Воведни Операции - Stiga CP1 434 Serie Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

MK ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: ПРЕД УПОТРЕБА НА МАШИНАТА, ПРОЧИТАЈТЕ ГО ВНИМАТЕЛНО
СЛЕДНОВО УПАТСТВО. Да се сочува за понатамошни потреби.
СОДРЖИНА
1. ОПШТО .............................................................................................1
2. БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ ...............................................................1
3. ЗАПОЗНАЈТЕ ЈА МАШИНАТА ......................................................3
4. МОНТАЖА .......................................................................................4
5. КОМАНДИ ЗА КОНТРОЛА ...........................................................4
6. УПОТРЕБА НА МАШИНАТА ..........................................................4
7. ОДРЖУВАЊЕ .................................................................................6
8. СКЛАДИРАЊЕ ................................................................................6
9. УПРАВУВАЊЕ И ТРАНСПОРТ .....................................................7
12. ДОПОЛНИТЕЛНА ОПРЕМА ПО ИЗБОР.....................................8
1. ОПШТО
1.1 КАКО ДА СЕ ЧИТА УПАТСТВОТО
Во ова упатство одредени поглавја содржат важни информации
во однос на безбедноста и на функционалноста и се нагласени на
следниот начин:
ЗАБЕЛЕШКА ИЛИ ВАЖНО
дополнителни информации за она што е претходно наведено, со
цел да се спречи оштетување на машината.
Овој симбол посочува на опасност. Непочитувањето на ова
предупредување создава можност за лични повреди или на трети
лица и/или штети.
Пасусите означени со квадратче со рамка
и сиви точки посочуваат на изборни одлики
коишто не се присутни кај сите модели
дадени во ова упатство. Проверете дали се
достапни карактеристики за овој модел.
Сите индикации „напред", „назад", „лево" и „десно" на машината,
се дадени во однос на позицијата за работа на операторот.
1.2 НАСОКИ
1.2.1 Слика
Сликите во ова упатство за употреба се нумерирани со 1, 2, 3 и
така натаму.
Компонентите посочени на сликите се означени со буквите А, B,
C и така натаму.
Насоката за компонентата C на сликата 2 се означува со
изразот: „Видете на сл. 2. C", или поедноставно „(слика 2.C)".
Сликите се само за пример. Вистинските делови може да се
разликуваат во однос на оние на сликата.
1.2.2 Наслови
Упатството е поделено на поглавја и пасуси. Насловот на пасус
„2.1 Обука" е заменето со „2.
Безбедносни норми". Насоките за насловите или пасусите се
означени со кратенките погл. или пас. и со соодветниот број.
Пример: „погл. 2" или „пас. 2.1"
2. БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ
2.1 ОБУКА
Запознајте се со командите и правилното користење
на машината. Научете брзо да го запирате моторот.
Непридржувањето кон предупредувањата и кон упатството
може да предизвикаат изгореници и/или сериозни повреди.
даваат детални или
• Не дозволувајте никогаш деца да ја употребуваат машината,
или други лица што не ги знаат основните упатствата.
Локалните закони може да предвидат минимална возраст за
управување со машината.
• Никогаш не ја користете машината доколку корисникот
е изморен или изнемоштен, или користел лекови, дрога,
алкохол или други штетни супстанци што можат да ги забават
неговите рефлекси и да ја загрозат неговата способност за
пресуда.
• Не пренесувајте деца или други патници.
• Имајте на ум дека корисникот е одговорен за незгодите или
опасноста по други лица или нивниот имот. Во опсегот на
одговорности на операторот спаѓа и проценката на можните
ризици на теренот каде треба да се работи и затоа преземете
ги сите неопходни безбедносни мерки за да ја гарантирате
својата, но и безбедноста на другите особено на закосени,
нерамни, лизгави или нестабилни терени.
• Во случај кога во опкружувањето на машината има други лица,
проверете дали корисникот ги почитува упатствата што се
содржани во ова упатство.
2.2 ВОВЕДНИ ОПЕРАЦИИ
Систем за лична заштита (СЛЗ)
• Носете соодветна облека, работни чевли со ѓон против
лизгање и долги пантолони. Не вклучувајте на машината
со боси нозе или со отворени сандали. Носете заштитни
слушалки за слухот.
• Употребата на акустична заштита ја намалува можноста да ги
слушнете можните предупредувања (повикување или аларми).
Обрнувајте исклучително внимание на она што се случува
околу областа за работа.
• Носете ракавици за работа во сите ситуации каде има ризик
за рацете.
• Не носете марами, наметки, ремени, бразлетни, облека со
лелеави делови или со врвки и врски и слични додатоци што
висат или се долги и би можеле да се закачат за машината или
за предмети и материјали кои се производ на работата.
• Соодветно приберете ја косата доколку е долга.
Област за работа/машина
• Проверете ја темелно целата површина за работа и отстранете
сè што би можело да биде исфрлено од машината и да ги
оштети сечилата/ротирачки делови (камења, гранки, железни
остатоци, коски, итн.).
Мотор со внатрешно согорување мотори: гориво
ОПАСНОСТ! Горивото е високо запаливо средство.
• Чувајте го горивото во соодветни садови за таа намена, на
безбедно место, подалеку од извор на топлина или отворен
оган.
• Одржувајте ги садовите чисти од остатоци од трева, лисја или
масло.
• Чувајте ги садовите подалеку од дофат на деца.
• Не пушете додека полните или дополнувате гориво.
• Дополнувајте гориво со инка и на отворена површина.
• Не ги вдишувајте гасовите.
• Никогаш не отворајте го капачето на резервоарот, и не
дополнувајте гориво додека моторот работи или е уште
загреан.
• Полека отворете го капачето на резервоарот оставајќи
внатрешниот притисок постепено да испари.
MK - 1