmetschfunktion zu aktivieren (siehe folgende Abbildung). Funktionen des DCN Next Generation-Systems: 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 69 Gehen Sie dazu wie folgt vor: – Wählen Sie die OMNEO-Ausgangsnummer aus. – Konfigurieren Sie den DCN NG-Kanal (01–31). Diese Einstellung wird an DICENTIS weitergeleitet. Die DICENTIS Anwendung konfiguriert folgende Elemente: – welche Sprache vom Ausgang für die OMNEO-Medienschnittstelle empfangen wird. (Die Reihenfolge der Sprachen bestimmt, wie die Sprachen auf den DICENTIS Einheiten angezeigt werden.)

  • Seite 70: Sprachen

    DCNM-System-Netzwerkkabel für den Anschluss von DICENTIS Komponenten untereinander. 13. Multimedia-Einheit, DCNM-DE, DCNM-DSL: – Teilnehmer können auf den DICENTIS Einheiten zwischen dem Saal (Floor) und den gedolmetschten Sprachen auswählen. 6.4.9 Sprachen Die vordefinierten Sprachen in der Konferenzanwendung können nicht entfernt werden.

  • Seite 71: Tools Zur Nachträglichen Analyse Der Konferenz

    Tools zur nachträglichen Analyse der Konferenz | de Tools zur nachträglichen Analyse der Konferenz Je nach installierten Lizenzen und Systemeinstellungen kann das DICENTIS System automatisch XML-Dateien mit Konferenznotizen und Abstimmungsergebnissen erstellen, die für die nachträgliche Analyse von Konferenzen verwendet werden können (z. B. zum Erstellen von Konferenzprotokollen).

  • Seite 72: Datei Mit Abstimmungsergebnissen

    So zeigen Sie die Konferenznotizen an: Navigieren Sie zu dem Ordner, den Sie zum Speichern der Konferenznotizen auf dem DICENTIS Server ausgewählt haben. Eine Erläuterung finden Sie unter Speicherort Konferenznotizen im Abschnitt Räume, Seite 53. Die XML-Dateien werden nach Gegenstand, Datum und Uhrzeit angezeigt.

  • Seite 73: Ändern Der Xslt-Stylesheets

    <xsl:variable name="variableDescription" select="'Beschrijving: '" /> Hinzufügen einer benutzerdefinierten Einstellung zum Stylesheet nach einer Softwareaktualisierung Wenn die DICENTIS Software aktualisiert wurde, wird das vorhandene XSLT-Stylesheet nicht überschrieben, da dadurch alle benutzerdefinierten Einstellungen gelöscht würden. Stattdessen kopiert das Installationsprogramm eine neue Version des Stylesheets mit den Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 74 | Tools zur nachträglichen Analyse der Konferenz DICENTIS neuesten Aktualisierungen in das Standardverzeichnis : \ProgramData\Bosch\DICENTIS\ oder an den Speicherort, den Sie angegeben haben, falls Sie den Speicherort für die Ergebnisse geändert haben. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die neuen Stylesheets zu aktualisieren (und sämtliche benutzerdefinierte Einstellungen vom vorherigen Stylesheet hinzuzufügen):...

  • Seite 75: Systemerweiterung

    – OMN‑ARNIS (ARNI S OMNEO-Schnittstelle): Der ARNI-S ist erforderlich, wenn die Systemgröße auf über 100 DICENTIS Diskussions- oder Multimedia-Einheiten erhöht werden soll. Er unterstützt bis zu 450 DICENTIS Knoten im Subnetz. Zudem fungiert er als DHCP-Server im Subnetz. – OMN‑ARNIE (ARNI E OMNEO‑Schnittstelle): Der ARNI‑E ist erforderlich, wenn die Systemgröße auf über 450 DICENTIS Knoten erhöht werden soll.
  • Seite 76 Konfiguration eines Switches mit VLANs Achten Sie bei der Konfiguration eines Switches mit VLANs auf Folgendes: – Verwenden Sie den ARNI als DHCP-Server für alle VLANs, die DICENTIS Einheiten sowie DCNM‑APS- und DCNM‑PS-Einheiten enthalten. Für andere VLANs können Sie jeden beliebigen anderen DHCP-Server verwenden.

