Masimo rainbow RAS-45 Inf/Neo Bedienungsanleitung Seite 68

• Nu încercați să reutilizați, să reprocesați, să recondiționați și să reciclați niciun senzor Masimo, deoarece aceste acțiuni pot
deteriora componentele electrice și pot duce la vătămarea pacientului.
• Nu modificați și nu transformați senzorul în niciun fel. Transformările sau modificările îi pot afecta performanța și/sau precizia.
• Dacă senzorul a fost depozitat într-un mediu rece, va fi nevoie să fie adus la temperatura camerei pentru a se asigura
obținerea unor valori măsurate corecte.
• Este posibil ca senzorul să nu se lipească bine pe pacienții cu diaforeză extremă.
• Cablul dublu RAM® trebuie conectat la un dispozitiv de monitorizare compatibil cu tehnologia Masimo rainbow SET cu
funcția RRa activată.
• Senzorul RAS-45 nu este destinat monitorizării apneei sau utilizării ca alarmă de apnee.
• Atenție: înlocuiți senzorul când se afișează un mesaj care recomandă înlocuirea senzorului sau când, după parcurgerea
pașilor de depanare în caz de semnal SIQ slab indicați în manualul operatorului pentru dispozitivul de monitorizare, este
afișat un mesaj persistent indicând un semnal SIQ slab.
• Notă: senzorul este furnizat cu tehnologie X-Cal® pentru a minimiza riscul de valori măsurate inexacte și de pierdere neașteptată
a monitorizării pacientului. Senzorul va asigura până la 120 de ore de monitorizare a pacientului. După utilizarea pentru un
singur pacient, eliminați senzorul.
INSTRUCȚIUNI
A. Alegerea locului de aplicare:
Locul de aplicare trebuie să fie lipsit de păr, curățat de reziduuri și uscat înainte de aplicarea senzorului. Dacă este cazul, curățați
locul de aplicare cu un tampon cu alcool.
1. A se vedea Fig. 1. Locul de măsurare este partea superioară a pieptului. Se recomandă ca centrul suportului senzorului
să fie plasat în apropierea fosei suprasternale.
B. Aplicarea senzorului:
1. A se vedea Fig. 2. Trageți cu grijă de limba mică îndepărtând-o de filmul antiadeziv pentru a expune partea adezivă
a senzorului.
2. A se vedea Fig. 3. Plasați cu grijă senzorul pe locul de aplicare în așa fel încât eticheta „Masimo" să fie vizibilă.
3. Aplicați presiune în jurul perimetrului senzorului pentru a vă asigura că adezivul este bine fixat pe pielea pacientului.
Evitați contactul cu adezivul expus al senzorului.
4. Asigurați-vă că pielea pacientului este relaxată și nu este întinsă în niciun fel, precum și că nu există pliuri ale pielii sub
suportul senzorului.
5. A se vedea Fig. 4. Îndepărtați filmul antiadeziv alcătuit din două părți al senzorului din partea superioară a senzorului.
6. A se vedea Fig. 5. Îndepărtați filmul antiadeziv de ancorare și aplicați suportul de ancorare pe pieptul pacientului la
nivelul axilei.
7. Poziționați și fixați cablul senzorului în așa fel încât să reduceți riscul de agățare sau strangulare a pacientului.
C. Conectarea senzorului RAS-45 Inf/Neo la cablul pentru pacient destinat monitorizării respirației acustice:
1. A se vedea Fig. 6. Introduceți conectorul senzorului în conectorul cablului, până când acesta se fixează la locul său.
2. Asigurați-vă că senzorul RAS-45 Inf/Neo este aplicat corect pe locul de aplicare de pe corpul pacientului, precum și că
acesta este conectat la cablul pentru pacient.
3. Asigurați-vă că dispozitivul de monitorizare poate detecta un semnal (a se vedea manualul dispozitivului).
Notă: dacă semnalele nu sunt detectate, alegeți un alt loc de pe piept utilizând un senzor nou.
D. Deconectarea și îndepărtarea senzorului RAS-45 Inf/Neo:
Avertisment: deconectați cablul de la senzor înainte de a îndepărta senzorul de pe pacient.
1. A se vedea Fig. 7. Prindeți conectorul cablului și conectorul senzorului și trageți pentru deconectare.
2. Trageți cu grijă partea adezivă a senzorului pentru a o întinde și a desprinde senzorul de pe locul de aplicare.
3. Trageți cu grijă suportul de ancorare pentru a ridica și a îndepărta adezivul de pe pacient.
Notă: când senzorul RAS-45 Inf/Neo este scos de pe pacient și conectat încă la sistem, este posibil ca senzorul să recepționeze zgomot
de fundal și să raporteze o valoare măsurată. Senzorul trebuie să fie conectat la cablu numai în timpul monitorizării pacientului. Dacă
pacientul nu este monitorizat, senzorul trebuie deconectat de la cablu.
SPECIFICAȚII
Senzor
+70 C
Greutate corporală
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
Loc de aplicare
795 mmHg - 375 mmHg
Respirații pe minut, interval de precizie*
NON
STERILE
5%-95% RH
* Precizia frecvenței respiratorii pentru senzorul RAS-45 Inf/Neo a fost validată pentru intervalul cuprins între 4 și 120 de respirații pe minut în cadrul unor
testări de probă. Validarea clinică a fost efectuată cu senzorul RAS-45 Inf/Neo și dispozitivul de monitorizare pentru până la 82 de respirații pe minut, pe
LATEX
subiecți sugari și nou-născuți.
95%
%
5%
RAS-45 Inf/Neo
Sugari și nou-născuți < 10 kg
Piept
Între 4 și 120 ± 1 respirație pe minut
68
10075D-eIFU-1119