ModMAG® M4000 INHALT 1. Grundlegende Sicherheitshinweise ....................................1 Auspacken und Überprüfen des Produkts ..............................2 Anheben und Transportieren von großen Messgeräten ........................3 2. Systembeschreibung ..........................................6 Leerlaufdetektion ........................................6 Mögliche Konfigurierungen für die Verstärkerinstallation ........................6 2.2.1 Konfigurierung für die aufgebaute Version ..........................6 2.2.2 Konfigurierung für die getrennte Version ............................
Seite 3
Bedienungsanleitung 4.2.3 Verkabelung des Signalkabels vom Sensoranschlusskasten zum Anschluss-kasten des Messumformers ..16 4.2.4 Verdrahtung der Elektrode im Sensoranschlusskasten ....................... 17 4.2.5 Verkabelung der Elektrode im Verstärkeranschlusskasten ....................19 4.2.6 Spulenverkabelung in der Sensorkammer ..........................20 4.2.7 Spulenverkabelung im Verstärkeranschlusskasten ....................... 21 Verkabelung am Geräteausgang...................................
Seite 4
ModMAG® M4000 5.5.6 Einstellung der Dämpfung ................................40 5.5.7 Leerrohrkalibrierung ..................................41 5.5.8 Gefülltrohrkalibrierung ..................................42 5.5.9 Impulsausgang ..................................... 43 5.5.10 Impulsbreite ..................................... 44 5.5.11 Grenzwert ......................................44 5.5.12 Ausgangstyp ....................................45 5.5.13 Analoger Ausgang ..................................46 6. Wartung ..............................................49 Reinigung des Durchflussrohres und der Elektrode ..........................
Grundlegende Sicherheitshinweise 1. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE Die Geräte sind nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft. Sie haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch folgen. Die Montage, Elektroinstallation, Inbetriebnahme und Wartung des Messgerätes darf ausschließlich durch geeignetes Fachpersonal erfolgen.
Wenn das Gerät während des Transports beschädigt wurde, sind Sie verpflichtet, innerhalb von 48 Stunden einen Prüfbericht vom Transportunternehmen anzufordern. Danach ist von Ihnen beim Transportunternehmen Schadenersatz geltend zu machen und dazu Badger Meter wegen Ersatzlieferung oder Reparatur zu kontaktieren. •...
Grundlegende Sicherheitshinweise Anheben und Transportieren von großen Messgeräten ACHTUNG: BEIM ANHEBEN UND TRANSPORTIEREN VON GROSSEN MESSGERÄTEN SIND DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN ZU BEFOLGEN: • Das Gerät NIEMALS am Messumformer, am Klemmkasten oder an den Kabeln anheben. • Es ist ein Kran mit weichen Anschlagseilen zum Anheben und Bewegen von Geräten mit Nennweiten von •...
Seite 8
Grundlegende Sicherheitshinweise Sensor nicht mit Stapler anheben Keine Vorrichtungen durch Sensor hindurchführen Vorsicht beim Anheben und Transportieren Besondere Anweisungen für die Installation von magnetisch-induktiven Durchflussmessgeräten Große Geräte sind wie o.a. mit Schlingen zu verspannen, um sie in eine vertikale Position zu bringen, während sie sich noch in der Packkiste befinden.
B: Getrennte Version Messaufnehmer 85 bis 240 VAC A: Getrennte Version Messumformer 24 VDC B: Getrennte Version Messaufnehmer 24 VDC Falls Sie weitere Informationen hinsichtlich Import, Installation, Reparatur, Rücksendung oder Ersatzteilaustausch wünschen, kontaktieren Sie bitte Badger Meter. Mai 2019 MID_M4000_BA_Ex_01_0255 Seite 5...
Systembeschreibung 2. SYSTEMBESCHREIBUNG ModMAG ® M4000 verfügt über eine FM-Zulassung gemäß “Class I, Div 1” sowie ATEX Zone 1 für explosionsgefährdete Zonen. Um die Zulassung für explosionsgefährdete Zonen zu erhalten, sind die Elektroden im Durchflussrohr eigensicher und gemäß der “Factory Mutual” (FM) sowie ATEX Zone 1 Normen konzipiert. Diese Normen begrenzen die Energiemenge, die an die Elektroden übertragen werden kann, um eine Funkenbildung zu vermeiden.
