Verwandte Anleitungen für Badger Meter Primo Classic
Inhaltszusammenfassung für Badger Meter Primo Classic
- Seite 1 ® Badger Meter Europa GmbH ® Primo Classic MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG November 2004 MID_PrimoClassic_Bedienungsanleitung_0701_d.doc...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Grundlegende Sicherheitshinweise................. 1 2. Beschreibung des Gerätes ....................2 3. Installation.......................... 3 3.1 Allgemeines ........................3 3.1.1 Temperaturbereiche..................3 3.1.2 Schutzart ......................3 3.1.3 Transport......................4 3.2 Einbau........................... 4 3.2.1 Einbaulage ......................4 3.2.2 Ein- und Auslaufstrecke ..................4 3.2.3 Einbauort...................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Seite 5.1.3.1 Messeinheiten................. 18 5.1.3.2 Skalenendwert Qmax..............18 5.1.3.3 Schleichmengenunterdrückung ............18 5.1.3.4 Messstoffüberwachung ..............19 5.1.3.5 Durchflussrichtung ................19 5.1.3.6 Filter ....................19 5.1.3.7 Fehlermeldung ................19 5.2 Messmodus ........................ 20 6. Schnittstellen ........................20 6.1 RS232......................... 20 7.
-
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise Seite 1/32 1. Grundlegende Sicherheitshinweise Das magnetisch-induktive Durchflussmessgerät ist nur zur Messung von leitfähigen Flüssigkeiten geeignet. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die aus unsachgemässem oder nicht bestimmungsgemässem Gebrauch folgen. Die Geräte sind nach dem Stand der Technik betriebssicher gebaut und geprüft. Sie haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. -
Seite 5: Beschreibung Des Gerätes
Beschreibung des Gerätes Seite 2/32 2. Beschreibung des Gerätes Die magnetisch-induktiven Durchflussmesser eignen sich für die Messung von Durchfluss aller Flüssigkeiten, die eine elektrische Leitfähigkeit von mindestens 5 μS/cm aufweisen. Diese Gerätereihe zeichnet sich durch eine hohe Genauigkeit aus. Die Messergebnisse sind unabhängig von Dichte, Temperatur und Druck. -
Seite 6: Installation
Installation Seite 3/32 3. Installation Warnung: • Die nachfolgend dargestellten Installationshinweise sind unbedingt zu beachten, um die Funktionsfähigkeit und den sicheren Betrieb des Messgerätes zu gewährleisten. 3.1 Allgemeines 3.1.1 Temperaturbereiche Achtung: • Um eine Beschädigung des Messgerätes zu verhindern, sind die maximalen Temperaturbereiche des Messaufnehmers und Messum- formers unbedingt einzuhalten. -
Seite 7: Transport
Installation Seite 4/32 3.1.3 Transport Achtung: • Alle Messaufnehmer grösser als DN 150 sind mit Hebeösen ausge- stattet. Zum Transport oder Anheben der Messgeräte sind diese zu verwenden. • Die Messgeräte dürfen nicht am Messumformer oder Messaufneh- merhals angehoben werden. •... -
Seite 8: Einbauort
Installation Seite 5/32 3.2.3 Einbauort Achtung: • Der Messaufnehmer sollte nicht auf der Saugseite einer Pumpe instal- liert werden, da sonst die Gefahr der Beschädigung der Auskleidung (speziell PTFE-Auskleidungen) durch Unterdruck besteht. • Es ist darauf zu achten, dass die Rohrleitung an der Messstelle stets vollgefüllt ist, da sonst keine richtige bzw. -
Seite 9: Nennweitenreduzierung
Installation Seite 6/32 3.2.4 Nennweitenreduzierung Durch die Verwendung von Rohranpassungsstücken nach DIN 28545 lassen sich die Messaufnehmer auch in Rohrleitungen grösserer Nennweite einbauen. Mittels des abgebildeten Nomogramms kann der entstehende Druckabfall ermittelt werden (nur für Flüssigkeiten mit ähnlicher Viskosität wie Wasser). Hinweis: •... -
