Karl Storz IMAGE1 S TC 201 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Karl Storz IMAGE1 S TC 201. Wir haben 1 Karl Storz IMAGE1 S TC 201 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung

Karl Storz IMAGE1 S TC 201 Gebrauchsanweisung (90 Seiten)

Marke: Karl Storz | Kategorie: Endoscope | Dateigröße: 3.41 MB

Inhaltsverzeichnis

Geräteabbildungen
4
IMAGE1 S™ Kombinationsmöglichkeiten
4
Images of the Equipment
4
Possible Combinations for IMAGE1 S
4
Bedienungselemente, Anzeigen, Anschlüsse und Ihre Funktion
6
Controls, Displays, Connectors, and Their Uses
6
Image1 S Connect
7
Symbolerläuterungen
8
Symbole zur Bedienung
8
Symbols Employed
8
Symbols for Operation
8
Explicarea Simbolurilor
8
Symbole auf Label und Verpackung
9
Label and Packaging Symbols
9
Inhaltsverzeichnis
11
Allgemeines
14
Gerätebeschreibungen
14
Schutzrechte
14
General Information
14
Description of the Devices
14
Property Rights
14
Drepturi de Proprietate Intelectuală
14
Sicherheitshinweise
15
Erklärung zu Warn- und Vorsichtshinweisen
15
Safety Instructions
15
Explanation of Warnings and Cautions
15
Allgemeine Sicherheitshinweise
16
General Safety Information
16
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
20
Zweckbestimmung
20
Kontraindikationen
20
Indications for Use
20
Intended Use
20
Contraindications
20
Profil des Patienten
21
Profil des Anwenders (Facharzt)
21
Patient Profile
21
User Profile (Specialist Physician)
21
Profil des Anwenders (Hilfsperson)
22
User Profile (Assistant)
22
Sicherheitsmaßnahmen am Aufstellort
23
Sicherheitsmaßnahmen Beim Einsatz des Gerätes
23
Safety Precautions at the Site of Installation
23
Safety Precautions When Operating the Device
23
Inbetriebnahme
24
Grundausstattung
24
Tc 200 Image1 S Connect
24
Tc 201 Image1 S Connect ® II
24
Tc 300 Image1 S™ H3-Link
24
Tc 301 Image1 S™ X-Link
24
Tc 302 Image1 S D3-Link
24
Tc 304 Image1 S™ 4U-Link
24
Auspacken des Gerätes
24
Initial Operation
24
Gerät für Anwendung Vorbereiten
25
Aufstellen
25
Potentialausgleich Anschließen
25
Preparing the Device for Use
25
Installation
25
Connecting the Potential Equalization
25
IMAGE1 S™ LINK-Module mit IMAGE1 S CONNECT ® Verbinden
25
SCB-Verbindung Herstellen
25
Connecting the IMAGE1 S™ LINK
25
Connecting SCB
25
Monitor Anschließen
26
Anschließen von USB-Geräten
26
Netzverbindung Herstellen
26
Connecting the Monitor
26
Connecting USB Devices
26
Connecting the Power Supply
26
Conectarea Monitorului
26
Conectarea Dispozitivelor USB
26
Realizarea Conexiunii la Rețea
26
IMAGE1 S CONNECT Einschalten
27
USB-Speichermedium Verbinden
27
Kamerakopf/Videoendoskop Anschließen
27
Weißabgleich Durchführen
27
Switching on the IMAGE1 SCONNECT
27
Connecting USB Storage Media
27
Connecting the Camera Head/ Video Endoscope
27
Performing the White Balance
27
Pornirea IMAGE1 S CONNECT
27
Conectarea Mediului de Stocare USB
27
Funktionstest
28
Test for Proper Functioning
28
Testul Funcțional
28
Installationsübersicht (TC 200)
29
Installation Overview
29
Prezentarea Sinoptică a Instalării (TC 200)
29
Installationsübersicht (TC 201)
30
Installation Overview
30
Prezentarea Sinoptică a Instalării (TC 201)
30
Bedienhinweise
31
Grundsätzliches zur Bedienung
31
Tastatur und Maus
31
Kamerakopftasten
31
Dashboard
31
Operating Instructions
31
Basic Information on Operation
31
Keyboard and Mouse
31
Camera Head Buttons
31
Note Privind Operarea
31
Funktionsbeschreibung der
32
Verwendeten Symbole
32
Description of Functions of the Symbols Used
32
Descrierea Funcțiilor Simbolurilor Utilizate
32
Live-Menü
36
Live Menu
36
Meniul Live (Timp Real)
36
Funktionsbeschreibung der
37
Verwendeten Symbole
37
Description of Functions of the Symbols Used
37
Descrierea Funcțiilor Simbolurilor Utilizate
37
Setup-Menü
42
Allgemeine Einstellungen (IMAGE1 S CONNECT ® )
42
Setup Menu
42
General Settings (IMAGE1 S CONNECT ® )
42
Meniul Setup (Configurare)
42
Setări Generale (IMAGE1 S CONNECT ® )
42
Voreinstellungen
