Elektromagneettinen Yhteensopivuus (Emc) - Lincoln Electric COOLARC-50 Bedienungsanleitung

Vianhaku
Tämä vianhakuohje on suunniteltu koneen omistajalle/käyttäjälle. Epäpätevän henkilön tekemä korjaus voi aiheutaa
vaaraa korjaajalle ja käyttäjälle ja mitätöi tehdastakuun. Turvallisuutesi vuoksi, huomioi turvahuomautukset ja varoitukset
tämän käsikirjan turvallisuusohjeista, välttääksesi sähköiskun ja vaaran, kun teet vianhakua laitteelle.
Jos mistä tahansa syystä et ymmärrä testiproseduureja tai et pysty suorittamaan testejä/korjauksia turvallisesti, ota
yhteyttä valtuutettuun Lincoln huoltoon ennen kuin jatkat.
Jäähdytin pysähtyy
muutaman sekunnin
jälkeen.
Jäähdytin ei toimi.
Sisäinen vesivuoto.
Vuoto liitäntäblokissa
Poltin käy kuumana.
Tuuletin toimii, mutta
jäähdytinneste virtaa
hitaasti.
Pumppu käy, mutta ei
virtausta.
Pumppu toimii, mutta
tuuletin ei.
Jäähdyttimen lähdön
piirikatkaisin toiminut.

Elektromagneettinen Yhteensopivuus (EMC)

Tämä kone on suunniteltu voimassa olevien direktiivien ja standardien mukaan. Kuitenkin se saattaa tuottaa
elektromagneettista häiriötä, joka voi vaikuttaa muihin järjestelmiin, kuten telekommunikaatioon (puhelin, radio, ja
televisio) ja turvajärjestelmiin. Nämä häiriöt voivat aiheuttaa turvaongelmia niihin liittyvissä järjestelmissä. Lue ja
ymmärrä tämä kappale eliminoidaksesi tai vähentääksesi koneen kehittämää elektromagneettisen häiriön määrää.
VAROITUS: Tämä kone on tarkoitettu toimimaan teollisuusympäristössä. Jos konetta käytetään kotiolo-
suhteissa on välttämätöntä huomata muutama asia mahdollisten häiriöiden varalta. Kone on asennettava
ja sitä on käytettävä tämän käyttöohjeen mukaan. Jos elektromagneettisia häiriöitä ilmenee, käyttäjän on
ryhdyttävä korjaaviin toimenpiteisiin niiden eliminoimiseksi, jos on tarpeen Lincoln Electricin avulla.
Ennen koneen asentamista, käyttäjän on tarkistettava työalue laitteista, joihin voi tulla virhetoimintoja
elektromagneettisten häiriöiden takia. Ota huomioon seuraava:

Syöttö-, ja hitsauskaapelit, ohjauskaapelit, puhelinkaapelit, jotka ovat työalueen ja koneen lähellä.

Radio ja/tai televisiovastaanottimet ja lähettimet. Tietokoneet ja tietokoneohjatut laitteet.

Teollisuusprosessien ohjaus-, ja turvalaitteet. Mittaus-, ja kalibrointilaitteet.

Henkilökohtaiset terveyslaitteet, kuten sydäntahdistin tai kuulokoje.

Tarkista työalueen laitteiden elektromagneettinen immuniteetti. Käyttäjän on oltava varma, että laitteisto työalueella
on yhteensopiva. Tämä voi vaatia lisäsuojaustoimenpiteitä.

Työalueen mitat riippuvat alueen rakenteesta ja muista toiminnoista.
Harkitse seuraavia ohjeita elektromagneettisten häiriöiden vähentämiseksi:

Liitä kone verkkoon tämän ohjeen mukaisesti. Jos häiriöitä tapahtuu, voi olla syytä tehdä lisätoimenpiteitä, kuten
syöttöön järjestetty suodatus.

Hitsauskaapelit pitäisi pitää mahdollisimman lyhyinä ja yhdessä. Jos mahdollista yhdistä työkappale maahan
häiriöiden vähentämiseksi. Käyttäjän on varmistuttava, ettei työkappaleen liittäminen maahan aiheuta ongelmia tai
vaaraa henkilökunnalle tai laitteille.

Kaapeleiden suojaaminen työalueella voi vähentää elektromagneettista säteilyä työalueella. Tämä voi olla tarpeen
joissakin tilanteissa.
Suomi

Virtaussensori toimi.

Vesijärjestelmä ei ole vielä

täyttynyt (erityisesti pitkillä väliletkuilla).

Sulake palanut.

Kaapeli ei kytketty.

Ei jännitettä pistorasiassa.

Kaapeli vahingoittunut.

Vesijohdot tukkeutuneet.

Vuoto pistoolissa tai letkuissa.

Säiliö tyhjä.

Klemmari löysällä sisäisissä letkuissa.

Sisäiset letkut reikiintyneet.

Lämmönvaihdin vuotaa.

Klemmari löysällä.

Yksikkö on sijoitettu kuumaan kohteeseen.

Hidas virtaus.

Ei virtausta.

Tuuletin ei toimi.

Vuoto pistoolissa tai letkuissa.

Pistooli tai letku osittain tukossa.

Säiliö tyhjä tai melkein tyhjä.

Pumppu rikki.

Pumppu leikannut kiinni.

Tuuletinsiipi ottaa kiinni lämmönvaihtimeen.

Tuuletin viallinen

Piiri ylikuormitettu.

Jäähdyttimen sähkökomponenttivika
VAROITUS

Korjaa vuoto.

Täytä koko järjestelmä (

välikaapeli, syöttölaite, poltin) painamalla ja
pitämällä painettuna poltinliipaisinta ja "Flow
Sensor OFF"nappia.

Vaihda sulakkeet .

Kytke kaapeli.

Tarkista sulake.

Korjaa viallinen kaapeli tai tilaa uusi .

Poista tukkeuma. Vältä letkujen jyrkkiä mutkia.

Korjaa vuoto.

Täytä säiliö.

Kiristä tai vaihda klemmari.

Vaihda vialliset letkut.

Vaihda lämmönvaihdin.

Tiukenna klemmari.

Siirrä yksikkö pois kuumasta.

Katso Hidas virtaus – kappale.

Katso Ei virtausta - kappale.

Katso Puhallin - kappaletta.

Korjaa vuoto.

Poista tukkeuma.

Täytä säiliö.

Vaihda pumppu.

Vaihda pumppu.

Jos siipi on muovia, vaihda. Säädä etäisyys ja
varmista tuuletin mootoriakseliin.

Vaihda tuuletinmoottori ja asennusteline.

Tarkista piirikatkaisin.

Vaihda komponetti.
5
11/04
Suomi