  • Seite 77: Konfiguration Eines Externen Hd-Sdi-Switchers

    Hinweis! Zur Steuerung eines HD‑SDI-Video-Switchers muss zuerst der externe Videodienst installiert werden. Dieser Dienst ist Teil des DICENTIS Setup-Assistenten. Stellen Sie während der Installation sicher, dass die Kontrollbox für „Bosch DICENTIS Ext.VideoSwitcher“ ausgewählt ist – diese Kontrollbox ist nicht standardmäßig aktiviert! Nachdem der Dienst installiert wurde, muss er konfiguriert werden.
  • Seite 78 System generiert wurden. Ändern Sie diese Werte nicht! – <CameraState> zeigt: True: Wenn es einen aktiven Sprecher gibt und die Präsentation inaktiv ist. False: Nein: Aktiver Sprecher und Präsentation ist aktiv. 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 79 Beispiel: Slot_3_out_1 (für Ausgang 1 der SDI-Ausgangskarte, die in Steckplatz 3 eingesetzt wird). <OutputConfig> <Output> <VideoSwitchOutput></VideoSwitchOutput> </Output> </OutputConfig> Hinweis! Wenn sich die Switcher-Informationen, wie das Modell oder der IP-Port geändert haben, muss der externe Video-Switcher-Dienst neu gestartet werden. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 80: Synoptische Mikrofonsteuerung

    10.1 Konfigurationsvorgang Die synoptische Mikrofonsteuerung wird automatisch mit der Serversoftware auf dem Server- PC installiert. Ein Benutzerkonto namens „Synoptic“ wurde automatisch erstellt. Dieser Benutzer ist für die Kommunikation zwischen der Webanwendung und dem DICENTIS Server erforderlich. Voraussetzung – Um diese Seite verwenden zu können, muss der Benutzer zu einer Benutzergruppe gehören, die über das entsprechende Recht zur Systemkonfiguration verfügt (z. B.

  • Seite 81: Verwalten Der Synoptischen Mikrofonsteuerung

    Das synoptische Symbol zeigt anhand von unterschiedlichen Farben den Status des Redners – Spricht: rot – Spricht nicht: grau – In der Wortmeldeliste: grün – Erster Teilnehmer in der Wortmeldeliste: grün blinkend Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 82: Website Zur Systemaktivierung

    Website zur Systemaktivierung Die wichtigste Aufgabe der Website zur Systemaktivierung (https://license.boschsecurity.com) ist die Aktivierung von DICENTIS Lizenzen, wie unter Erste Aktivierung des Systems, Seite 26 und Hinzufügen von zusätzlichen Lizenzierungen/Lizenzen, Seite 26 beschrieben. Diese Website kann auch für folgende Zwecke verwendet werden: –...

  • Seite 83: Übersicht

    Softwarewartungsvertrags. Kunde Name des Kunden Der Ort, an dem sich das Geschäft des Kunden befindet Aktivierungs-ID Die Aktivierungs-ID zum Aktivieren der Lizenz Aktivierungsdatum Das Datum, an dem die Lizenz aktiviert wurde Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 84: Lizenz Verwalten

    Um diese Seite verwenden zu können, muss der angemeldete Benutzer über das Admin- Benutzerrecht verfügen. Verwenden Sie die Seite Händler verwalten, um die Informationen zu (Unter-) Händlern anzuzeigen und zu verwalten. Diese Seite wird normalerweise von Bosch Händlern verwendet, um (Unter-) Händlern Aufträge zuzuweisen. Händler erstellen Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um untergeordnete Organisationen zu erstellen, denen...
  • Seite 85 Klicken Sie auf einen der blauen Hyperlinks in der Spalte Händler-ID, um den Namen des Händlers oder die Admin-Details zu ändern. Klicken Sie auf Speichern oder Zurück, um die Einstellungen zu speichern oder zur Seite Händler verwalten zurückzukehren. Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 86: Hinweise Und Tipps

