Siemens SIPART PS2 Bedienungsanleitung Seite 59

Certificates and approvals
CE conformity
Explosion protection
Types of protection
Intrinsic safety "ia"
•
Intrinsic safety "ic"
•
Non-sparking "nA"
•
Perm. ambient temperature
7.5.7 Internal NCS modules 6DR4004-5L and 6DR4004-5LE
Additional modules
Internal NCS module
Linearity (after corrections made by
positioner)
Hysteresis
7.5.8 External position sensing system
Ambient temperature
Perm. ambient temperature for operation
•
Degree of protection
1)
Climate class
Storage
•
Transport
•
Operation
•
) Impact energy max. 1 joule.
1
Construction
How does it work?
Range of stroke (linear actuator)
•
Angle of rotation (part-turn actuator)
•
Mounting method
On the linear actuator
•
On the part-turn actuator
•
Material
SIPART PS2 (6DR5...)
A5E03436620-07, 10/2015
The applicable directives and applied standards with their revision levels can be
found in the EC declaration of conformity on the Internet.
Ex markings
ATEX/IECEx
Zone 1:
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
Zone 2:
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc
Zone 2:
II 3 G Ex nA IIC T6/T4 Gc
T4: -40 ... +90 °C (-40 ... +194 °F)
T6: -40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)
Without Ex protection
6DR4004-5L
± 1 %
± 0.2 %
FM/CSA
IS, Class I, Divison 1, ABCD
IS, Class I, Zone 1, AEx ib, IIC
-
NI, Class I, Divison 2, ABCD
NI, Class I, Zone 2, AEx nA, IIC
T4: -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
T6: -40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)
With Ex protection
Ex "ia"
6DR4004-5LE
± 1 %
± 0.2 %
In hazardous areas, observe the maximum permissible
ambient temperature corresponding to the temperature
class.
-40 ... +90 °C (-40 ... +194 °F)
IP66 to IEC/EN 60529 / NEMA 4X
According to IEC/EN 60721-3
1K5, but -40 ... +90 °C (1K5, but -40 ... +194 °F)
2K4, but -40 ... +90 °C (2K4, but -40 ... +194 °F)
4K3, but -40 ... +90 °C (4K3, but -40 ... +194 °F)
3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12") (angle of rotation of the
positioner shaft 16 to 90°)
30 ... 100°
Using mounting kit 6DR4004-8V and, where necessary,
an additional lever arm 6DR4004-8L on actuators
according to IEC 60534-6-1 (NAMUR) with a fin, columns,
or a plane surface.
Using mounting kit 6DR4004-8D on actuators with
mounting plane according to VDI/VDE 3845 and
IEC 60534-6-2: The required mount must be provided on
the actuator-side.
With Ex protection
Ex "ic", "nA" ,"t"
6DR4004-5LE
± 1 %
± 0.2 %
57