Für pulsoximeter mit rainbow-technologie (72 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Masimo Radical-7
Seite 1
Anhang ® ® Radical-7 Pulse CO-Oximeter ™ mit ORi...
Seite 3
Anhang, Radical-7-Bedienungsanleitung: ORi Durch diesen Anhang wird Folgendes aktualisiert: Bedienungsanleitung, Radical-7 • 35196/LAB-5476 und die entsprechenden Übersetzungen Dieser Anhang befasst sich mit der ORi-Funktion des Geräts Radical-7. Alle weiteren Informationen sind der Bedienungsanleitung, Radical-7 zu entnehmen. www.masimo.com Masimo...
Seite 5
Merkmale und Funktionen des Radical-7 mit ORi-Funktion sind Voraussetzung für die ordnungsgemäße Verwendung des Geräts. Das Radical-7 mit ORi-Funktion darf nur verwendet werden, wenn diese Anleitung zuvor vollständig gelesen und verstanden wurde. Hinweis: Der Kauf oder Besitz dieses Geräts beinhaltet keine ausdrückliche oder stillschweigende Lizenz, das Gerät mit Ersatzteilen zu benutzen, die...
Seite 7
Inhalt Anhang, Radical-7-Bedienungsanleitung: ORi ..........1 Aktualisierte Schlüsselfunktion ..............7 Sicherheits-, Warn- und Vorsichtshinweise ........... 9 Systembedingte Warn- und Vorsichtshinweise ......... 9 Technologieübersicht .................. 11 Allgemeine Beschreibung des Oxygen Reserve Index (ORi) ....11 Betrieb ......................13 Parametereinstellungen ................13 Visualisierung ..................
Seite 9
Aktualisierte Schlüsselfunktion Für das Radical-7 ist folgende zusätzliche Funktion verfügbar: • Oxygen Reserve Index (ORi), ein Index zur Messung von Änderungen der Sauerstoffzustände unter hypoxischen Bedingungen. www.masimo.com Masimo...
Seite 11
Hämoglobinopathien (qualitative Störungen, u. a. Sichelzellkrankheit) und Hämoglobin-Synthesestörungen (quantitative Störungen wie beispielsweise Thalassämien). • Hypotension, schwere Vasokonstriktion, schwere Anämie oder Hypothermie. WARNUNG: ORi dient nicht als Ersatz für die SpO - oder -Überwachung oder als alleiniger Indikator des Patientenzustands. www.masimo.com Masimo...
Seite 12
VORSICHT: ORi weist möglicherweise nicht auf weitere Änderungen im Sauerstoffgehalt über 200 mmHg PaO hin. Hinweis: Physiologische Zustände, die einen Verlust des pulsierenden Signals zur Folge haben, können dazu führen, dass keine SpO -, SpHb-, SpOC-, SpCO-, SpMet-, RRp- oder ORi-Messwerte erfasst werden. www.masimo.com Masimo...
Seite 13
Technologieübersicht Die folgenden Informationen dienen als Anhang für den Inhalt in Kapitel 1: Technologie in der Bedienungsanleitung, Radical-7. Allgemeine Beschreibung des Oxygen Reserve Index (ORi) Puls-CO-Oximetrie ist eine kontinuierliche und nicht-invasive Methode zur Messung von Änderungen des Sauerstoffgehalts unter hypoxischen Bedingungen.
Seite 15
Betrieb Die folgenden Informationen dienen als Anhang für den Inhalt in Kapitel 4: Betrieb in der Bedienungsanleitung, Radical-7. Parametereinstellungen Zugreifen auf die Bildschirme für Parametereinstellungen Die Symbolleiste im Bildschirm Parameter Settings (Parametereinstellungen) kann nach links und rechts verschoben werden. Berühren Sie das Symbol für die ORi-Einstellungen. Siehe ORi-Einstellungen auf Seite 13.
Seite 16
0,10 in geboten ist. Schritten von 0,01 Silence Duration Akustische – 2 Minuten (Dauer der Alarme können Sekunden Alarmstumm- vorübergehend oder 1, 2 schaltung)* unterbrochen oder 5 werden. Minuten *Erscheint, wenn an einem Root-System mit kompatibler Software angedockt. www.masimo.com Masimo...
Seite 17
Schritten von Parameterwerte, die in 0,01 Histogrammansicht Bin 2 0,21–0,40 0,01 bis 0,97 in unter den betreffenden (Balken 2) Schritten von Balken angezeigt 0,01 werden sollen. Bin 3 0,41–0,60 0,02 bis 0,98 in (Balken 3) Schritten von 0,01 www.masimo.com Masimo...
Seite 18
Balken 2 von 0,04 auf 0,32 verändert, ändert sich der Bereich für Balken 1 von 0,00 auf 0,03 und der Bereich für Balken 3 von 0,33 auf 0,60. Visualisierung Bei Verwendung als eigenständiges Gerät oder mit einer RDS-Dockstation werden die ORi-Parameter auf dem Radical-7 angezeigt. www.masimo.com Masimo...
Seite 19
Betrieb Wenn das Radical-7 mit dem Root-System verbunden ist: • Die ORi-Parameter werden auf dem Root-Bildschirm angezeigt. • Das Radical-7 zeigt zusätzlich eine Visualisierung des Alarmstatus für das angeschlossene medizinische Masimo-Gerät an. Tabelle zur Visualisierung der Parameter Überschreiten des Alarmgrenzwerts für einen Parameter und/oder...
Seite 21
Stellen Sie sicher, dass der Sensor LOW ORi niedrige richtig angelegt ist. Überprüfen Sie, Signalgüte bei ob der Sensor ordnungsgemäß (Niedrige funktioniert. Tauschen Sie den SIQ für ORi) ORi-Messung Sensor andernfalls aus. Siehe Erfolgreiche Überwachung von ORi auf Seite 11. www.masimo.com Masimo...
Seite 23
Tabelle zur Visualisierung der Aktualisierte Schlüsselfunktion - 7 Parameter - 17 Allgemeine Beschreibung des Technologieübersicht - 11 Oxygen Reserve Index (ORi) - Anhang, Radical-7-Bedienungsanleitun Visualisierung - 16 ORi - 1 Betrieb - 13 Erfolgreiche Überwachung von ORi - 11, 19 Meldungen - 19...