Systembeschreibung 2.2.2 KONFIGURIERUNG FÜR DIE GETRENNTE VERSION • Bei der getrennten Version wird der Messumformer mit seinen Funktionen an einem anderen Ort und somit getrennt vom Durchfluss und dem Sensor installiert. Diese Konfigurierung ist erforderlich, wenn die Prozesstemperatur der Flüssigkeit oder die Umgebungstemperaturen die entsprechenden Nennwerte des Messumformers übersteigen. Eine Befestigungsvorrichtung für die getrennte Version ist im Lieferumfang des Gerätes enthalten.
Standort, Ausrichtung und Anwendung des Messgerätes/Messumformers 3. STANDORT, AUSRICHTUNG UND ANWENDUNG DES MESSGERÄTES/MESSUMFORMERS Standort des Messumformers im Freien (getrennte Bauweise) Der Verstärker kann auch im Freien installiert und betrieben werden. Er ist jedoch dabei vor Witterungseinflüssen wie folgt zu schützen: •...
Standort, Ausrichtung und Anwendung des Messgerätes/Messumformers Ausrichtung des Messgerätes Magnetisch-induktive Durchflussmesser können in jeder Rohrausrichtung präzise arbeiten und einen volumetrischen Durchfluss sowohl in Vorwärts- als auch in Rückwärtsrichtung messen. HINWEIS: Ein Pfeil in Vorwärtsrichtung ist auf dem Sensoretikett aufgedruckt. 3.4.1 VERTIKALE POSITIONIERUNG Magnetisch-induktive Durchflussmesser funktionieren optimal, wenn sie vertikal positioniert werden und sie die Flüssigkeit in einem geschlossenen, gefüllten Rohr nach oben durchfließt.
Standort, Ausrichtung und Anwendung des Messgerätes/Messumformers Anforderungen bezüglich gerader Einlaufstrecke Eine ausreichende Länge an gerade verlaufenden Rohrabschnitten ist am Eingang und am Ausgang des Sensors erforderlich, um eine optimale Messgenauigkeit und Messleistung zu erreichen. Es wird eine Länge an gerade verlaufenden Rohrabschnitten von drei (3) Rohrdurchmessern vor der Eingangsseite (vorgeschaltet) und von zwei (2) Rohrdurchmessern an der Ausgangsseite (nachgeschaltet) des Sensors benötigt.
Messgerät ist nach dem chem. Injektionspunkt installiert Manchmal ist es schwierig, die exakten Abstände für eine nachgeschaltete Positionierung aufgrund der Vielzahl an Variablen zu finden. Kontaktieren Sie hierfür Badger Meter, falls erforderlich. Teilgefüllte Rohre An manchen Stellen sind die Rohre zeitweise nur zum Teil gefüllt. Gründe hierfür sind fehlender Gegendruck, unzureichender Druck im Rohr und Durchflüsse unter Schwerkraft.
Standort, Ausrichtung und Anwendung des Messgerätes/Messumformers Das Gerät bitte niemals in einem senkrecht abwärts verlaufenden Rohrabschnitt installieren. Die AN/AUS-Ventile sind immer nach dem Messgerät zu installieren. Falsch Richtig Gerät nicht senkrecht abwärts installieren AN/AUS-Ventile nach dem Gerät positionieren Positionierung der Ventile nach dem Gerät Um das Auftreten von nur zum Teil gefüllten horizontal verlaufenden Rohren im Fall von Durchflüssen per Schwerkraft oder bei Niederdruck zu minimieren, ist die Rohranordnung so zu wählen, dass der Sensor immer von ausreichend Flüssigkeit umspült ist.
ERDVERBINDUNGEN AN NICHT LEITFÄHIGEN ROHREN Wenn das Rohrmaterial nicht elektrisch leitfähig ist und das Messgerät nicht mit der optional erhältlichen Erdungselektrode bestellt wurde, dann ist ein Erdungsring (bei Badger Meter erhältlich) zwischen zwei Dichtungen an beiden Enden des Messgerätes zu installieren.
