Inhaltsverzeichnis
Werbung
56
Individuelle
Kameraeinstellung
Systemmenü
4. Mit der
oder
Taste durch die Liste scrollen
und die gewünschte Option oder den ge-
wünschten Bereich durch die EINGABE-Taste
auf der Tastatur oder durch die mittlere Taste
des Kamerakopfes auswählen.
Hinweis: Wird ein Geräteparameter bereits in der
ausgewählten Region angezeigt, so wird dieser
Parameter automatisch in eine leere Region ver-
schoben.
5. Nach der Auswahl springt die Markierung
zurück zum Untermenü auf der linken Seite,
um die Anzeige für das Gerät weiter konfigurie-
ren zu können. Nach Abschluss der Anzeige-
optionen für dieses Gerät, den Menüpunkt
Geräte... auswählen, um zum vorherigen
Bildschirm zurückzugelangen (SCB-Anzeige
(Geräte)) und ggf. für weitere Geräte die
Anzeige konfigurieren. Der Menüpunkt
Beenden speichert die Einstellungen, blendet
das Menü aus und das Kamerabild erscheint
wieder auf dem Monitor.
Hinweis: Die Einstellung aus „SCB-Text Ein/Aus"
hat Vorrang vor dem Menü „SCB-Anzeige konfi-
gurieren". D. h. ist bei SCB-Text die Einstellung
„Aus" gewählt, werden keine Geräteanzeigen auf
dem Bildschirm dargestellt.
Customizing the camera
Options Menu
4. Use the
or
to scroll through the list and
select the desired option/region by pressing
ENTER on the keyboard or the center button
on the camera head.
Note: If a device parameter is already displayed
in the selected region, that parameter will be
automatically forwarded to a blank region.
5. Once selected, the highlighted area will move
back to the sub-menu on the left side to con-
tinue configuring the display for that device.
After completing the display options for that
device, select Devices... to return to the previ-
ous screen (SCB Display (Devices)) to set the
display for other devices. The menu item Exit
saves the settings; the menu disappears and
the camera image appears on the monitor
again.
Note: The setting from "SCB Text On/Off"
overrides the "Configure SCB Display" menu.
I.e., if the "Off" setting is selected for SCB Text,
no device displays appear on the screen.
Индивидуальная
настройка камеры
Системное меню
4. Клавишей
или
перелистать перечень и выбрать
необходимую опцию или необходимый регион кла
вишей ENTER или средней клавишей видеоголовки.
Примечание: Если какой либо параметр прибора
уже имеется в выбранном регионе, то этот параметр
автоматически перемещается в пустой регион.
5. После выбора опции функция выделения перейдет
обратно в подменю на левой стороне, чтобы можно
было продолжить конфигурирование индикации
прибора. По завершении опции индикации по
данному устройству выбрать пункт меню
«Устройства...», чтобы вернуться к предыдущему
экрану (SCB индикация «Устройства») и при
необходимости конфигурировать индикацию других
устройств. Пункт меню «Завершить» сохранит
настройки и уберет меню с экрана, после чего на
мониторе вновь появится изображение, переда
ваемое видеокамерой.
Примечание: Настройка «SCB текст Вкл./Выкл.»
имеет преимущество перед меню «Конфигурирование
индикации SCB». Другими словами, если в режиме
«SCB текст» выбрана настройка «Выкл.», то никакие
устройства на экран не выводятся.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