Seite 10: Getrennte Version
Installation Seite 7/32 3.2.5 Getrennte Version Die getrennte Version ist unbedingt notwendig bei folgenden Voraussetzungen: Hinweis: • Messaufnehmer Schutzklasse IP 68 • Mediumstemperatur > 100 °C • Starken Vibrationen Achtung: • Signalkabel nicht in unmittelbarer Umgebung von Starkstromkabeln, elektrischen Maschinen usw. verlegen. •... -
Seite 11: Kunststoff- Oder Ausgekleidete Rohrleitungen
Installation Seite 8/32 3.2.7 Kunststoff- oder ausgekleidete Rohrleitungen Bei Verwendung von nicht leitfähigen oder durch ein nicht leitfähiges Material ausgekleidete Rohrleitungen muss der Potentialausgleich über eine zusätzlich eingebaute Erdungselektrode oder zwischen die Flansche montierte Erdungsringe geschehen. Die Erdungsringe werden wie eine Dichtung zwischen die Flansche eingesetzt und durch ein Erdkabel mit dem Messaufnehmer verbunden. -
Seite 12: Elektrisch Gestörte Umgebung
• Typenschild beachten (Netzspannung und Frequenz). Der Primo Classic kann mit einer Netzspannung von 230 V AC, 115 V AC sowie mit 24 V DC betrieben werden. Das Gerät wird gemäss Kundenbestellung mit entsprechender Netzspannung geliefert. Eine nachträgliche Umstellung der Netzspannung wird im nächsten Kapitel beschrieben. -
Seite 13: Umschaltung Der Netzspannung
Elektrischer Anschluss Seite 10/32 Beide Befestigungsschrauben des Anschlussdeckels lösen und Deckel abnehmen. Hilfsenergiekabel durch die oberste Kabeleinführung schieben. Anschluss gemäss Anschlussbild. Anschlussdeckel nach erfolgtem Anschluss wieder fest verschliessen. Anschluss 24 V DC 24 V DC 24 V DC 500 mA 4.2 Umschaltung der Netzspannung Eine Umschaltung von 230 V AC auf 115 V AC wird mit Lötbrücken wie folgt gemacht: Lötbrücke für 115 V AC... -
Seite 14: Getrennte Version
To Amplifier Detector 4. Anschlussdeckel wieder fest verschliessen. 13 SHIELD Shield 13 12 COIL COIL 12 11 COIL COIL 11 Badger Meter JBOX - PRIMO REMOTE - REV1 Klemmenbox - Terminal Primo Platine Bezeichnung Kabelfarbe Anschlussnr. Standard Edelstahl Spule 1 Grün... -
Seite 15: Signalkabelspezifikation
Elektrischer Anschluss Seite 12/32 4.3.1 Signalkabelspezifikation Hinweis: • Nur die von Badger Meter mitgelieferten Signalkabel oder entspre- chende Kabel mit nachfolgender Spezifikation verwenden. • Max. Signalkabellänge zwischen Messaufnehmer und Messumformer beachten (Abstand so gering wie möglich halten). Distanz mit Leerlaufelektrode Schleifenwiderstand 0 –... -
Seite 16: Anschlusspläne Der Ein- Und Ausgänge
Elektrischer Anschluss Seite 13/32 4.4 Anschlusspläne der Ein- und Ausgänge Umschaltung 230 V AC zu 115 V AC Kühlkörper Sicherung Spulenstrom Jumper Passiver Impuls X4 Anzeige X14 Hilfsenergie MP1 MP2 Reset Jumper X3 Spulen Messaufnehmer X7, X10 Elektroden Messaufnehmer Eingabetasten Simulator X15 X19, X20 EPROM... -
Seite 17: Parametrierung
Parametrierung Seite 14/32 5. Parametrierung Die Parametrierung des Gerätes wird mittels der 3 Tasten ( ↑ , → und E ) vorgenommen. Das Gerät besitzt 2 verschiedene Level: Parametriermodus In diesem Modus kann die Parametrierung des Gerätes vorgenommen werden. Messmodus Im Messmodus wird der aktuelle Durchfluss sowie Totalisatoren und Fehler- meldungen auf dem Display angezeigt. -
Seite 18: Ausgänge
Parametrierung Seite 15/32 5.1.2 Ausgänge 5.1.2.1 Analogausgang Für die Einstellung des Messbereiches 0 bis 100% (= Skalenendwert) stehen folgende mögliche Strom- und Spannungsbereiche zur Verfügung: Spannungsausgang Stromausgang 0 bis 10 V DC 0 bis 20 mA 2 bis 10 V DC 4 bis 20 mA 0 bis 5 V DC 0 bis 10 mA... -
