Masimo rainbow RAS-45 Inf/Neo Bedienungsanleitung Seite 71

rainbow® RAS-45 Inf/Neo
Akustický respiračný senzor pre dojčatá a novorodencov
Nepoužívajte opakovane
Pred použitím tohto senzora by si používateľ mal prečítať príručku pre obsluhu zariadenia alebo monitora a tento návod na použitie
a porozumieť im.
INDIKÁCIE
Akustický respiračný senzor Masimo® RAS-45 Inf/Neo je určený na trvalé neinvazívne monitorovanie frekvencie dýchania
(RRa®). Akustický respiračný senzor Masimo RAS-45 Inf/Neo je určený na použitie u dojčiat a novorodencov v nemocniciach,
zariadeniach nemocničného typu, domácom prostredí a pri transporte v rámci zdravotníckych zariadení.
Senzory rainbow Acoustic Monitoring® nie sú určené na monitorovanie apnoe.
KONTRAINDIKÁCIE
Akustický respiračný senzor Masimo RAS-45 Inf/Neo je kontraindikovaný u pacientov, u ktorých sa prejavuje alergická reakcia
na výrobky z penovej gumy alebo adhezívnu pásku.
OPIS
Senzor RAS-45 Inf/Neo je určený na použitie iba so zariadeniami vybavenými technológiou Masimo rainbow SET™.
Senzory RAS-45 Inf/Neo sú kompatibilné s technológiou Masimo rainbow V7.14.6.0 a novšou.
VÝSTRAHY, UPOZORNENIA A POZNÁMKY
• Vždy si prečítajte úplné pokyny, prípadne ďalšie pokyny v príručke pre obsluhu pripojeného monitora.
• Pri monitorovaní akustickej respirácie (RRa) je potrebné monitorovanie okysličenia (funkčnej saturácie arteriálneho
hemoglobínu kyslíkom, SpO
• Všetky senzory a káble sú určené na použitie len s určitými monitormi. Pred použitím skontrolujte kompatibilitu monitorovacieho
prístroja, kábla a senzora, inak sa môže narušiť činnosť prístroja alebo môže dôjsť k zraneniu pacienta.
• Nepoužívajte senzory, ktoré sa javia byť poškodené alebo majú zmenenú farbu, inak sa môže narušiť činnosť prístroja
alebo môže dôjsť k zraneniu pacienta.
• Senzory nepoužívajte počas snímania magnetickou rezonanciou (MRI) ani v prostredí, kde sa MRI používa.
• Všetky pacientske káble veďte starostlivo tak, aby ste znížili riziko zamotania sa alebo priškrtenia pacienta.
• Senzor nezakrývajte ani na senzor neaplikujte žiadne dodatočné adhezívne pomôcky, mohlo by to viesť k nepresným
alebo žiadnym nameraným hodnotám.
• Senzor neumiestňujte tam, kde by mohol zakryť nos alebo ústa pacienta.
• Počas používania nevystavujte senzory tekutinám, aby ste sa vyhli možnému zraneniu pacienta.
• Senzor nepripevňujte na monitorované miesto páskou, mohlo by to spôsobiť nepresné namerané hodnoty. Použitie
dodatočnej pásky môže spôsobiť poškodenie pokožky, tlakovú nekrózu alebo poškodenie senzora.
• Na pripevnenie senzora pacientovi používajte len adhezívnu vrstvu senzora. Nadmerný tlak môže spôsobiť poškodenie
pokožky alebo nepohodlie pacienta.
• Kontrolujte miesto pod senzorom (každých 8 hodín) s cieľom zaistiť celistvosť pokožky a vyhnúť sa jej poškodeniu alebo
podráždeniu.
• Miesto aplikácie senzora sa musí často alebo podľa klinických predpisov kontrolovať, aby sa zaručil dostatočný krvný obeh,
celistvosť pokožky a opticky správna poloha.
• Pravidelne kontrolujte priľnavosť v mieste pod senzorom s cieľom minimalizovať riziko nepresných alebo žiadnych
nameraných hodnôt.
• Uistite sa, že umiestnenie kotviacej podušky príliš nenaťahuje kábel, aby sa zabránilo náhodnému odpojeniu senzora
v dôsledku pohybu pacienta.
• Kotviacu podušku treba pripevniť priamo na pokožku pacienta, aby sa zaistilo správne meranie hodnôt.
• Senzor nasaďte/umiestnite správne. Nesprávne nasadenie alebo umiestnenie môže mať za následok nesprávne alebo
žiadne namerané hodnoty.
• Uistite sa, že kábel nie je natiahnutý, aby nedošlo k náhodnému odpojeniu senzora v dôsledku pohybu pacienta.
• Nenasadzujte senzor pacientom v prostredí, kde sú vystavení nadmernému hluku. Mohlo by to viesť k nepresným alebo
žiadnym nameraným hodnotám.
• Pripojte správne senzor alebo modul oxymetra ku káblu, aby ste sa vyhli prerušovaným meraniam, nepresným výsledkom
alebo žiadnym nameraným hodnotám.
N ÁV O D N A P O U Ž I T I E
Pri výrobe sa nepoužil prírodný gumový latex
LATEX
PCX-2108A
02/13
).
2
71
sk
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Nesterilné
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
%
5%
10075D-eIFU-1119