Lincoln Electric Invertec 170TX Bedienungsanleitung
Schweißinverter
Verwandte Anleitungen für Lincoln Electric Invertec 170TX
Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric Invertec 170TX
- Seite 1 IM2050 10/2016 REV05 INVERTEC 170TX 170TPX & 220TPX BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
-
Seite 2: Konformitätserklärung
2014/35/EU , 2014/30/EU und in Übereinstimmung mit den nachstehenden normen hergestellt wurde: EN 60974-1:2012, EN 60974-3:2014, EN 60974-10:2014 20.04.2016 Piotr Spytek Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 07/11 Deutsch Deutsch... - Seite 3 2014/35/EU , 2014/30/EU und in Übereinstimmung mit den nachstehenden normen hergestellt wurde: EN 60974-1:2012, EN 60974-3:2014, EN 60974-10:2014 20.04.2016 Piotr Spytek Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 07/11 Deutsch Deutsch...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
12/05 VIELEN DANK! Dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben. Bitte überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen. Transportschäden müssen sofort dem Händler gemeldet werden. Damit Sie Ihre Gerätedaten im Bedarfsfall schnell zur Hand haben, tragen Sie diese in die untenstehende Tabelle ein. -
Seite 5: Technische Daten (170Tx/Tpx) Ce Modell
Technische Daten (170TX/TPX) CE Modell NAME INDEX K12054-1 INVERTEC 170TX CE INVERTEC 170TPX CE K12055-1 NETZEINGANG Netzeingangsspannung U EMV Klasse Frequenz 230Vac ± 15% 50/60 Hz Leistungsaufnahme bei Anschlussleitung Eingangs-Ampere I cosφ 1max Nennzyklus 100% 3.2KW (Stick) 100% 2.5KW (TIG) 30% Stick... -
Seite 6: Technische Daten (170Tpx) Aus Modell
Technische Daten (170TPX) AUS Modell NAME INDEX INVERTEC 170TPX AUS K12055-2 NETZEINGANG Netzeingangsspannung U EMV Klasse Frequenz 230Vac ± 15% 50/60 Hz Anschlussleitun Leistungsaufnahme bei Eingangs-Ampere I cosφ 1max 100% (Stick) 3.2KW 100% (TIG) 2.5KW 30% Stick 30% Stick 230Vac 37 A 30% (Stick) -
Seite 7: Technische Daten (220Tpx) Ce Und Aus Modelle
Technische Daten (220TPX) CE und AUS Modelle NAME INDEX INVERTEC 220TPX CE K12057-1 K12057-2 INVERTEC 220TPX AUS NETZEINGANG Netzeingangsspannung U EMV Klasse Frequenz 115 - 230Vac ± 15% 50/60 Hz Leistungsaufnahme bei Anschlussleitung Eingangs-Ampere I cosφ 1max Nennzyklus 100% 2.6 kW (Stick) -
Seite 8: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emc) (170Tx/Tpx)
Bedienungsanleitung genannten Einsatzvorschriften. Falls dennoch elektromagnetische Störungen auftreten, müssen geeignete Gegenmaßnahmen getroffen werden. Kontaktieren Sie gegebenenfalls den Kundendienst der Lincoln Electric. Technische Änderungen der Anlage sind nur nach schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig. Die Ausrüstung stimmt nicht mit IEC 61000-3-12 überein. Wenn die Anlagen an das eine allgemeine Schwachstromversorgung angeschlossen werden, liegt die Verantwortung in der Hand des Installateurs. -
Seite 9: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emc) (220Tpx)
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) (220TPX) 01/11 Diese Maschine wurde unter Beachtung aller zugehörigen Normen und Vorschriften gebaut. Dennoch kann es unter besonderen Umständen zu elektromagnetischen Störungen anderer elektronischer Syteme (z.B. Telefon, Radio, TV, Computer usw.) kommen. Diese Störungen können im Extremfall zu Sicherheitsproblemen der beeinflussten Systeme führen. -
Seite 10: Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz
Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz 01/11 ACHTUNG Diese Anlage darf nur von ausgebildetem Fachpersonal genutzt, gewartet und repariert werden. Schließen Sie dieses Gerät nicht an, arbeiten Sie nicht damit oder reparieren Sie es nicht, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann es zu gefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen. -
Seite 11: Installation Und Bedienungshinweise
Industrierobotern bis zum Totalausfall beeinflussen. WIG-Schweißen kann außerdem Telefonnetze sowie den Radio- und Fernsehempfang stören. Installation und Bedienungshinweise Allgemeine Beschreibung Anschluss an die Stromversorgung Invertec 170TX/TPX und 220TPX sind Die Maschinen einen großen Schweißstromquellen mit Konstantstrom und ständiger Netzeingangsspannungsbereich: vor dem Installieren Kontrolle zum Lichtbogenschweißen für Elektrode und... -
Seite 12: Stabelektrodenschweißen (Mma)
Maschine mit einem Druckminderer an der zu verwendenden Gasflasche. Eine Eingangsgasleitung Stabelektrodenschweißen (MMA) und die benötigten Stutzen liegen dem Paket ebenfalls Diese Maschine wird ohne Schweißkabel für das bei. Verbinden Sie den WIG-Brennerschalter mit dem E-Hand-Verfahren geliefert, diese können aber separat Schalterverbinder (A) vorn an der Maschine. -
Seite 13: Bedienungselemente Und Kontrollanzeigen
Wenn der Schutz vor zu hoher Eingangsspannung aktiv Bedienungselemente und wird, beginnt die LED Power ON zu blinken und die Kontrollanzeigen Displays zeigen eine Fehlermeldung an. Die Maschine Einschalten der Maschine: startet automatisch, wenn die Eingangsspannung wieder Beim Einschalten der Maschine wird ein Auto-Test im richtigen Bereich liegt. - Seite 14 Neustart im Abschnitt Betriebsanweisung. LED Überhitzung: 2-Schritt 4-Schritt Bi-Level Diese Anzeige leuchtet auf, wenn die Maschine überhitzt Jeder Schaltermodus ist im Abschnitt Betriebsanweisung ist und sich die Ausgangsleistung abgeschaltet hat. genau beschrieben. Dies passiert normalerweise, wenn die Einschaltdauer der Maschine überschritten wurde.
