GMU48110
Austauschen des Motorölfilters
GWM00761
Vermeiden Sie, das Motoröl sofort nach
dem Abstellen des Motors abzulassen.
Das Öl ist heiß und muss mit Sorgfalt
gehandhabt werden, um Verbrennun-
gen zu vermeiden.
Vergewissern Sie sich, dass der Außen-
bordmotor sicher am Spiegel oder an
einer stabilen Stelle befestigt ist.
Yamaha empfiehlt Ihnen, den Motorölfilter
von einem Yamaha-Händler austauschen zu
lassen.
Wenn Sie den Austausch selbst vornehmen,
befolgen Sie das nachfolgende Verfahren.
Falls Sie Fragen haben sollten, konsultieren
Sie bitte einen Yamaha-Händler.
(1) Lassen Sie das Motoröl ab. Weitere In-
formationen finden Sie auf Seite 89.
(2) Legen Sie einen Lappen unter den Mo-
torölfilter.
(3) Drehen Sie den Motorölfilter gegen den
Uhrzeigersinn und entfernen Sie ihn.
HINWEIS:
Wischen Sie verschüttetes Motoröl auf.
Entsorgen Sie den ausgebauten Motoröl-
filter gemäß den örtlichen Vorschriften.
(4) Tragen Sie Motoröl auf den O-Ring des
Motorölfilters auf.
1
1. O-Ring
(5) Drehen Sie den Motorölfilter im Uhrzei-
gersinn und ziehen Sie ihn auf das an-
gegebene Anzugsmoment fest.
Motorölfilter:
18 N·m (1.8 kgf·m, 13 lb·ft)
(6) Füllen Sie den Motor mit Motoröl auf.
Weitere Informationen finden Sie auf
Seite 89.
GMU48060
Warum Yamalube
YAMALUBE-Öl ist ein YAMAHA-Originalpro-
dukt, das aus der Leidenschaft und Überzeu-
gung der Ingenieure entstanden ist, dass
Motoröl eine wichtige flüssige Motorkompo-
nente ist. Wir bilden Teams von Spezialisten
Wartung
92