Installationsplan und Durchführung 4. INSTALLATIONSPLAN UND DURCHFÜHRUNG Das Gerätelayout, der Installationsort und die Montage sind vorab zu planen. Während der Installationsarbeiten sind die folgenden wichtigen Aspekte zu berücksichtigen: • Alle Sicherheitsanweisungen sind strikt zu befolgen. • Der Sensorstandort ist so zu wählen, dass ausreichend Platz für die Installations- und Wartungsarbeiten zur Verfügung steht.
Installationsplan und Durchführung 4.1.2 INSTALLATION DER WANDHALTERUNG AN DEN MESSUMFORMER Die Installationsöffnungen der Vorrichtung auf die Öffnungen des Verstärkers ausrichten. Die Vorrichtung mit den mitgelieferten Schrauben am Verstärker befestigen. Die Schrauben mit einem Drehmoment von ca. 9 Nm anziehen. Montage der Wandhalterung an den Messumformer 4.1.3 BEFESTIGEN DES VERSTÄRKERS AM INSTALLATIONSORT Den Verstärker mit der montierten Wandhalterung am Installationsort gemäß...
Installationsplan und Durchführung 4.2.2 SENSORANSCHLUSSKASTEN Der Anschlusskasten des Sensors verfügt über eine Kammer und zwei Kabelverschraubungen. Der Anschlusskasten, die Kammer und die Kabelverschraubung ermöglichen den Anschluss für Kabel und Drähte, sowie einen Zugang zu den Klemmleisten. Der Anschluss des Signalkabels erfolgt im Anschlusskasten. Spulen- Elektroden- anschluss...
Installationsplan und Durchführung 4.2.4 VERDRAHTUNG DER ELEKTRODE IM SENSORANSCHLUSSKASTEN Für den Anschluss der Elektrodendrähte im Sensoranschlusskasten Ist die Abdeckung für die Sensorkammer abzunehmen. Hierzu ist ggfs. ein Band-schlüssel zu verwenden. Die Schutzabdeckung aus Kunststoff ist zu entfernen, um Zugang zu den Klemmleistenschrauben zu erhalten. Die Kabel 50 mm entmanteln.
Seite 22
Installationsplan und Durchführung Kabel und Kabelkanal durch den Verstärkeranschlusskasten hindurchführen. Kabel und Kabelkanal durch den Verstärkeranschlusskasten hindurchführen Seite 18 MID_M4000_BA_Ex_01_0255 Mai 2019...
Installationsplan und Durchführung 4.2.5 VERKABELUNG DER ELEKTRODE IM VERSTÄRKERANSCHLUSSKASTEN Für den Anschluss der Elektrodendrähte im Anschlusskasten des Verstärkers ist die Abdeckung für die Sensorkammer abzunehmen. Hierzu ist ggfs. ein Band-schlüssel zu verwenden. ist die Schutzabdeckung aus Kunststoff zu entfernen, um Zugang zu den Klemmleistenschrauben zu erhalten. Die Kabel 50 mm entmanteln.
Installationsplan und Durchführung 4.2.6 SPULENVERKABELUNG IN DER SENSORKAMMER Für den Anschluss der Spulenkabel im Sensoranschlusskasten: Das Kabel und der Kabelkanal zwischen Sensoranschlusskasten und Verstärkeranschlusskasten sind zuerst zu verlegen. Hierfür sind Kabel vom Typ “Belden #8770” oder gleichwertig für Spulen zu verwenden. Die Kabel 50 mm entmanteln.
Installationsplan und Durchführung 4.2.7 SPULENVERKABELUNG IM VERSTÄRKERANSCHLUSSKASTEN Für den Anschluss der Spulenkabel im Verstärkeranschlusskasten: Die Kabel 50 mm entmanteln. Die 2 Drähte 6 mm abisolieren. Die Drähte an die Kompressionsklemmschrauben des Sensoranschlusskastens anschließen. Grün Schwarz Schwarz Weiß Transparent Erdung Spulenanschlüsse Belden 8770 oder Aquivalenz...
Installationsplan und Durchführung Verkabelung am Geräteausgang Der ModMAG ® M4000 wandelt den Durchfluss von Flüssigkeiten in elektrische Signale um. Mit der geeigneten Verkabelung am Geräteausgang und der korrekten Verstärkerprogrammierung werden die Signale an die entsprechenden Betriebsanlagen gesendet sowie von ihnen weiterverwendet und verarbeitet. HINWEIS: Die Ausgangskabel und -anschlüsse sind sowohl für die aufgebaute als auch für die getrennte Ausführung identisch...