46
LINK-Spezifische Einstellungen
46
Presets
46
LINK-Specific Settings
46
Presetări
46
Setări Specifice LINK
46
Patientendaten Privatsphäre
47
Patient Data Privacy
47
Datele Pacientului Sfera Privată
47
Aufbereitung
50
Allgemeine Sicherheitshinweise
50
Reprocessing
50
General Safety Information
50
Reprocesarea
50
Note Generale de Siguranță
50
Wischdesinfektion von Geräten
51
Wipe-Down Disinfection of Devices
51
Dezinfectarea Prin Ștergere a Dispozitivelor
51
Instandhaltung
52
Wartung und Sicherheitsüberprüfung
52
Wartung
52
Sicherheitsüberprüfung
52
Service And Repair
52
Maintenance and Safety Check
52
Maintenance
52
Safety Check
52
Intretinere Si Service
52
Întreținerea ȘI Verificarea SecuritățII
52
Instandsetzung
53
Entsorgung
53
Servicing and Repair
53
Disposal
53
Service si Reparatii
53
Eliminarea Ca Deșeu
53
Reparaturprogramm
54
Repair Program
54
Program de ReparațII
54
Verantwortlichkeit
55
Limitation of Liability
55
Răspundere
55
Garantie
55
Warranty
55
Garanție
55
Technische Beschreibung
56
Technische Daten
56
Technical Description
56
Technical Data
56
Descrierea Tehnică
56
Date Tehnice
56
Conformitatea Cu Directivele Pentru IMAGE1 S™ (TC 200, TC 201, TC 300
59
Technische Unterlagen
59
Normenkonformität
59
Richtlinienkonformität für IMAGE1 S™ (TC 200, TC 201, TC 300, TC 301, TC 302 und TC 304)
59
Technical Documentation
59
Standard Compliance
59
Directive Compliance for IMAGE1 S™ (TC 200, TC 201, TC 300, TC 301, TC 302 and TC 304)
59
DocumentațII Tehnice
59
Conformitatea Cu Standardele
59
Software-Eigentum und Lizenzvergabe
60
Software Ownership and Licensing
60
Proprietatea Asupra Software- Ului ȘI Acordarea Licențelor
60
Ersatzteile, Empfohlenes Zubehör
62
Mit S-Technologien
62
Kompatible Kameraköpfe für
62
Ohne S-Technologien
62
Spare Parts, Recommended Accessories
62
Compatible Camera Heads for IMAGE1 S™ H3-LINK TC
62
With S Technologies
62
Without S Technologies
62
Piese de Schimb, Accesorii Recomandate
62
Capete de Cameră Compatibile Pentru IMAGE1 S™ H3-LINK TC 300 Cu Tehnologii S
62
Mit S-Technologien
63
Kompatible Kameraköpfe für
63
Ohne S-Technologien
63
Kompatible Videoendoskope
63
Compatible Camera Heads for IMAGE1 S™ X-LINK TC
63
With S Technologies
63
Without S Technologies
63
Compatible Video Endoscopes
63
For IMAGE1 S™ X-LINK TC 301
63
Capete de Cameră Compatibile Pentru IMAGE1 S™ X-LINK TC 301 Cu Tehnologii S
63
Kompatible Videoendoskope
66
Und Kameraköpfe
66
Mit S-Technologien
66
Kompatible Kameraköpfe für IMAGE1 S™ 4U-LINK TC 304 mit S-Technologien
66
Compatible Video Endoscopes and Camera Heads for
66
Image1 S D3-Link ® Tc
66
With S Technology
66
Compatible Camera Heads for
66
Image1 S™ 4U-Link Tc 304
66
Videoendoscoape ȘI Capete de Cameră Compatibile Cu IMAGE1 S D3-LINK ® TC 302 Cu Tehnologii S
66
Empfohlenes Zubehör
67
Recommended Accessories
67
Accesorii Recomandate
67
Bedienbare SCB-Lichtquellen
68
Bedienbare SCB-Insufflatoren
68
Kompatible 3D-Monitore
68
Operable SCB Light Sources
68
Operable SCB Insufflators
68
Compatible 3D Monitors
68
Surse de Lumină SCB Operabile
68
Insuflatoare SCB Operabile
68
Monitoare 3D Compatibile
68
Hinweise zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV)
69
Information on Electromagnetic Compatibility (EMC)
69
Note Privind Compatibilitatea Electromagnetică (EMC)
69
Anhang
87
Kompatible Veterinär-Videoendoskope für
87
Mit S-Technologien
87
Appendix
87
Compatible Veterinary Video Endoscopes for IMAGE1 S
87
X-Link Tc 301
87
With S Technologies
87
Anexă
87
Videoendoscoape de Uz Veterinar Compatibile Cu IMAGE1 S™ X-LINK TC 301 Cu Tehnologii S
87
Niederlassungen
88
Subsidiaries
88
Filiale
88

Karl Storz Kategorien

Medizinische Ausstattung Endoscope Lichtanlage Laborzubehör & Laborgeräte Wassersysteme

Weitere Karl Storz Anleitungen

Karl Storz IMAGE1 S TC 201 Handbücher

Karl Storz IMAGE1 S TC 201 Gebrauchsanweisung (90 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Karl Storz Kategorien