Technische Daten; Specificazioni; Specifikationer - Alpine MRV-1507 Bedienungsanleitung

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: RMS Dauerleistung (bei 12,0V, 20 Hz bis 20
kHz)
MRV-1507
Pro Kanal in 4 Ohm ........................ 150W, 0,04% Klirrfaktor
Pro Kanal in 2 Ohm ........................ 300W, 0,3% Klirrfaktor
Überbrückt in 4 Ohm ...................... 600W, 0,3% Klirrfaktor
MRV-T757
Pro Kanal in 4 Ohm .......................... 75W, 0,04% Klirrfaktor
Pro Kanal in 2 Ohm ........................ 150W, 0,3% Klirrfaktor
Überbrückt in 4 Ohm ...................... 300W, 0,3% Klirrfaktor
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Pro Kanal in 4 Ohm .......................... 40W, 0,04% Klirrfaktor
Pro Kanal in 2 Ohm .......................... 50W, 0,3% Klirrfaktor
Überbrückt in 4 Ohm ...................... 100W, 0,3% Klirrfaktor
Betriebsspannung: RMS Dauerleistung (bei 14,4V, 20 Hz bis 20
kHz)
MRV-1507
Pro Kanal in 4 Ohm ........................ 225W, 0,04% Klirrfaktor
Pro Kanal in 2 Ohm ........................ 450W, 0,3% Klirrfaktor
Überbrückt in 4 Ohm ...................... 900W, 0,3% Klirrfaktor
MRV-T757
Pro Kanal in 4 Ohm ........................ 100W, 0,04% Klirrfaktor
Pro Kanal in 2 Ohm ........................ 200W, 0,3% Klirrfaktor
Überbrückt in 4 Ohm ...................... 400W, 0,3% Klirrfaktor
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Pro Kanal in 4 Ohm .......................... 60W, 0,04% Klirrfaktor
Pro Kanal in 2 Ohm .......................... 80W, 0,3% Klirrfaktor
Überbrückt in 4 Ohm ...................... 160W, 0,3% Klirrfaktor
Maximum-Potenz (bei 14,4V)
MRV-1507
Pro Kanal in 4 Ohm ................................................... 450W
Überbrückt in 4 Ohm ............................................... 1500W
MRV-T757
Pro Kanal in 4 Ohm ................................................... 225W
Überbrückt in 4 Ohm ................................................. 750W
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Pro Kanal in 4 Ohm ................................................... 120W
Überbrückt in 4 Ohm ................................................. 320W
Frequenzgang ............................. 10 Hz bis 50 kHz (+0, –1 dB)
Rauschabstand
(bezogen auf Nennleistung) ........................................ 105 dBA
Einschwingfaktor .................................................. Größer als 5
Dämpfungsfaktor
MRV-1507/MRV-757 ................................... Größer als 500
MRV-F407 ................................................... Größer als 100
Eingangsempfindlichkeit (für Nennausgangsleistung) .... 200mV
bis 4,0V (1,0V bei Mittelstellung)
Eingangsimpedanz ...................... Leitungseingang: 10 kOhm<
Lautsprecherimpedanz ........................ 4 oder 2 Ohm (Stereo),
Crossover-Frequenz und Schleife
MRV-1507/MRV-757 ........................ LP: 30 Hz bis 200 Hz,
24 dB pro Oktave (MONO)
HP: 30 Hz bis 200 Hz, 12 dB pro Oktave (STEREO)
MRV-F407 ........... 50 Hz bis 400 Hz x 20, 12 dB pro Oktave
Stromversorgung ........... 11 – 16V Gleichstrom Negative Erde
Abmessungen (B x H x T)
MRV-1507 ............................... 260mm x 60mm x 530mm
MRV-T757 ............................... 260mm x 60mm x 330mm
MRV-F407 ............................... 260mm x 60mm x 330mm
Gewicht
MRV-1507 ............................................................... 8,8 kg
MRV-T757 .............................................................. 5,2 kg
MRV-F407 ............................................................... 5,3 kg
HINWEIS:
Änderungen der technischen Daten und des Designs aufgrund