Programmierbar 0,5 W max Leerrohrdetektion Fehlermeldung Fließrichtung Passiver Ausgang Externer Zähler Ausgang 2 (+) Badger Meter ER8 oder AMR Gerät Masse Ergänzendes Ausgangsschaltbild Externen Trennschalter ACHTUNG: DIESE VORRICHTUNG IST AN EINEM LEICHT ZUGÄNGLICHEN ORT ZU INSTALLIEREN. • Den Trennschalter so positionieren und kennzeichnen, dass eine schnelle und leichte Bedienung gewährleistet ist.
Installationsplan und Durchführung Wechselstrom/Gleichstromanschluss • Für die Wechselspannung ist ein ummanteltes Dreileiterkabel mit einem Durchmesser von 18 AWG (nicht im Lieferumfang enthalten) zu verwenden. • Die maximale Temperatur für die AC Kabelisolierung darf den Höchstwert der auftretenden Umgebungstemperaturen am Installationsort nicht übersteigen (normalerweise 85° C (185° F)). •...
Installationsplan und Durchführung 4.10 Drehbare Anzeige/Steuerungskarte Durch die erforderliche Gerätepositionierung gestaltet sich die Programmierung in der Verstärkeranzeigekammer manchmal schwierig. Die Anzeige ist deshalb in 90-Grad-Schritten drehbar. WARNUNG: VOR DURCHFÜHRUNG JEGLICHER WARTUNGSARBEITEN IST DAS GERÄT VON DER STROMVERSORGUNG ZU TRENNEN. Für eine Neupositionierung oder Drehung der Anzeige/Steuerungskarte ist Folgendes zu tun: 1.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5. PROGRAMMIERUNG DES MESSUMFORMERS MODMAG® M4000 Der Messumformer ModMAG ® M4000 ist werksseitig vorprogrammiert. Diese Programmierung basiert auf den zum Zeitpunkt der Bestellung verfügbaren Daten. In den meisten Fällen sind keine weiteren Änderungen erforderlich. Das Modell ModMAG M4000 ist für eine Vielzahl von Durchflussarten programmierbar und ist innerhalb des ®...
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.1.2 BEDIENUNG DER STEUERELEMENTE FÜR DIE PROGRAMMIERUNG Alle Programmierungen werden beim ModMAG ® M4000 mithilfe der drei an der Vorderseite des Messumformers befindlichen Steuerungsschalter oder Steuerungsdrucktasten in Kombination mit dem angezeigten Bildschirmpfeil ausgeführt. Diese Steuerfunktionen sind zu verwenden, um Zugang zu den Menüs zu erhalten, um sich von einer Bildschirmanzeige zur nächsten zu bewegen und um Parameter und Einstellungen auszuwählen und Werte einzugeben.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 E betätigen: • Zum Öffnen eines Menüs oder eines Untermenüs, auf welches der Cursor zeigt; • Um zwischen AN und AUS der Parametereinstellung zu wählen. • Um das Unterstreichungszeichen (_) der numerischen Parametereinstellung um eine Stelle nach rechts zu bewegen. •...
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 Die Anzeigen, Menüs und Programmparameter des Verstärkers sind verzweigt angeordnet und mit jeder Auswahl wird eine neue Anzeige geöffnet. Das Hauptmenü besteht aus einer Auswahlliste. Jede Auswahl öffnet eine von drei Anzeigearten: • Anzeigelisten enthalten Menüelemente. •...
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.3.2 HAUPTANZEIGE FÜR BIDIREKTIONALE DURCHFLUSSMESSUNG Bei bidirektionalem Durchfluss wird der Durchfluss im Rohr in beide Richtungen gemessen. Siehe hierzu auch “Einstellung der Durchflussrichtung” auf Seite 41. Die bidirektionalen Angaben der Hauptanzeige lauten wie folgt: R=, T+, T– , TN und PS. = Durchflussrate T+ = Summierzähler vorwärts = Summierzähler rückwärts...
