ª¤Áèûùë ÂÈùúâFiìâóë ‰È·êôú¿ ‡„Ô; Úôê˘ï¿Íâè˜ Û¯âùèî¿ Ìâ Ùë Ûˆï‹Óˆûë Ùô˘ „˘Îùèîô; Úôê˘ï¿Íâè˜ Û¯âùèî¿ Ìâ Ùë ¯·Ïîôû˘áîfiïïëûë - Daikin KHRQ23M29H Installationsanleitung

ª¤ÁÈÛÙË ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜
¢È·ÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ ÌÂٷ͇ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜ H1≤40 m
¢È·ÊÔÚ¿ ‡„Ô˘˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ Î·È Ù˘
„ËÏfiÙÂÚ˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ H2≤15 m
∂π¢√¶√π∏™∏
ŸÙ·Ó ÙÔ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì‹ÎÔ˜ ۈϋӷ ÌÂٷ͇ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
Î·È Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Â›Ó·È 90 m ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ÙÔ
̤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ۈϋӷ ˘ÁÚÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı›.
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·˘Í¿ÓÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ ·ÂÚ›Ô˘
·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ۈϋӷ ·ÂÚ›Ô˘ HP/LP.
∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ۈϋӈÛ˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÌÂȈı› Ë ·fi‰ÔÛË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÚ›Ù ӷ ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘
·ÚÈÔ˘ ۈϋӷ ˘ÁÚÔ‡.
Hp
10
12~16
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÂÎÙÂϤ۷Ù ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ
ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ
Ì‹ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈϋӷ,
ÛÙ¿ıÌ˘ Î·È ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Ì‹ÎÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ·fi
ÙË ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË, Ù· ÔÔ›· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·Ú·¿Óˆ.
1 2 3
1 ∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
2 µ·ÛÈÎÔ› ۈϋÓ˜
3 ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ
˘ÁÚÔ‡
4 ¶ÚÒÙÔ ÎÈÙ ‰È·ÓÔÌ‹˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡
5 ∫È‚ÒÙÈÔ ÂÈÏÔÁ¤· ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘
6 ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰·
7 ∂ÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· HXHD125
10. ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛˆÏ‹ÓˆÛË
ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡
ªËÓ ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÂÙ ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ
„˘ÎÙÈÎfi ÛÙÔÓ „˘ÎÙÈÎfi ·ÎÏÔ, fiˆ˜ ·¤Ú· ÎÏ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
‰È·ÚÚÔ‹˜ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ηٿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜,
·ÂÚ›ÛÙ Ï‹Úˆ˜ Î·È ¿ÌÂÛ· ÙÔ ¯ÒÚÔ.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ R410A ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË
„˘ÎÙÈÎÔ‡
∂ÚÁ·Ï›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘:
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÂÁηٿÛÙ·Û˘
(‡ηÌÙÔ˜ ۈϋӷ˜ Ï‹ÚˆÛ˘ ÌÂÙÚËÙ‹ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÎÏ.) Ô˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ R410A ÁÈ·
ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ›ÂÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·Ó¿ÌÈ͢ ͤӈÓ
˘ÏÈÎÒÓ (.¯. ÔÚ˘Î٤ϷÈÔ˘ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜) ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
∞ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡:
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌÈ· ·ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡ 2 ÛÙ·‰›ˆÓ Ì ‚·Ï‚›‰·
·ÓÙÂÈÛÙÚÔÊ‹˜.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Ï¿‰È Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÓÙÏ›·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ̛· ·ÓÙÏ›· ÎÂÓÔ‡ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó·
ÂÎÎÂÓÒÓÂÈ ÛÂ –100,7 kPa (5 Torr, –755 mm Hg).
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
13
H1
H2
Ø ÛˆÏ‹Ó· ˘ÁÚÔ‡ (mm)
→
9,5 12,7
→
12,7 15,9
ÙËÓ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ‰È·ÊÔÚ¿
4 5 6 7
¶ÚÔÛÙ·Û›· ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ú‡·ÓÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
ۈϋӈÓ
- §¿‚ÂÙ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ·Ó¿ÌÈ͢ Í¤ÓˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ,
fiˆ˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ Î·È ·Î·ı·ÚÛÈÒÓ, ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·.
ÃÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜
ÂÁηٿÛÙ·Û˘
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi
¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜
§ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi
¤Ó·˜ Ì‹Ó·˜
∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙË
¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô
- ºÚ¿ÍÙ fiÏ· Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙȘ Ô¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›
ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙÂÁ·ÓˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi (ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘).
(∏ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ı· ÌÂȈı› Î·È ÌÈÎÚ¿ ˙Ò·
ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.)
¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·: ‰È¤Ï¢ÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÌÚÔÛÙÈÓ‹
ÏÂ˘Ú¿
1
- ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ Î·ı·ÚÔ‡˜ ۈϋÓ˜
- ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ ÚÔ˜ Ù· οو fiÙ·Ó
·Ê·ÈÚ›Ù ٷ ÁÚ¤˙È·
- ∫·Ï‡„Ù ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ۈϋӷ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚÓ¿Ù ̤۷
·fi ÙÔ›¯Ô ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂÈ ÛÎfiÓË Î·È ‚ÚÔÌÈ¿ ÛÙÔ ÛˆÏ‹Ó·.
∂π¢√¶√π∏™∏
ªÂÙ¿ ·fi ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‰È·ÚÚÔ‹ ·ÂÚ›Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¿˙ˆÙÔ, ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙÂ Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ
‰È·ÚÚÔ‹ ·ÂÚ›Ô˘.
10.1. ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯·ÏÎÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ¿˙ˆÙÔ Î·Ù¿ ÙË ¯·ÏÎÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË.
∏ ¯Ú‹ÛË ·˙ÒÙÔ˘ ·ÔÙÚ¤ÂÈ
ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÔÍÂȉˆÌ¤ÓÔ˘ ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ
ÛˆÏËÓÒÛˆÓ. ∆Ô ÔÍÂȉˆÌ¤ÓÔ ÛÙÚÒÌ· ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο
ÙȘ ‚·Ï‚›‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÌÈÂÛÙ¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· „˘ÎÙÈÎÔ‡ ηÈ
ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∏ ›ÂÛË ÙÔ˘ ·˙ÒÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 0,02 MPa
(‰ËÏ·‰‹ ÙfiÛÔ ÒÛÙ ӷ ÙÔ ÓÈÒıÂÙ ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·) Ì ÌÈ·
‚·Ï‚›‰· Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ›ÂÛ˘.
1 2
6
1 ™ˆÏËÓÒÛÂȘ „˘ÎÙÈÎÔ‡
2 ™ËÌÂ›Ô ÚÔ˜ ¯·ÏÎÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË
3 ¢¤ÛÈÌÔ
4 µ·Ï‚›‰· ¯ÂÈÚfi˜
5 µ·Ï‚›‰· Ì›ˆÛ˘ ›ÂÛ˘
6 Õ˙ˆÙÔ
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈΤ˜
¯·ÏÎÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛˆÓ.
∆· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÚ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ηÈ
Ó· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠˘ÏÈο ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ηٿ ÙË
Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ·fi ¯·ÏÎfi. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ÎÚ¿Ì·Ù· ¯·ÏÎÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ·fi ʈÛÊÔÚÔ‡¯Ô ¯·ÏÎfi (BCuP)
Ô˘ ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡Ó ˘ÏÈο ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
ª¤ıÔ‰Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜
™Ê›ÍÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó·
™Ê›ÍÙ ÙÔ ÛˆÏ‹Ó·
‹ ÎÔÏÏ‹ÛÙÂ ÙÔÓ ÌÂ
Ù·ÈÓ›·
1
™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘
¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Óı› Ì " ".
(ŸÙ·Ó ÔÈ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ
‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ
ÌÚÔÛÙÈÓfi Ï·›ÛÈÔ.)
ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ
3 4 5
6
Ô˘Û›Â˜ ηٿ
REYAQ10~16P7Y1B
∂͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ VRVIII
4PW62582-1A – 08.2011
ÙË