Seite 19: Impulsausgang
Parametrierung Seite 16/32 5.1.2.2 Impulsausgang Die Impulswertigkeit definiert, wie viel Impulse pro Volumeneinheit ausgegeben werden. Diese können über einen externen Zähler aufsummiert und als Gesamt- durchflussvolumen dargestellt werden. Eine Einstellung von 0,001 bis 10.000 Impulsen/Volumeneinheit ist möglich. Eine max. Ausgangsfrequenz von 10 kHz (10.000 Impulsen/sec) darf jedoch nicht überschritten werden. -
Seite 20: Grenzwert
Parametrierung Seite 17/32 5.1.2.3 Grenzwert Der Grenzwert (Min, Max) dient zur Überwachung des momentanen Durchflusses und wird in Prozent vom Skalenendwert eingestellt. Die Werte können zwischen 0 bis 100% in 1%-Schritten frei gewählt werden. Die Über-/Unterschreitung des eingestellten Grenzwertes wird durch Schliessen des Relais signalisiert. Durchfluss 100 % Skalen-... -
Seite 21: Messung
Parametrierung Seite 18/32 Totalisator Menü Externer Taster Spannungsausfall Tot 1 / Tot+ Tot 2 / Tot - R = Reset (möglich), Bi = Bidirektionaler Modus, Uni = Unidirektionaler Modus 5.1.3 Messung 5.1.3.1 Messeinheiten Es kann zwischen 7 Durchflussmesseinheiten ausgewählt werden. Die Durchfluss- werte werden automatisch in die ausgewählte Einheit umgerechnet. -
Seite 22: Messstoffüberwachung
Parametrierung Seite 19/32 5.1.3.4 Messstoffüberwachung Die Messstoffüberwachung signalisiert über das Relais 3 (Error), ob das Messrohr nur teilweise mit Flüssigkeit gefüllt ist. Die Überwachung kann ein- bzw. ausge- schaltet werden. 5.1.3.5 Durchflussrichtung Die Durchflussrichtung kann auf UNI oder BI-direktionale Richtung programmiert werden. -
Seite 23: Messmodus
Parametrierung Seite 20/32 5.2 Messmodus Das hintergrundbeleuchtete LCD Display besteht aus 4 Zeilen je 16 Zeichen und dient zur Anzeige folgender Informationen: Zeile Information Wert* Aktueller Durchfluss 8-stellig Totalisator 1 in Hauptdurchflussrichtung 10-stellig Uni-direktional: Totalisator 2 in Hauptdurchflussrichtung 10-stellig Bi-direktional: Totalisator entgegen der Hauptdurchfluss- 10-stellig richtung... -
Seite 24: Störungssuche Und -Beseitigung
Störungssuche und -beseitigung Seite 21/32 7. Störungssuche und –beseitigung Fehlermeldungen des Geräts werden sowohl auf dem Display (Zeile 4) als auch über das Relais 3 signalisiert. Das Relais ist im ordnungsgemässen Betrieb geschlossen und wird geöffnet, sobald eine Störung auftritt. Folgende Fehlermeldungen können erscheinen Fehlermeldung Mögliche Ursache... -
Seite 25: Austausch Der Gerätesicherung
Störungssuche und -beseitigung Seite 22/32 7.1 Austausch der Gerätesicherung Warnung: • Gerätesicherung nicht unter angelegter Netzspannung austauschen. Sicherungstyp: bei 250 V AC, 315 mA (Träge) Sicherung bei 115 V AC, 630 mA (Träge) 7.2 Austausch der Messumformerelektronik Warnung: Vor dem Öffnen des Gehäusedeckels Hilfsenergie abschalten. MP1 MP2 Spulen-Stecker Display-Stecker... -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten Seite 23/32 8. Technische Daten 8.1 Messaufnehmer Typ II Technische Daten Nennweite DN 6 – 1400 (1/4“...56“) Prozessanschlüsse Flansch: DIN, ANSI, JIS, AWWA u.a. Nenndruck bis PN 100 Schutzart IP 65, optional IP 68 Min. Leitfähigkeit 5 µS/cm Auskleidungswerkstoffe Hart-/Weichgummi ab DN 25... - Seite 27 Technische Daten Seite 24/32 Abmessungen (mm) bei ANSI-Flanschen bei DIN-Flanschen Ø D Ø K Ø d2 x n Ø D Ø K Ø d2 x n 1/2“ 88,9 60,3 15,9 x 4 14 x 4 3/10“ 170 88,9 60,3 15,9 x 4 14 x 4 3/8“...