- Seite 15 Bei aktiviertem Impuls-Verfahren können die Parameter Siehe Abschnitt „Operating Instruction“ für eine genauere Einschaltdauer (%), Frequenz (Hz) und Hintergrund (%) Beschreibung der mit diesen Anzeigen beschriebenen eingestellt werden. Während des WIG-Schweißens ist es Funktionen. nicht möglich, den Impulsbefehl ein- oder auszuschalten (ON oder OFF): im Fall von ON, wird nach den Werten für Bedienungsanleitung Einschaltdauer, Frequenz und Hintergrundstrom...
- Seite 16 Im Elektroden-Modus stehen zwei verschiedene Spot TIG (WIG) Einstellungen zur Verfügung: Die Funktion Spot TIG ist nur auswählbar, wenn die Soft Stick: Schweißen mit wenig Schweißperlen. „Option 10“ vorher im Setup-Menü eingestellt wurde. CRISP Stick (Werkseinstellung): Für aggressives Schweißen mit erhöhter Lichtbogenstabilität.
- Seite 17 NACHSTRÖMEN WIG-Schweißsequenzen (nur die Modelle Beim WIG-Schweißverfahren steuert diese 220TPX-170TPX) Funktion die Nachströmzeit des Schutzgases. Beim Mit jedem Drücken der SEL Elektrodenschweißverfahren wird sie nicht genutzt. Drucktaste leuchten die LEDs in der folgenden Reihenfolge auf: Während des Schweißens ist die Auswahl-Drucktaste für die folgenden Funktionen aktiviert: ...
-
Seite 18: Legende Der Verwendeten Symbole
Wenn der WIG-Brennerschalter losgelassen wird, Während des Schweißens ist die Sel Taste nicht ist das Schweißen beendet. Die Maschine senkt aktiviert. jetzt den Ausgangsstrom mit einer kontrollierten Der neue Parameterwert wird automatisch gespeichert. Geschwindigkeit oder über eine kontrollierte Absenkdauer, bis der Kraterstrom erreicht ist und WIG-Schaltersequenzen der Ausgang der Maschine wird abgeschaltet (OFF). - Seite 19 Lassen Sie den WIG-Brennerschalter los, um die Dieser Kraterstrom kann so lange wie erforderlich Absenkung zu starten. Während dieser Zeit drücken gehalten werden. Wenn der WIG-Brennerschalter und halten Sie den WIG-Brennerschalter, um das losgelassen wird, wird der Ausgang der Maschine Schweißen neu zu starten.
- Seite 20 jetzt den Ausgangsstrom mit kontrollierter Wenn das Schweißen komplett beendet ist, nehmen Sie Geschwindigkeit oder über eine kontrollierte folgende Sequenz statt den oben beschriebenen Schritt 3. Absenkdauer, bis die Kraterstromstärke erreicht 3A. WIG-Brennerschalter schnell drücken und ist. Diese Kraterstromstärke kann so lange wie loslassen.
-
Seite 21: Liste Der Menü-Optionen
Zum Verlassen des Setup-Menüs wählen Sie die Option Setup-Menü 00 und halten Sie die SEL Taste 5 Sekunden lang Das Setup-Menü enthält mehrere Parameter, die in den gedrückt, bis der normale Betrieb wieder aufgenommen Funktionen der Hauptsteuerplatte versteckt sind. wird. So gelangen Sie ins Setup-Menü: Die Taster "SEL"... -
Seite 22: Eingangsspannung Zu Hoch
Sekunden und stellen es dann wieder an. Besteht der Fehler weiterhin, ist eine Wartung erforderlich. Bitte wenden Sie sich an den nächsten Fachhändler oder Lincoln Electric und teilen Sie ihm den Fehlercode mit, der an der Frontabdeckung angezeigt wird. Tabelle mit Fehlercodes Eingangsspannung zu niedrig LED blinkt. -
Seite 23: Wartung
Auslässen beseitigen Sie mit einem weichen WARNUNG trockenen Tuch. Für Wartung und Reparatur des Gerätes konsultieren Sie bitte den nächsten Fachhändler oder Lincoln Electric. Eine WARNUNG unsachgemäß durchgeführte Wartung oder Reparatur Maschine nicht öffnen und nichts in die Öffnungen stecken. - Seite 24 Liste mit den Parametern und vom Werk eingestellte Programme Liste mit Parametern und vom Werk eingestelltes Konfigurierungsprogramm: Angezeigter Wert Auswählbarer Wertebereich Werkskonfigurierung Parameter Vorströmen 0,3s 0 – 5s (Schritt 0,1s) Aktuell ausgewählter Wert (s) Lift TIG 2-Schritt: 22A Nicht regelbar Lift TIG 4-Schritt: 30% Startstrom Aktuell ausgewählter Wert (A)
-
Seite 25: Weee
WEEE 07/06 Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäss Europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Als Eigentümer diese Werkzeuges sollten sie sich Informationen über ein lokales autorisiertes Sammel- bzw.