von ständiger Produktverbesserung ohne vorherige Ankündi-
gung vorbehalten.
22
Deutsch
Uscita di potenza: Corrente continua RMS (a 12,0V, 20 Hz a 20
kHz)
MRV-1507
Per Canale a 4 ohm ................................ 150W, 0,04% THD
Per Canale a 2 ohm ................................. 300W, 0,3% THD
Collegamento di ponte a 4 ohm ............... 600W, 0,3% THD
MRV-T757
Per Canale a 4 ohm .................................. 75W, 0,04% THD
Per Canale a 2 ohm ................................. 150W, 0,3% THD
Collegamento di ponte a 4 ohm ............... 300W, 0,3% THD
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Per Canale a 4 ohm .................................. 40W, 0,04% THD
Per Canale a 2 ohm ................................... 50W, 0,3% THD
Collegamento di ponte a 4 ohm ............... 100W, 0,3% THD
Uscita di potenza: Corrente continua RMS (a 14,4V, 20 Hz a 20
kHz)
MRV-1507
Per Canale a 4 ohm ................................ 225W, 0,04% THD
Per Canale a 2 ohm ................................. 450W, 0,3% THD
Collegamento di ponte a 4 ohm ............... 900W, 0,3% THD
MRV-T757
Per Canale a 4 ohm ................................ 100W, 0,04% THD
Per Canale a 2 ohm ................................. 200W, 0,3% THD
Collegamento di ponte a 4 ohm ............... 400W, 0,3% THD
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Per Canale a 4 ohm .................................. 60W, 0,04% THD
Per Canale a 2 ohm ................................... 80W, 0,3% THD
Collegamento di ponte a 4 ohm ............... 160W, 0,3% THD
Potenza massima (a 14,4V)
MRV-1507
Per Canale a 4 ohm ................................................... 450W
Collegamento di ponte a 4 ohm ............................... 1500W
MRV-T757
Per Canale a 4 ohm ................................................... 225W
Collegamento di ponte a 4 ohm ................................. 750W
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Per Canale a 4 ohm ................................................... 120W
Collegamento di ponte a 4 ohm ................................. 320W
Risposta di frequenza .................... 10 Hz a 50 kHz (+0, –1 dB)
Rapporto segnale/rumore
(con riferimento alla potenza nominale) ..................... 105 dBA
Fattore di torsione ....................................................... Più di 5
Fattore di silenziamento
MRV-1507/MRV-757 .......................................... Più di 500
MRV-F407 .......................................................... Più di 100
Sensibilità di ingresso (dell'uscita di potenza
nominale) ............... 200mV a 4,0V (1,0V alla posizione centrale)
Impedenza di ingresso ................ Ingresso di linea: 10k ohm<
Impedenza degli altoparlanti ...................... 4 o 2 ohm (stereo),
4 Ohm (Überbrückt)
Frequenza e inclinazione di crossover
MRV-1507/MRV-757 ........................... LP: 30 Hz a 200 Hz,
MRV-F407 ............... 50 Hz a 400 Hz x 20, 12 dB per ottava
Alimentazione ............................ 11 – 16V CC Massa negativa
Dimensioni (L x A x P)
MRV-1507 ............................... 260mm x 60mm x 530mm
MRV-T757 ............................... 260mm x 60mm x 330mm
MRV-F407 ............................... 260mm x 60mm x 330mm
Peso
MRV-1507 ............................................................... 8,8 kg
MRV-T757 .............................................................. 5,2 kg
MRV-F407 ............................................................... 5,3 kg
NOTA:
Dovuto a un continuo apporto di miglioramenti, le specificazioni
ed il disegno sono soggetti a cambiamenti senza preavviso.
Italiano