-
Seite 28: Messaufnehmer Typ Food
Technische Daten Seite 25/32 8.2 Messaufnehmer Typ Food Technische Daten Nennweite DN 10 – 100 (3/8“...4“) Prozessanschlüsse Tri-Clamp®, DIN 11851, ISO 2852, u.a. Nenndruck PN 10 Schutzart IP 65, optional IP 68 Min. Leitfähigkeit 5 µS/cm Auskleidungswerkstoff PTFE -40 bis +150°C Elektrodenwerkstoffe Hastelloy C (Standard) Tantal... - Seite 29 Technische Daten Seite 26/32 ® Prozessanschluss Tri-Clamp Prozessanschluss DIN 11851 ® ® Primo aufgebaut Primo aufgebaut ® Abmessungen (mm) Typ Food Tri-Clamp 1/2“ 1 1/2“ 1“ 1 1/2“ 2“ 2 1/2“ 3“ 4“ Druckstufe PN10 Abmessungen (mm) Typ Food Milchrohr DIN 11851 3/8“...
-
Seite 30: Messaufnehmer Typ Iii
Technische Daten Seite 27/32 8.3 Messaufnehmer Typ III Technische Daten Nennweite DN 25 – 100 (1“...4“) Prozessanschlüsse Sandwichanschluss, (Zwischenflanschmontage) Nenndruck PN 40 Schutzart IP 65, optional IP 68 Min. Leitfähigkeit 5 µS/cm Auskleidungswerkstoff PTFE -40 bis +150°C Elektrodenwerkstoffe Hastelloy C (Standard) Tantal Platin/Gold platiniert Platin/Rhodium... -
Seite 31: Messaufnehmer Typ Primo ® Classic
Technische Daten Seite 28/32 ® 8.4 Messumformer Typ Primo Classic Technische Daten ® Primo Classic Hilfsenergie 230 VAC oder 115 VAC, 45 – 65 Hz < 20 VA 24 VDC Analogausgang 0/4 – 20 mA, < 600 Ohm 0/2 – 10 V, > 1000 Ohm Durchflussrichtung wird über das Vorzeichen des Strom- bzw. -
Seite 32: Fehlergrenzen
Technische Daten Seite 29/32 8.5 Fehlergrenzen Messbereich 0,03 m/s bis 12 m/s ≥ 0,5 m/s ± 0,25% v.M. Impulsausgang ± 1,25 mm/s v.M. < 0,5 m/s Wie Impulsausgang, zuzüglich ± 0,01 mA Analogausgang ± 0,1% v.M. Wiederholbarkeit Fehlerkurve MID Primo Advanced 0,25% Mediumsgeschwindigkeit v[m/s] Referenzbedingungen:... -
Seite 33: Nennweitenauswahl
Technische Daten Seite 30/32 8.6 Nennweitenauswahl DN 6 - DN 100 0,01 0,01 1.000 10.000 L/min DN 125 - DN 1400 0,01 1000 10.000 100.000 m³/h MID_PrimoClassic_Bedienungsanleitung_0701_d.doc... -
Seite 34: Programmstruktur
Programmstruktur Seite 31/32 9. Programmstruktur TOT1 TOT2 ...weiter Messung weiter Ausgaenge Messung Ausgaenge Einheit Analog-Ausgang Verstärker Konst. Geber Konst. Totalisatoren Impulswertigkeit Qmax Qmax Verstärker Konst. Schleichmenge Impulsbreite Impulswertigkeit Geber Konst. Messstoff- Frequenz Summe rechts und Überwachung nicht implementiert Summe links löeschen Flussrichtung Relais 1... -
Seite 35: Retoure / Unbedenklichkeitserklärung
Retoure Seite 32/32 10. Retoure Bei Retouren, bitte nachstehende Unbedenklichkeitserklärung unbedingt kopieren, ausfüllen und unterschrieben der Rücksendung beilegen. Eine Reparatur wird ohne Rücksendung dieser Unbedenklichkeitserklärung nicht durchge- führt! Unbedenklichkeitserklärung __________________________________________________________________ z.Hd. __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ Abt. __________________________________________________________________ Eine Reparatur wird ohne Rücksendung dieser Unbedenklichkeitserklärung nicht durchgeführt! Bitte schicken Sie das Gerät in gereinigtem Zustand (soweit möglich) an uns zurück und be- stätigen Sie die Unbedenklichkeit des eingesetzten Mediums. - Seite 36 Hotline Tel. +49-7025-9208-0 oder -30 +49-7025-9208-15 Badger Meter Europa GmbH ® Subsidiary of Badger Meter, Inc., USA Nürtinger Strasse 76 72639 Neuffen (Germany) E-mail: badger@badgermeter.de www.badgermeter.de...