Anhang, Radical-7-Bedienungsanleitung: ORi Durch diesen Anhang wird Folgendes aktualisiert: Bedienungsanleitung, Radical-7 • 35196/LAB-5476 und die entsprechenden Übersetzungen Dieser Anhang befasst sich mit der ORi-Funktion des Geräts Radical-7. Alle weiteren Informationen sind der Bedienungsanleitung, Radical-7 zu entnehmen. www.masimo.com Masimo...
Seite 5
Merkmale und Funktionen des Radical-7 mit ORi-Funktion sind Voraussetzung für die ordnungsgemäße Verwendung des Geräts. Das Radical-7 mit ORi-Funktion darf nur verwendet werden, wenn diese Anleitung zuvor vollständig gelesen und verstanden wurde. Hinweis: Der Kauf oder Besitz dieses Geräts beinhaltet keine ausdrückliche oder stillschweigende Lizenz, das Gerät mit Ersatzteilen zu benutzen, die...
Aktualisierte Schlüsselfunktion Für das Radical-7 ist folgende zusätzliche Funktion verfügbar: • Oxygen Reserve Index (ORi), ein Index zur Messung von Änderungen der Sauerstoffzustände unter hypoxischen Bedingungen. www.masimo.com Masimo...
Hämoglobinopathien (qualitative Störungen, u. a. Sichelzellkrankheit) und Hämoglobin-Synthesestörungen (quantitative Störungen wie beispielsweise Thalassämien). • Hypotension, schwere Vasokonstriktion, schwere Anämie oder Hypothermie. WARNUNG: ORi dient nicht als Ersatz für die SpO - oder -Überwachung oder als alleiniger Indikator des Patientenzustands. www.masimo.com Masimo...
Seite 12
VORSICHT: ORi weist möglicherweise nicht auf weitere Änderungen im Sauerstoffgehalt über 200 mmHg PaO hin. Hinweis: Physiologische Zustände, die einen Verlust des pulsierenden Signals zur Folge haben, können dazu führen, dass keine SpO -, SpHb-, SpOC-, SpCO-, SpMet-, RRp- oder ORi-Messwerte erfasst werden. www.masimo.com Masimo...
Technologieübersicht Die folgenden Informationen dienen als Anhang für den Inhalt in Kapitel 1: Technologie in der Bedienungsanleitung, Radical-7. Allgemeine Beschreibung des Oxygen Reserve Index (ORi) Puls-CO-Oximetrie ist eine kontinuierliche und nicht-invasive Methode zur Messung von Änderungen des Sauerstoffgehalts unter hypoxischen Bedingungen.
Betrieb Die folgenden Informationen dienen als Anhang für den Inhalt in Kapitel 4: Betrieb in der Bedienungsanleitung, Radical-7. Parametereinstellungen Zugreifen auf die Bildschirme für Parametereinstellungen Die Symbolleiste im Bildschirm Parameter Settings (Parametereinstellungen) kann nach links und rechts verschoben werden. Berühren Sie das Symbol für die ORi-Einstellungen. Siehe ORi-Einstellungen auf Seite 13.
Seite 16
0,10 in geboten ist. Schritten von 0,01 Silence Duration Akustische – 2 Minuten (Dauer der Alarme können Sekunden Alarmstumm- vorübergehend oder 1, 2 schaltung)* unterbrochen oder 5 werden. Minuten *Erscheint, wenn an einem Root-System mit kompatibler Software angedockt. www.masimo.com Masimo...
Seite 17
Schritten von Parameterwerte, die in 0,01 Histogrammansicht Bin 2 0,21–0,40 0,01 bis 0,97 in unter den betreffenden (Balken 2) Schritten von Balken angezeigt 0,01 werden sollen. Bin 3 0,41–0,60 0,02 bis 0,98 in (Balken 3) Schritten von 0,01 www.masimo.com Masimo...
Balken 2 von 0,04 auf 0,32 verändert, ändert sich der Bereich für Balken 1 von 0,00 auf 0,03 und der Bereich für Balken 3 von 0,33 auf 0,60. Visualisierung Bei Verwendung als eigenständiges Gerät oder mit einer RDS-Dockstation werden die ORi-Parameter auf dem Radical-7 angezeigt. www.masimo.com Masimo...
Seite 19
Betrieb Wenn das Radical-7 mit dem Root-System verbunden ist: • Die ORi-Parameter werden auf dem Root-Bildschirm angezeigt. • Das Radical-7 zeigt zusätzlich eine Visualisierung des Alarmstatus für das angeschlossene medizinische Masimo-Gerät an. Tabelle zur Visualisierung der Parameter Überschreiten des Alarmgrenzwerts für einen Parameter und/oder...
Stellen Sie sicher, dass der Sensor LOW ORi niedrige richtig angelegt ist. Überprüfen Sie, Signalgüte bei ob der Sensor ordnungsgemäß (Niedrige funktioniert. Tauschen Sie den SIQ für ORi) ORi-Messung Sensor andernfalls aus. Siehe Erfolgreiche Überwachung von ORi auf Seite 11. www.masimo.com Masimo...