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 Programmierung: Menünavigation Die folgenden Seiten beschreiben die Bildschirm- und Anzeigenformate und die Menünavigation. Zudem werden einige Besonderheiten der Terminologie für die Programmierung und die Parameter erwähnt. Wenn möglich, führen Sie diese Bedienungsschritte gleich beim Lesen dieses Textes direkt an Ihrer Messumformeranzeige aus.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.4.2 ROHRDURCHMESSER (PIPE DIA) 1. Mit dem Pfeil in der “PIPE DIA. 11” Anzeige zur gewünschten Rohrgröße navigieren. 2. E betätigen. Eine Statusanzeige mit der Anzeige [(xx mm [xx”])] “**SELECTED**” erscheint für ca. 2 Sekunden. Mit dieser Statusanzeige wird geprüft, ob der ausgewählte Parameter für den Rohrdurchmesser in die Verstärkereinstellungen eingegeben wurde.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5. + oder – zum Erhöhen oder Verringern der unterstrichenen Zahl für die gewünschte Ziffernstelle betätigen. 6. E betätigen, um das Unterstreichungs-zeichen zur nächsten Ziffer zu bewegen und auswählen. Um eine Ziffer zu überspringen, E betätigen. Das Unterstreichungszeichen springt zur nächsten Ziffer.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 E ist so lange zu betätigen, bis die nächste Programmauswahl oder wieder die Hauptanzeige erreicht ist. Es wurden hiermit also einige Auswahlanzeigen angesteuert, die Zugang zu den Programmierungsanzeigen ermöglichen und einige Geräteprogrammierungen wurden somit erfolgreich durchgeführt. Programmierung der erforderlichen Parameter Für die Programmierung von Parametern siehe “Menüstruktur für den Messumformer ModMAG M4000”...
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 1. +, – oder E zur Rückkehr in die Hauptanzeige betätigen. 2. Nochmals E betätigen. Es erscheint wieder die Anzeige: Passwort??? 01. Das korrekte Passwort wie o.a. eingeben. Alle Passwörter sind werksseitig auf 0000 (kein Passwort programmiert oder erforderlich) eingestellt.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 8. Den Pfeil auf “Totalizer Unit” navigieren. 9. E zum Öffnen der “TotalizerUnit 22” Anzeige betätigen. 10. Den Pfeil auf eine Maßeinheit navigieren. 11. E zum Speichern Ihrer Summierzählereinheit betätigen. Es wird zwei Sekunden lang eine Statusanzeige angezeigt, dann erscheint wieder die “measurements 20”...
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.5.4 EINSTELLUNG DER SCHLEICHMENGENUNTERDRÜCKUNG 1. In der MEASUREMENT 20 Anzeige den Pfeil auf “LowFlowCutOff” navigieren. 2. E zum Öffnen der “LowFlowCutOff 24” Anzeige betätigen. 3. + oder – zum Erhöhen oder Verringern der unterstrichenen Zahl für die gewünschte Ziffern-stelle betätigen.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.5.6 EINSTELLUNG DER DÄMPFUNG 1. In der “MEASUREMENTS 20” Anzeige den Pfeil auf “Damping Factor” navigieren. 2. E zum Öffnen der “DampingFactor 26” Anzeige betätigen. 3. Mit dem Pfeil “No Damping” oder einen der Zeitrahmen anwählen. Für zwei Sekunden wird eine Statusanzeige angezeigt, dann erscheint wieder die MEASUREMENTS 20“...
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.5.7 LEERROHRKALIBRIERUNG 1. In der Hauptanzeige E zum Öffnen der “MAIN MENU 00” Anzeige betätigen. 2. Den Pfeil auf “Meter Setup” navigieren. 3. E zum Öffnen der “METER SETUP 10” Anzeige betätigen. 4. Den Pfeil auf “Empty pipe” navigieren. 5.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.5.8 GEFÜLLTROHRKALIBRIERUNG 1. In der “EMPTY PIPE 1F” Anzeige den Pfeil auf “Cal. full pipe” navigieren. 2. E zum Öffnen der Gefülltrohranzeige CAL 1F betätigen. 3. Den Pfeil auf Cal[OFF] E=ON navigieren. 4. E betätigen, um von AUS auf EIN zu schalten. HINWEIS: Es ist sicherzustellen, dass das Sensorrohr mit Flüssigkeit gefüllt ist.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.5.9 IMPULSAUSGANG 1. In der Hauptanzeige E einmal betätigen, um die “MAIN MENU 00” Anzeige zu öffnen. 2. Mit dem Cursor auf “Inputs/Outputs” gehen. 3. E zum Öffnen der “In/Outputs 30” Anzeige betätigen. 4. Den Pfeil auf “Digital Out. #1” navigieren. 5.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 5.5.10 IMPULSBREITE HINWEIS: Dies gilt nur für Vorwärtsimpuls/ Fwd pulse. S. “Digitaler Ausgang #1” Im Kapitel 5.4. 1. Den Pfeil in der DIG output 1 33 Anzeige auf Pulse width navigieren. 2. E zum Öffnen der pulses width 3E Anzeige betätigen. 3.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 9. E betätigen, um das Unterstreichungszeichen zur nächsten Ziffer zu bewegen und auswählen. Um eine Ziffer zu überspringen, E betätigen. Das Unterstreichungs-zeichen springt zur nächsten Ziffer. 10. Wenn alle Ziffern eingestellt sind, E betätigen. Der von Ihnen eingegebene maximale Sollwert/Setpoint maximum ist nun im System programmiert und es erscheint wieder die DIG output 1 33 Anzeige.
