Beurer BM 77 Gebrauchsanweisung Seite 139

Системные требования для программного обеспечения
« beurer HealthManager»
– начиная с Windows 8.1
– начиная с USB 2.0 (Type-A)
Для переноса измеренных значений выполните следующие
действия.
• Подключите прибор для измерения кровяного
давления к ПК с помощью прилагаемого USB-кабеля.
Обратите внимание: во время измерения передача
данных на ПК невозможна.
• На дисплее отобразится индикатор
подключения к компьютеру ( PC ). Запустите
передачу данных на компьютер в программе « beurer
HealthManager». Во время передачи данных на дисплее
отображается анимация.
• В случае успешной передачи данных появится
сообщение, как показано на рис. 1. Если во
время передачи данных произошла ошибка,
на дисплее появится соответствующее
сообщение, представленное на рис. 2. В этом
случае прервите соединение с компьютером и
перезапустите передачу данных.
• Прибор для измерения артериального
давления автоматически отключается, если он
не используется в течение 30 секунд, а также в
случае прерывания связи с компьютером.
Оценка результатов
Общая информация о кровяном давлении
• Кровяное давление представляет собой силу, с которой
кровоток нажимает на стенки артерии. Артериальное дав-
ление постоянно изменяется в течение сердечного цикла.
• Кровяное давление всегда указывается в виде двух зна-
чений.
– Первое давление в цикле называется систолическим
кровяным давлением. Оно наблюдается, когда сердеч-
ная мышца сокращается и кровь давит на сосуды.
– Второй показатель — диастолическое артериальное
давление, которое наблюдается, когда сердечная мыш-
ца снова полностью расширяется и сердце наполняется
кровью.
• Колебания артериального давления полностью нормаль-
ны. Даже при повторном измерении показатели давления
могут заметно отличаться друг от друга. Отдельные или
нерегулярные измерения не позволяют сделать объек-
тивное суждение о фактическом давлении. Достоверная
оценка возможна лишь в том случае, если регулярно про-
Abb. 1
водить измерения в одинаковых условиях.
Нарушения сердечного ритма
Данный прибор может определять возможные нарушения
сердечного ритма во время измерения и затем сообщать
об их наличии с помощью символа
зывать на аритмию. Аритмия — это болезнь, при которой
Abb. 2
возникает аномальный сердечный ритм, вызванный сбоями
в биоэлектрической системе, регулирующей биение серд-
ца. Симптомы (замедленное или учащенное сердцебиение,
139
. Это может ука-