Ûˆùâúèî‹ Î·ïˆ‰›ˆÛë - ¶›Ó·î·˜ Âí·úùëì¿Ùˆó - Daikin KHRQ23M29H Installationsanleitung

∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ (L1, L2 ηÈ
L3) ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ Ê¿Û˘.
∂¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ Ê¿Û˘ ÌÂÙ¿
·fi ÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹
Ú‡̷ÙÔ˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Û˘Ó‰¤ÛÙ ¤Ó·
·Îψ̷ ÚÔÛÙ·Û›·˜
ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ∏
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ê¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹
ÙÔ˘ Û˘ÌÈÂÛÙ‹ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.
™ËÌÂ›Ô ÚÔÛÔ¯‹˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘
‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
√ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ÂÍ‹˜:
∆Ô ÚfiÙ˘Ô EN/IEC 61000-3-11
Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Z
ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Z .
max
∆Ô ÚfiÙ˘Ô EN/IEC 61000-3-12
ÙÔ Ú‡̷ ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ S
ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ S
sc
ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÙÔ˘
‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ‹ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢fiÌÂÓÔÈ
·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÓÔÌ‹˜,
fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÌfiÓÔ Ì ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÌÂ:
Z ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ›ÛÔ ÌÂ ÙÔ Z
sys
S ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ›ÛÔ Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ S
sc
Z
max
REYAQ10 0,27
REYAQ12 0,27
REYAQ14 —
REYAQ16 —
12.2. ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ηψ‰›ˆÛË – ¶›Ó·Î·˜ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
™˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ηψ‰›ˆÛ˘ Ô˘
‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ÌÔÓ¿‰·. √È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÓÙÌ‹ÛÂȘ
ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ:
A1P~A8P ................∆˘ˆÌ¤ÓÔ
‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ 2, Ê›ÏÙÚÔ ıÔÚ‡‚Ô˘, ·ÓÙÈÛÙÚÔʤ·˜,
·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜, ·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Ú‡̷ÙÔ˜)
BS1~BS5............... ¢È·ÎfiÙ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ú‡ıÌÈÛË,
ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ‰ÔÎÈÌ‹, Â·Ó·ÊÔÚ¿)
C1,C63,C66........... ¶˘ÎÓˆÙ‹˜
E1HC,E2HC .......... £ÂÚÌ·ÓÙ‹Ú·˜ ÛÙÚÔÊ·ÏÔı·Ï¿ÌÔ˘
F1U........................ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (DC 650 V, 8 A)
F1U........................ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (T, 3,15 A, 250 V)
F1U,F2U ................ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (T, 3,15 A, 250 V)
F5U........................ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
(ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘)
F400U.................... ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (T, 6,3 A, 250 V)
H1P~H8P .............. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
H2P ....................... ™Â ηٿÛÙ·ÛË
‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, fiÙ·Ó ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
H2P ....................... ∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiÙ·Ó ·Ó¿‚ÂÈ
HAP.......................... ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· (ÔıfiÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ – Ú¿ÛÈÓË)
K1,K3..................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ
K1R........................ ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (K2M, Y4S)
K2,K4..................... ª·ÁÓËÙÈ΋ Â·Ê‹ (M1C)
(1) ∂˘Úˆ·˚Îfi/¢ÈÂıÓ¤˜ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ù· fiÚÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ
Î·È ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂˆÓ Ù¿Û˘ Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ú‡̷ ≤75 A.
(2) ∂˘Úˆ·˚Îfi/¢ÈÂıÓ¤˜ ∆¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ·ÚÌÔÓÈο
Ú‡̷ٷ ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÂÍÔÏÈÛÌfi Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Û ‰ËÌfiÛÈ·
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘ Ì Ú‡̷ ÂÈÛfi‰Ô˘ >16∞ Î·È ≤75 A ·Ó¿ Ê¿ÛË.
REYAQ10~16P7Y1B
∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ VRVIII
4PW62582-1A – 08.2011
·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ‹˜ Ê¿Û˘ ÛÙËÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜
(1)
, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ
Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‹ ›ÛË ÌÂ
sys
(2)
, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ
Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‹ ›ÛÔ ÌÂ
sc
max
.
