Монтаж; Средства Управления; Использование Машины - Stiga CP1 434 Serie Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

Впишите идентификационные данные машины в специ-
альные поля на ярлыке, помещенном на обратной стороне
обложки.
ВАЖНО Указывайте идентификационные данные,
указанные на идентификационном ярлыке, каждый раз
при обращении в авторизованный сервисный центр.
ВАЖНО Образец декларации соответствия находит-
ся на последних страницах руководства
3.4 ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ (Рис.1)
A. Шасси.
B. Двигатель.
C. Режущее приспособление.
D. Защита заднего выброса.
E. Защита бокового выброса (если предусмо-
трено).
F. Дефлектор бокового выброса
(если предусмотрено).
G. Травосборник.
H. Рукоятка.
I. Рычаг тормоза двигателя / режущее приспо-
собление.
J. Рычаг зацепления привода.
Строго соблюдайте указания и правила техники без-
опасности, приведённые в гл. 2.
4. МОНТАЖ
В связи со складированием и транспортировкой некоторые
составные части машины не собираются непосредственно
на заводе, их необходимо собрать после удаления упако-
вочного материала, согласно следующим указаниям.
Распаковка и завершение монтажа должны выпол-
няться на твердой и ровной поверхности, где достаточно
места для перемещения машины и ее упаковки, всегда
пользуясь соответствующими инструментами. Перед
использованием машины необходимо выполнить все
указания, изложенные в разделе «МОНТАЖ».
4.1 РАСПАКОВКА (Рис.3.0)
1. Извлеките из коробки все отдельные компоненты.
2. Выньте машину из упаковки и утилизируйте коробку
и упаковочные материалы в соответствии с местным
законодательством.
4.2 МОНТАЖ РУКОЯТКИ (Рис.4.A/B/C)
4.3 МОНТАЖ ТРАВОСБОРНИКА (Рис.5,6,7)
4.4 ПОДСОЕДИНЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА
• Модели с кнопочным электростартёрным запуском:
см. руководство по эксплуатации двигателя.
5. СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ
5.1 РУКОЯТКА РУЧНОГО ЗАПУСКА (Рис.8.A)
5.2 КНОПКА ЭЛЕКТРОСТАРТЁРНОГО ПУСКА
(Рис.8.B)
5.3 РЫЧАГ ТОРМОЗА ДВИГАТЕЛЯ / РЕЖУЩЕЕ ПРИ-
СПОСОБЛЕНИЕ (Рис.9.A)
5.4 РЫЧАГ ВКЛЮЧЕНИЯ ПРИВОДА (Рис.9.B)
ВАЖНО Запуск двигателя должен всегда осу-
ществляться при выключенном сцеплении.
ВАЖНО Не тяните машину назад, когда включено
сцепление.
5.5 РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ СКАШИВАНИЯ ТРАВЫ
Выполняйте эту операцию при выключенном режу-
щем приспособлении.
• Регулирование (См. Рис.10.A)
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ
ВАЖНО Указания относительно двигателя и аккумуля-
тора (если предусмотрен)содержатся в соответствующих
инструкциях по эксплуатации.
6.1 ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Поставьте машину в горизонтальное положение так, чтобы
она прочно опиралась на землю.
6.1.1 Заправка маслом и бензином
ВАЖНО Машина поставляется без моторного масла и
без топлива.
Перед первым использованием машины после
приобретения, заправьте топливо и залейте
масло согласно указаниям и предупреждениям,
содержащимся в руководстве по эксплуатации
двигателя и пункте 7.2.1/7.2.2.
Всякий раз перед использованием
Проверяйте наличие топлива и уровень масла,
выполнив указания, содержащиеся в руководстве по
эксплуатации двигателя и пункте 7.2.1/7.2.2.
6.1.2 Подготовка машины к работе
ПРИМЕЧАНИЕ
стрижку травы на газонах в различных режимах.
a. Подготовка к скашиванию со сбором травы
в травосборник:
1. Для моделей с боковым выбросом: убедитесь в
том, что защита (рис. 11.A) опущена и заблокиро-
вана предохранительным рычагом (рис.11.B).
2. Вставьте травосборник (рис.11.C).
b. Подготовка к скашиванию с задним
выбросом травы на землю:
1. Поднимите защиту заднего выброса (рис.12.A) и
установите штифт (рис.12.B).
2. В моделях с возможностью боковой выгрузки:
убедитесь в том, что защита (рис. 12.С) опу-
щена и заблокирована предохранительным
рычагом (рис.12.D).
Чтобы удалить штифт: См. Рис.12.A/В.
RU - 4
Эта машина позволяет выполнять