    Austauschen einer defekten Einheit, Seite 94 – Hochladen von und Zugreifen auf Dateien (Dokumente, Bilder und Präsentationen), Seite 94 – Konfigurieren des Sekretär-PCs für den Einsatz in anderen VLANs als DICENTIS Server, Seite – Deaktivieren der Steuerungsverschlüsselung, Seite 91 Sehen Sie dazu auch –...

  • Seite 87: Hinzufügen Eines (Remote-)Sql-Servers Zu Dicentis

    Der Name des zu verwendenden SQL-Servers (Standard: .SQLEXPRESS). Dieser SQL- Server muss vom DICENTIS PC aus erreichbar sein. – Die Anmeldedaten, um eine Verbindung zur DICENTIS Datenbank herzustellen. Dies kann entweder eine Windows- oder SQL-Authentifizierung sein. – Der Name der DICENTIS Datenbank (Standard: DcnmDatabase).
  • Seite 88 Support empfehlen wir, die Datenbank mit Administratorrechten auf dem Zielrechner zu installieren. Das Konsoletool DcnmDatabaseConsole.exe wird zum Erstellen der Datenbank verwendet. Wenn Sie das Tool kopieren müssen, müssen folgende Dateien kopiert werden: – DcnmDatabaseConsole.exe – DcnmDatabaseConsole.exe.config – Bosch.Interfaces.dll 2016.11 | V1.8 | Softwarehandbuch Bosch Security Systems B.V.
  • Seite 89 Remote-SQL-Server mit der Bezeichnung SQLENT2 auf dem Rechner SQLSRV hergestellt wird. Der zu verwendende Benutzername und das Passwort lauten: DcnmUser und P@ssw0rd. Die zu verwendende Datenbank heißt ConfHallE53. Die Änderungen an der Konfiguration sind wie folgt (die geänderten Elemente sind unterstrichen): Bosch Security Systems B.V. Softwarehandbuch 2016.11 | V1.8 |...

  • Seite 90: Ändern Der Nettime-Optionen

    Remote: Auf Ziel: 12.3 Ändern der NetTime-Optionen NetTime wird zur Synchronisierung der im DICENTIS Konferenzsystem verwendeten Timer benutzt. Wenn das DICENTIS Konferenzsystem in einem Unternehmensumfeld verwendet wird, müssen Sie die NetTime-Optionen möglicherweise ändern. So ändern Sie diese Optionen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol NetworkTime in der Taskleiste, und wählen Sie Eigenschaften ->...

  • Seite 91: Konfigurieren Des Sekretär-Pcs Für Den Einsatz In Anderen Vlans Als Dicentis Server

    Der Sekretär (oder Assistent) sollte die Konferenzanwendung auf seinem PC zum Vorbereiten von Konferenzen verwenden. Befindet sich der Sekretär-PC in einem anderen VLAN als der DICENTIS Server, kann die Konferenzanwendung den DICENTIS Server nicht finden. Der Grund dafür ist, dass die DICENTIS Einheiten und die Konferenzanwendung das DNS-SD-Protokoll einsetzen, das die Verwendung zwischen verschiedenen VLANs nicht unterstützt.

  • Seite 92: Downgrade Der Dicentis Software Zu Einer Vorherigen Version

    Downgrade der DICENTIS Software zu einer vorherigen Version Wird die DICENTIS Software deinstalliert und eine vorherige Version installiert, funktioniert das System nicht. Verwenden Sie folgendes Verfahren, um Ihr DICENTIS System von der aktuellen auf eine vorherige Version downzugraden: Wählen Sie unter dem Windows Start-Symbol die Optionen Systemsteuerung >...