sc
Ω
( ) ∂Ï¿¯ÈÛÙË ÙÈÌ‹ S
sc
843 kVA
850 kVA
2045 kVA
2035 kVA
·Îψ̷ (·ÚÈÔ, ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ 1,
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‹
K2R ....................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (Y5S)
K3R ....................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (Y1S)
K4R ....................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (Y8S)
K5R ....................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (Y2S)
K5R ....................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (ÁÈ· ÂÈÏÔÁ‹)
K6R ....................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (Y7S)
K7R,K8R ............... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (E1HC, E2HC)
ÛÂ
K11R ..................... ª·ÁÓËÙÈÎfi ÚÂϤ (Y3S)
L1R,L2R ................ ∞ÓÙȉڷÛÙ‹Ú·˜
M1C,M2C .............. ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ (Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜)
M1F,M2F............... ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜ (·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜)
PS.......................... ¢È·ÎÔÙfiÌÂÓË ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·
Q1DI ...................... ¶ÚÔÛÙ·Û›· Á›ˆÛ˘ (ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘)
Q1RP..................... ∫‡Îψ̷ ·Ó›¯Ó¢Û˘ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ˘ Ê¿Û˘
R1T........................ £ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (·¤Ú·, ÙÂÚ˘Á›Ô˘)
R2T~R15T ..............£ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (·¤ÚÈÔ H/E 1, ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎfi H/E 1,
·¤ÚÈÔ ˘fi„˘Í˘ H/E 1, ˘ÁÚfi ˘fi„˘Í˘ H/E,
˘ÁÚfi
·Ó·ÚÚfiÊËÛË 2, ·¤ÚÈÔ H/E 2, ·ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎfi H/E 2,
·¤ÚÈÔ ˘fi„˘Í˘ H/E 2, ˘ÁÚfi 2, ˘ÁÚfi H/E 2)
R10........................ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË (·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Ú‡̷ÙÔ˜)
R31T,R32T............ £ÂÚÌ›ÛÙÔÚ (ÂÎΤӈÛË) (M1C,M2C)
R50,R59 ................ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË
R90........................ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË (·ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Ú‡̷ÙÔ˜)
R95........................ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË (ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ú‡̷ÙÔ˜)
S1NPH .................. ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ›ÂÛ˘ (˘„ËÏ‹)
S1NPL................... ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ›ÂÛ˘ (¯·ÌËÏ‹)
S1PH,S2PH .......... ¶ÚÂÛÛÔÛÙ¿Ù˘ (˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘)
SD1 ....................... ∂›ÛÔ‰Ô˜ Û˘Û΢ÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜
T1A........................ ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ Ú‡̷ÙÔ˜
V1R ....................... °¤Ê˘Ú· Ì ‰›Ô‰Ô
V1R,V2R ............... ªÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜
X1A~X9A............... ™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜
X1M ....................... ¶Ï·Î¤Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ (·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜)
X1M ....................... ¶Ï·Î¤Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ (¤ÏÂÁ¯Ô˜)
X2M ....................... ¶Ï·Î¤Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ (ÚÂϤ)
Y1E~Y5E .............. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋
˘fi„˘Í˘ 1, ·ÚÈ· 2, Ï‹ÚˆÛ˘, ˘fi„˘Í˘ 2)
Y1S~Y10S ............ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ‚·Ï‚›‰· (RMTG, ÙÂÙÚ¿Ô‰Ë
‚·Ï‚›‰· ·ÂÚ›Ô˘ H/E 1, RMTL, ıÂÚÌfi ·¤ÚÈÔ,
·Ú¿Î·Ì„Ë EV 1, RMTT, RMTO, ÙÂÙÚ¿Ô‰Ë
‚·Ï‚›‰· ·ÂÚ›Ô˘ H/E 2, ·Ú¿Î·Ì„Ë EV 2)
Z1C~Z12C............. º›ÏÙÚÔ ıÔÚ‡‚Ô˘ (˘Ú‹Ó·˜ ÊÂÚ›ÙË)
Z1F ........................ º›ÏÙÚÔ ıÔÚ‡‚Ô˘ (Ì ·ÔÚÚÔÊËÙ‹ ˘¤ÚÙ·Û˘)
L1,L2,L3 ................ ∏ÏÂÎÙÚÔÊfiÚ· ÙÌ‹Ì·Ù·
N............................ √˘‰¤ÙÂÚÔ
.............. ∫·Ïˆ‰›ˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
ÛÂ
................. ¶Ï·Î¤Ù· ·ÎÚÔ‰ÂÎÙÒÓ
......................... ™˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜
........................ ∞ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘
......................... ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ Á›ˆÛË (‚›‰·)
BLK........................ ª·‡ÚÔ
BLU ....................... ªÏÂ
BRN....................... ∫·Ê¤
GRN ...................... ¶Ú¿ÛÈÓÔ
GRY ...................... °ÎÚÈ
H/E 1, ·Ó·ÚÚfiÊËÛË 1, ˘ÁÚfi 1,
‚·Ï‚›‰· ÂÎÙfiÓˆÛ˘ (·ÚÈ· 1,
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
20