Dane Techniczne - Masimo Rainbow Ras-45 Inf/Neo Bedienungsanleitung

• Aby zapobiec uszkodzeniom, czujnika nie należy moczyć ani zanurzać w płynach. Nie należy podejmować prób sterylizacji
czujnika.
• Nie należy podejmować prób ponownego stosowania, przygotowywania do ponownego użycia, odnawiania ani poddawania
recyklingowi czujników Masimo, gdyż może to spowodować uszkodzenie elementów elektrycznych, co stwarza ryzyko
zagrożenia dla zdrowia pacjentów.
• Czujnika nie należy w żaden sposób modyfikować ani zmieniać. Modyfikacja może wpłynąć na wydajność i (lub) dokładność.
• Jeżeli czujnik był przechowywany w chłodnym środowisku, należy doprowadzić go do temperatury pokojowej w celu
zapewnienia prawidłowych odczytów.
• Czujnik może nie przylegać dobrze w przypadku pacjentów, którzy mocno się pocą.
• Podwójny kabel RAM® musi być podłączony do zgodnego monitora wyposażonego w technologię Masimo rainbow SET
z włączoną funkcją RRa.
• Czujnik RAS-45 nie jest przeznaczony do monitorowania bezdechu lub ostrzegania o bezdechu.
• Przestroga: Należy wymienić czujnik, gdy pojawi się komunikat nakazujący wymianę czujnika lub gdy stale wyświetlany
jest komunikat o niskiej wartości SIQ mimo wykonania czynności mających na celu usunięcie błędu niskiej wartości SIQ,
zawartych w podręczniku operatora urządzenia monitorującego.
• Uwaga: Czujnik jest dostarczany z technologią X-Cal®, która minimalizuje ryzyko uzyskania niedokładnych odczytów
i nieoczekiwanej przerwy w monitorowaniu pacjenta. Czujnik umożliwia monitorowanie pacjenta do 120 godzin. Po użyciu
u jednego pacjenta czujnik należy wyrzucić.
INSTRUKCJE
A. Wybór miejsca:
Przed umieszczeniem czujnika z miejsca mocowania należy usunąć owłosienie, a następnie skórę oczyścić i osuszyć. W razie
potrzeby do oczyszczenia miejsca umieszczenia należy użyć wacika nasączonego alkoholem.
1. Zobacz ryc. 1. Miejsce pomiaru to górna część klatki piersiowej. Zaleca się, aby środek podkładki czujnika znajdował się
w pobliżu wcięcia szyjnego.
B. Zakładanie czujnika:
1. Zobacz ryc. 2. Ostrożnie zdjąć małą osłonkę z zabezpieczenia, aby odsłonić klej czujnika.
2. Zobacz ryc. 3. Ostrożnie umieścić czujnik w miejscu założenia w taki sposób, aby widoczna była etykieta „Masimo".
3. Zastosować nacisk wszędzie wokół obwodu czujnika, aby upewnić się, że taśma samoprzylepna dobrze przylega do
skóry pacjenta. Unikać kontaktu z odsłoniętą taśmą samoprzylepną.
4. Upewnić się, że skóra pacjenta jest rozluźniona i nie jest naciągnięta a pod podkładką czujnika nie ma fałdów skórnych.
5. Zobacz ryc. 4. Zdjąć dwie części zabezpieczenia czujnika z jego górnej części.
6. Zobacz ryc. 5. Zdjąć zabezpieczenie kotwiczące i przymocować podkładkę kotwiczącą do klatki piersiowej pacjenta
w okolicy pachy.
7. Poprowadzić i zamocować kabel czujnika tak, aby zmniejszyć ryzyko zaplątania się lub uduszenia pacjenta.
C. Podłączenie czujnika RAS-45 Inf/Neo do kabla pacjenta RRa:
1. Zobacz ryc. 6. Włożyć złącze czujnika do złącza kabla do momentu zablokowania się na miejscu.
2. Potwierdzić, że czujnik RAS-45 Inf/Neo jest prawidłowo przymocowany w miejscu założenia na ciele pacjenta oraz
podłączony do kabla pacjenta.
3. Potwierdzić, że monitor jest w stanie wykrywać sygnał (patrz podręcznik urządzenia).
Uwaga: Jeżeli sygnały nie są wykrywane, wybrać inne miejsca na klatce piersiowej wykorzystując nowy czujnik.
D. Odłączanie i zdejmowanie czujnika RAS-45 Inf/Neo:
Ostrzeżenie: Przed zdjęciem czujnika z pacjenta należy odłączyć kabel od czujnika.
1. Zobacz ryc. 7. Chwycić złącze kabla i złącze czujnika i pociągnąć je, aby odłączyć.
2. Delikatnie pociągnąć osłonkę samoprzylepną na czujniku, aby naciągnąć i zwolnić czujnik z miejsca założenia.
3. Delikatnie pociągnąć podkładkę kotwiczącą, aby unieść i zdjąć taśmę samoprzylepną z ciała pacjenta.
Uwaga: Gdy czujnik RAS-45 Inf/Neo jest już zdjęty z pacjenta, ale nadal podłączony do systemu, może rejestrować szum tła i zgłaszać
jako pomiar. Czujnik powinien być podłączony do kabla wyłącznie podczas monitorowania pacjenta. Jeśli pacjent nie jest monitorowany,
czujnik powinien zostać odłączony od kabla.

DANE TECHNICZNE

Czujnik
+70 C
Masa ciała
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
Miejsce umieszczenia 795 mmHg - 375 mmHg
Oddechy na minutę, zakres dokładności pomiaru*
NON
STERILE
5%-95% RH
* Dokładność pomiaru częstości oddechu przez czujnik RAS-45 Inf/Neo była weryfikowana w warunkach testowych w zakresie od 4 do 120 oddechów
na minutę. Weryfikacja kliniczna została przeprowadzona za pomocą czujnika RAS-45 Inf/Neo i urządzenia monitorującego do 82 oddechów na minutę
LATEX
u niemowląt i noworodków.
95%
%
5%
RAS-45 Inf/Neo
Niemowlęta i noworodki <10 kg
Klatka piersiowa
od 4 do 120 ±1 oddech na minutę
64
10075D-eIFU-1119