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 Dann erscheint die “Select out #1 3J” Anzeige. 6. Mit dem Pfeil zur gewünschten Auswahl navigieren und E betätigen. Zwei Sekunden lang wird eine Statusanzeige angezeigt, dann erscheint wieder die “DIG output 1 33” Anzeige. Die Schritte 5 und 6 wiederholen, bis alle erforderlichen Digitalausgänge programmiert sind.
Seite 51
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 8. Den Pfeil auf einen Bereich navigieren und E betätigen. Die “ANALOG OUTPUT 31” Anzeige erscheint. 9. Den Pfeil auf “Zero calibrate” navigieren. 10. Ein Amperemeter an die analogen mA Ausgangsanschlüsse 9 und 10 anschließen. 11.
Seite 52
Programmierung des Messumformers ModMAG® M4000 Die Linie an der linken Seite der Auswahl rotiert während der Betätigung von E, um die laufende Aktivität anzuzeigen 20. Den Pfeil auf “Exit with save” navigieren. 21. E zum Speichern der Einstellung und für eine Rückkehr zur “Analog output 31”...
Wartung 6. WARTUNG Eine vorgeschriebene, routine- oder planmäßige Wartung ist für die Elektronik und das Durchflussrohr des elektromagnetischen Messumformers ModMAG ® M4000 nicht erforderlich, wenn die Installation ordnungsgemäß durchgeführt wurde. Jedoch kann es vorkommen, dass das Bedienpersonal die folgenden Arbeiten durchzuführen hat: •...
Seite 54
Wartung • Bei der Gleichstromvariante (DC) ist als obere Sicherung eine träge Sicherung, Teilenummer 65621-004, mit den Werten 315 mA, 250V AC erforderlich. Bei der unteren Sicherung handelt es sich ebenfalls um eine träge Sicherung mit der Teilenummer 65621-001 und den Werten 630 mA, 250V AC. •...
Badger Meter kontaktieren. • Falls die Störung durch eine Leiterplatte verursacht wird, dann ist eine Entfernung des gesamten Leiterplattenpakets und dessen Rücksendung an Badger Meter zu empfehlen. WARNUNG: VOR DURCHFÜHRUNG JEGLICHER ARBEITEN AN DEN GERÄTEBAUTEILEN IST DAS MESSGERÄT VON DER STROMVERSORGUNG ZU TRENNEN.
Seite 56
Wartung 5. Die Anschlüsse für die Stromversorgung, die Spule und für die Elektrode sowie die I/O-Anschlüsse und Kabelbäume von der Verbindungsleiterplatte trennen. 6. Die 4 Halteschrauben für das Leiterplattenpaket im Verstärkergehäuse entfernen und für den Wiedereinbau gut aufbewahren. 7. Das Kartenpaket vorsichtig aus dem Gehäuse entfernen und dabei nicht am Kartenstapel ziehen oder zerren.
Retoure / Unbedenklichkeitserklärung 9. RETOURE / UNBEDENKLICHKEITSERKLÄRUNG Sie finden den Antrag zur Retoure unter www.badgermeter.de/de/service/warenruecksendung Seite 58 MID_M4000_BA_Ex_01_0255 Mai 2019...
Seite 63
Mai 2019 MID_M4000_BA_Ex_01_0255 Seite 59...