103
Anhang
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV)
Leitungen mit der die Übereinstimmung mit der EN/IEC 60601-1-2 nachgewiesen wurde:
Typ
Schirm
S-Video [Y/C]
Ja
BNC nach BNC
Ja
BNC nach RGB Video
Ja
4 Pin Mini DIN
Ja
1395 Firewire
Ja
Netzkabel
Nein
Cables which have been shown to comply with EN/IEC 60601-1-2:
Cable type
Shielded
S-Video [Y/C]
Yes
BNC to BNC
Yes
BNC to RGB Video
Yes
4 Pin Mini DIN
Yes
1395 Firewire
Yes
AC Power Cord
No
Кабели, для которых подтверждено соответствие требованиям EN/IEC 60601-1-2:
Тип
Экран
Да
S-Video [Y/C]
BNC по BNC
Да
BNC по RGB Video
Да
Да
4 Pin Mini DIN
Да
1395 Firewire
Сетевой кабель
Нет
Appendix
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Information
Tabelle 200
Länge [m]
Ferrite
1,8
Nein
1,8
Nein
1,8
Nein
1,8
Nein
4,5
Nein
3
Nein
Table 200
Length [m]
Ferrite
1.8
No
1.8
No
1.8
No
1.8
No
4.5
No
3
No
Таблица 200
Длина [м]
Фаррит
Нет
1,8
Нет
1,8
Нет
1,8
Нет
1,8
Нет
4,5
Нет
3
Приложение
Указания по электромагнитной
совместимости (ЭМС)
Verwendung
Verbindung von S-Video-Signalen
Verbindung von FBAS- oder SDI-Videosignalen
Verbindung von RGB-Signalen
Verbindung von SCB-Signalen
Verbindung von DV-Signalen
Netzanschluss
Used for
Connection of S-Video signals
Connection of composite or SDI video signals
Connection of RGB signals
Connection of SCB signals
Connection of DV Signals
Power supply
Использование
Соединение сигналов S-Video
Соединение FBAS или SDI-сигналов
Соединение RGB-сигналов
Соединение SCB-сигналов
Соединение DV-сигналов
Электропитание