SPECIFICAZIONI

4 ohm (ponte)
24 dB per ottava (MONO)
HP: 30 Hz a 200 Hz, 12 dB per ottava (STEREO)

SPECIFIKATIONER

Uteffekt: Kontinuerlig uteffekt RMS (vid 12,0V, 20 Hz till 20 kHz)
MRV-1507
Per kanal in i 4 ohm ................................ 150W, 0,04% THD
Per kanal in i 2 ohm ................................. 300W, 0,3% THD
Bryggkopplad in i 4 ohm ......................... 600W, 0,3% THD
MRV-T757
Per kanal in i 4 ohm .................................. 75W, 0,04% THD
Per kanal in i 2 ohm ................................. 150W, 0,3% THD
Bryggkopplad in i 4 ohm ......................... 300W, 0,3% THD
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Per kanal in i 4 ohm .................................. 40W, 0,04% THD
Per kanal in i 2 ohm ................................... 50W, 0,3% THD
Bryggkopplad in i 4 ohm ......................... 100W, 0,3% THD
Uteffekt: Kontinuerlig uteffekt RMS (vid 14,4V, de 20 Hz till 20
kHz)
MRV-1507
Per kanal in i 4 ohm ................................ 225W, 0,04% THD
Per kanal in i 2 ohm ................................. 450W, 0,3% THD
Bryggkopplad in i 4 ohm ......................... 900W, 0,3% THD
MRV-T757
Per kanal in i 4 ohm ................................ 100W, 0,04% THD
Per kanal in i 2 ohm ................................. 200W, 0,3% THD
Bryggkopplad in i 4 ohm ......................... 400W, 0,3% THD
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Per kanal in i 4 ohm .................................. 60W, 0,04% THD
Per kanal in i 2 ohm ................................... 80W, 0,3% THD
Bryggkopplad in i 4 ohm ......................... 160W, 0,3% THD
Maximum-effekt (vid 14,4V)
MRV-1507
Per kanal in i 4 ohm ................................................... 450W
Bryggkopplad in i 4 ohm ......................................... 1500W
MRV-T757
Per kanal in i 4 ohm ................................................... 225W
Bryggkopplad in i 4 ohm ........................................... 750W
MRV-F407 (CH-1 – CH-4)
Per kanal in i 4 ohm ................................................... 120W
Bryggkopplad in i 4 ohm ........................................... 320W
Frekvensåtergivning .................... 10 Hz till 50 kHz (+0, –1 dB)
Signal/brusavstånd
(i förhållande till nominell uteffekt) ............................. 105 dBA
Spänningsderivata .................................................. Större än 5
Dämpfaktor
MRV-1507/MRV-757 ..................................... Större än 500
MRV-F407 ..................................................... Större än 100
Ingångskänslighet (för nominell
uteffekt) ............................... 200mV till 4,0V (1,0V i mittläget)
Ingångsimpedans ................................ Linjeingång: 10 kohm<
Högtalarimpedans ................................. 4 och 2 ohm (stereo),
Delningsfrekvens och branthet
MRV-1507/MRV-757 ......................... LP: 30 Hz till 200 Hz,
24 dB pro Oktave (MONO)
HP: 30 Hz till 200 Hz, 12 dB pro Oktave (STEREO)
MRV-F407 ........... 50 Hz till 400 Hz x 20, 12 dB pro Oktave
Arbetsspänning ................................... 11 till 16V likspänning,
Yttermått (B x H x D)
MRV-1507 ............................... 260mm x 60mm x 530mm
MRV-T757 ............................... 260mm x 60mm x 330mm
MRV-F407 ............................... 260mm x 60mm x 330mm
Vikt
MRV-1507 ............................................................... 8,8 kg
MRV-T757 .............................................................. 5,2 kg
MRV-F407 ............................................................... 5,3 kg
OBSERVERA:
Ur förbättringssyfte förbehålles rätt till ändring av specifikationer
och design utan föregående varsel.
Svenska
4 ohm (bryggkopplad)
negativ jord