  • Seite 93: Erstellen Einer Leeren Datenbank

    Starten Sie den DICENTIS Server neu. 12.9 Installieren des Image-Servers auf einem anderen Computer Um die Leistung zu steigern und/oder Platz zu sparen, können Sie den DICENTIS Image-Server auch auf einem anderen Computer installieren: Starten Sie die DVD. Suchen Sie die Dateien DccnmApi.msi und DccnmImageServer.msi.

  • Seite 94: Wiederherstellen Von Geräten Aus Dem Fail-Safe-Modus

    Wiederherstellen von Geräten aus dem Fail-Safe-Modus Obwohl alles getan wurde, um die Verfügbarkeit des Systems sicherzustellen, kann eine Situation eintreten, in der eine DICENTIS Einheit in den Fail-Safe-Modus wechselt, was das erneute Laden der Firmware erforderlich macht. So aktualisieren Sie die Firmware: Schalten Sie die Einheit ein.
  • Seite 95 Informationen-Hyperlink geklickt wird. Der Nachteil besteht darin, dass für jeden Ordner individuelle Hyperlinks in die „Vorbereiten“-Seiten eingefügt werden müssen. Standardmäßig installiert DICENTIS (ab Version 1.5) den Internet-Datenserver und erstellt das Verzeichnis meetingdocuments sowie eine einfache Website für die Dokumentensuche. Das Verzeichnis für die Konferenzdokumente wird auf dem Server in dem Laufwerk mit dem meisten verfügbaren Speicherplatz installiert.
  • Seite 96 – Wenn für jede Konferenz ein eigenes Verzeichnis mit Dokumenten vorhanden ist, sollten die URLs (Links) folgendes Format besitzen: http://<IP-Adresse des DICENTIS Server-PCs>:31415/Default.aspx?meeting=<Name des in dieser Konferenz verwendeten Verzeichnisses> – Wenn für jede Tagesordnung ein eigenes Verzeichnis mit Dokumenten vorhanden ist, sollten die URLs (Links) folgendes Format besitzen: http://<IP-Adresse des DICENTIS Server-PCs>:31415/Default.aspx?meeting=<Name des...

  • Seite 97: Fehlerbehebung

    Führen Sie das Upgrade der DICENTIS Einheiten nur mit DCNM-APS/DCNM-APS2 und einem verbundenen PC durch. Problem: Der Client-PC stellt keine Verbindung zum DICENTIS Server her, wenn sich dieser nicht im gleichen Subnetz befindet. Lösung: Definieren und konfigurieren Sie das System so, dass sich alle Client-PCs im gleichen Subnetz wie der DICENTIS Server befinden.

  • Seite 98: Software- Und Hardwareinstallation

    Hinweis: Beschränken Sie die Systemgröße bei der Aktualisierung auf maximal 100 DCNM- MMDs. Problem: DICENTIS aufgrund eines Fehlers nicht installiert: Failed to verify signature of payload: SQLServer2008R2. Lösung: Der PC verfügt nicht über das neueste Microsoft Windows-Update. Installieren Sie die neuesten Microsoft Windows-Updates auf dem PC, bevor Sie mit dem DICENTIS Setup beginnen.

  • Seite 99: Konferenzanwendung Und Dicentis Einheit

    Fehlerbehebung | de 13.2.4 Konferenzanwendung und DICENTIS Einheit Problem: Die DICENTIS Serverkonsole zeigt ein grünes Häkchen, was bedeutet, dass alle Dienste korrekt gestartet wurden und das System ordnungsgemäß lizenziert ist, allerdings: – zeigt das DCNM-APS/DCNM-APS2 eine grüne, blinkende LED. –...
  • Seite 101 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2016...

Inhaltsverzeichnis