Foutzoeken - Lincoln Electric COOLARC-50 Bedienungsanleitung

Rendement koeler
1. RETOUR KOELVLOEISTOF
2. INNAME KOELVLOEISTOF
3. POMP
4. VENTILATOR
5. RADIATOR
6. VERWARMDE LUCHT UIT
7. KOELVLOEISTOF IN
8. KOELVLOEISTOF UIT
9. RESERVOIR
FIGUUR 3
Circulatie in de COOLARC Koeler
Het gebruik van de efficiënte koeling van de COOLARC-
50 biedt de mogelijkheid om watergekoelde toortsen of
laspistolen te gebruiken. Hierdoor neem het lascomfort
ten opzichte van andere systemen toe. De
gemodificeerde radiator combineert een verbeterde
warmteoverdracht met een minimale beperking van de
luchtstroom.
De COOLARC-50 koeler verwijdert effectief de warmte
van de lasboog weg van de toorts en verplaatst deze
naar de uittredende luchtstroom van de koeler.
Temperatuur van de omgevingslucht heeft invloed op de
koelcapaciteit van de COOLARC-50.
Voorbeeld:
Koude dag (10°C): Meer warmte (energie) wordt
overgedragen van het water, door de radiator, naar
de koellucht. Het koelwater is kouder wat resulteert
een een beter gekoelde lastoorts.
RESULTAAT: De toorts voelt kouder aan.

Warme dag (38°C): Minder warmte (energie) wordt
overgedragen van het water, door de radiator, naar
de koellucht. Het koelwater is warmer wat resulteert
een een minder gekoelde lastoorts.
RESULTAAT: De toorts voelt warmer aan.

Foutzoeken

Deze foutzoeklijst is bedoeld voor de gebruiker/lasser. Reparaties aan deze waterkoeler mogen alleen uitgevoerd
worden door erkende Lincoln Servicewerkplaatsen. Reparaties uitgevoerd door derden kunnen gevaar voor de
gebruiker en of derden veroorzaken. Lees de veiligheid sectie voor de veiligheid van u zelf en anderen.
Als u, om welke reden dan ook, de onderstaande testprocedures niet begrijpt, of niet in staat bent deze tests of
reparaties veilig uit te voeren, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde Lincoln Service werkplaats.
Nederlandse
In tegenstelling tot waterkoelers die geheel afhankelijk
zijn van een groot koelwaterreservoir, maakt het gebruik
van efficiënte koelcomponenten, het gebruik van een
kleine tank mogelijk. Met als resultaat: Een kleine,
lichte, draagbare koeler.
Koelcapaciteit – aanbevolen waarden:
Max. lasstroom TIG 100% duty cycle
Max. lasstroom MIG 100% duty cycle
Onderhoud
Neem voor reparatie of onderhoud contact op met de
dichtstbijzijnde Lincoln Electric dealer of Lincoln Electric
servicecenter zelf.
reparatie uitgevoerd door niet bevoegde personen
kunnen gevaarlijk zijn en zorgen ervoor dat de garantie
vervalt.
Onderhoud radiator
Om de koelcapaciteit tot een maximum te bewaren is
een schone radiator noodzakelijk. Houd de radiator vrij
van stof en vuil. Reinig de radiator regelmatig met een
stofzuiger of met schone lage druk perslucht. Voorkom
plaatsing van de koeler in een stoffige en vuile
omgeving. Wanneer de koeler zeer ernstig vervuild is
kan de radiator voorzichtig schoongemaakt worden met
een een water/zeep combinatie. Doe dit zeer voorzichtig
om schade aan de radiator te voorkomen.
Ondehoud reservoir
Het reservoir volume moeten dagelijks worden
gecontroleerd voordat u de koeler gebruikt. U kunt het
niveau van de koelvloeistof aflezen in het voorpaneel.
Het reservoir is vol wanneer het koelvloeistofniveau het
bovenste deel van het reservoir bereikt heeft. Houd het
reservoir vol met name na het veranderen van het
tussenpakket of lastoorts. De vuldop van de koeler moet
altijd geplaatst zijn tijdens gebruik. In situaties waar de
koelvloeistof kan vervuilen is het raadzaam de koeler
periodiek door te spoelen. Verwijder de oude
koelvloeistof en spoel de binnenkant van het reservoir
door. Voeg nieuwe koelvloeistof toe wanneer u klaar
bent. Een schoon reservoir biedt betere koeling en
langere levensduur van pomp, pistool en toorts.
WAARSCHUWING
4
COOLARC-50 ref: K14050-1
WAARSCHUWING
Ondeskundig onderhoud en/of
500A
500A
Nederlandse