Ottobock Liner Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gebrauchsanweisung .............................
Instructions for use .................................
Instructions d'utilisation...........................
Istruzioni per l'uso ..................................
Instrucciones de uso ...............................
Manual de utilização................................
Gebruiksaanwijzing.................................
Bruksanvisning.......................................
Brugsanvisning ......................................
Bruksanvisning.......................................
Käyttöohje..............................................
Instrukcja użytkowania.............................
Használati utasítás ..................................
2
Návod k použití.......................................
6
Instrucţiuni de utilizare.............................
11
Upute za uporabu ...................................
16
Navodila za uporabo ...............................
20
Návod na používanie ...............................
25
Инструкция за употреба .........................
29
Kullanma talimatı ....................................
34
Οδηγίες χρήσης .....................................
38
Руководство по применению ..................
43
取扱説明書............................................. 103
47
使用说明书............................................. 107
52
사용 설명서............................................ 111
56
61
65
70
74
79
83
88
92
97
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ottobock Liner
Inhaltszusammenfassung für Ottobock Liner
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Liner Gebrauchsanweisung ......Návod k použití........Instructions for use ......... Instrucţiuni de utilizare......Instructions d'utilisation......Upute za uporabu ........Istruzioni per l’uso ........Navodila za uporabo ....... Instrucciones de uso ....... Návod na používanie ....... Manual de utilização........ Инструкция за употреба ...... -
Seite 2: Produktbeschreibung
Diese Prothesenkomponente ist kompatibel mit dem Ottobock Modu INFORMATION larsystem. Die Funktionalität mit Komponenten anderer Hersteller, die ► Die Versorgung des Patienten mit dem Liner muss spätestens an über kompatible modulare Verbindungselemente verfügen, wurde dem Datum beginnen, das auf der Innenseite der Verpackung nicht getestet. -
Seite 3: Sicherheit
► Halten Sie das Produkt von offenem Feuer, Glut oder anderen 5 Herstellung der Gebrauchsfähigkeit Hitzequellen fern. ► Setzen Sie das Produkt keinen Temperaturen über +80 °C bzw. Bei Bedarf sind folgende Technische Informationen verfügbar: unter –20 °C aus. Uneo Liner 646T2=1.8... -
Seite 4: Größe Auswählen (Nur Standard Liner)
3) VORSICHT! Reduzieren Sie maximal um 1 Linergröße, um zu starke Kompression zu vermeiden. VORSICHT Den Liner der Größe auswählen, die dem ermittelten Maß ent Verwenden von Puder (z. B. Babypuder oder Talkum) spricht. Alternativ die nächst kleinere Größe auswählen. Hautirritationen am Stumpf sowie Funktionsverlust von Prothesen... -
Seite 5: An- Und Ausziehen Des Liners Anziehen
Verfärbungen am Liner sind kein Anlass zur Reklamation. 2) Empfehlung: Den Liner reinigen (siehe Seite 5). 6.2 Reinigung und Pflege INFORMATION ► Bereits getragene Liner fühlen sich meist weicher an als neue Li HINWEIS ner. Verwendung falscher Reinigungsmittel ► Aufgrund der längeren Trocknungszeit von Uneo Linern ist ein Beschädigung des Produktes durch falsche Reinigungsmittel... -
Seite 6: Product Description
INFORMATION und Anweisungen in diesem Dokument verwendet wird. Für Schäden, ► The patient must be fitted with the liner no later than the date die durch Nichtbeachtung dieses Dokuments, insbesondere durch printed on the inside of the packaging or on the label unsachgemäße Verwendung oder unerlaubte Veränderung des Pro...