Masimo rainbow RAS-45 Inf/Neo Bedienungsanleitung Seite 63

rainbow® RAS-45 Inf/Neo
Akustyczny czujnik monitorowania oddechu dla niemowląt i noworodków
Nie używać ponownie
Przed użyciem czujnika użytkownik powinien przeczytać i zrozumieć podręcznik operatora urządzenia lub monitora oraz niniejsze
wskazówki dotyczące korzystania.
WSKAZANIA
Akustyczny czujnik monitorowania oddechu Masimo® RAS-45 Inf/Neo jest wskazany do ciągłego monitorowania nieinwazyjnego
częstości oddechu (RRa®). Akustyczny czujnik monitorowania oddechu Masimo RAS-45 Inf/Neo jest przeznaczony do stosowania
u niemowląt i noworodków w szpitalach, innych ośrodkach podobnego typu, warunkach domowych i podczas transportu
w ośrodkach opieki zdrowotnej.
Czujniki rainbow Acoustic Monitoring® nie są wskazane do monitorowania bezdechu.
PRZECIWWSKAZANIA
Stosowanie akustycznego czujnika monitorowania oddechu Masimo RAS-45 Inf/Neo jest przeciwwskazane u pacjentów, którzy
wykazują reakcje alergiczne na produkty wykonane z gumy piankowej i (lub) taśmę samoprzylepną.
OPIS
Czujnik RAS-45 Inf/Neo jest przeznaczony do użytku wyłącznie z urządzeniami wyposażonymi w technologię Masimo rainbow SET™.
Czujniki RAS-45 Inf/Neo są zgodne z technologią Masimo rainbow w wersji 7.14.6.0 i późniejszej.
OSTRZEŻENIA, PRZESTROGI I UWAGI
• Pełne instrukcje znajdują się w podręczniku operatora podłączonego monitora oraz w niniejszej instrukcji obsługi.
• Podczas monitorowania akustycznej częstości oddechów (RRa) wymagane jest monitorowanie natlenowania (funkcjonalnego
nasycenia tlenem hemoglobiny tętniczej, SpO
• Wszystkie czujniki i kable są przeznaczone do stosowania z konkretnymi monitorami. Przed zastosowaniem należy zweryfikować
zgodność monitora, kabla i czujnika, gdyż w przeciwnym razie może dojść do pogorszenia wydajności i (lub) obrażeń ciała
pacjenta.
• Nie należy używać czujników, które wydają się uszkodzone lub odbarwione, gdyż w przeciwnym razie może dojść do
pogorszenia wydajności i (lub) obrażeń ciała pacjenta.
• Nie należy używać czujników podczas obrazowania za pomocą rezonansu magnetycznego (MRI) ani w środowisku rezonansu
magnetycznego.
• Wszystkie kable pacjenta należy starannie poprowadzić w taki sposób, aby ograniczyć ryzyko zaplątania się lub uduszenia
pacjenta.
• Nie zasłaniać czujnika ani nie nakładać na niego dodatkowej taśmy samoprzylepnej, ponieważ może to spowodować
niedokładne odczyty lub ich brak.
• Nie umieszczać czujnika w miejscu, gdzie może on zasłaniać nos lub usta pacjenta.
• Podczas stosowania należy unikać narażania czujnika na działanie cieczy, aby uniknąć możliwych obrażeń ciała pacjenta.
• Nie należy mocować czujnika w miejscu pomiaru za pomocą taśmy, ponieważ może to spowodować niedokładne odczyty.
Zastosowanie dodatkowej taśmy może spowodować uszkodzenie skóry i (lub) martwicę wywołaną uciskiem bądź uszkodzenie
czujnika.
• Do przymocowania czujnika do ciała pacjenta należy stosować wyłącznie folię samoprzylepną znajdującą się na czujniku.
Nadmierny nacisk może spowodować uszkodzenie skóry lub dyskomfort pacjenta.
• Sprawdzać miejsce czujnika (co 8 godzin) w celu zapewnienia integralności skóry oraz uniknięcia uszkodzenia lub podrażnienia
skóry.
• W celu zapewnienia odpowiedniego krążenia, ciągłości skóry i prawidłowego ułożenia optycznego miejsce musi być sprawdzane
często lub zgodnie z procedurami danej placówki.
• Okresowo należy sprawdzać miejsce zamocowania czujnika pod kątem prawidłowego przylegania, aby zminimalizować
ryzyko niedokładności lub braku odczytów.
• Upewnić się, że umieszczenie podkładki kotwiczącej nie powoduje naciągnięcia kabla, aby zapobiec przypadkowemu
odłączeniu czujnika wskutek ruchu pacjenta.
• W celu zapewnienia prawidłowych odczytów podkładkę kotwiczącą należy przymocować bezpośrednio do skóry pacjenta.
• Należy prawidłowo przymocować/umieścić czujnik. Nieprawidłowe przymocowanie lub umieszczenie czujnika może
spowodować niedokładne odczyty lub ich brak.
• Upewnić się, że kabel nie jest mocno naciągnięty, aby zapobiec przypadkowemu odłączeniu czujnika wskutek ruchu pacjenta.
• Należy unikać umieszczania czujnika u pacjentów przebywających w środowiskach o nadmiernym hałasie. Może to spowodować
niedokładne odczyty lub ich brak.
• Należy prawidłowo podłączać czujnik lub moduł oksymetru do kabla, aby uniknąć przerywanych odczytów, niedokładnych
wyników lub braku odczytów.
W S K A Z Ó W K I D O T Y C Z Ą C E K O R Z Y S TA N I A
Produkt został wykonany bez zastosowania lateksu naturalnego
LATEX
PCX-2108A
02/13
).
2
63
pl
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Niejałowy
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
%
5%
10075D-eIFU-1119