Ajuste De La Salida Digital; Preparación De Los Altavoces; Cd Upsampling - Yamaha DVD-S657 Bedienungsanleitung

Menú Setup

Ajuste de la salida Digital

Las opciones incluidas en Config. Audio
Digital son: 'Digital Output' (Salida Digital)
y 'LPCM Output' (Salida LPCM).
1 En 'PÁGINA CONFIGURACIÓN
AUDIO', pulse 34 para resaltar [AUDIO
DIGITAL], y pulse 2.
2 Pulse las teclas 34 para resaltar la opción.
3 Acceda al submenú pulsando el botón 2.
4 Utilice los botones 34 para resaltar el
idioma deseado.
SALIDA DIGITAL
Establezca la salida digital de acuerdo con
su conexión de equipo de audio opcional.
DESACTIVAR
Desactiva la salida digital.
TODO
Si ha conectado DIGITAL AUDIO a un
decodificador/ receptor de canales múltiples.
PCM SÓLO
Solamente si su receptor no es capaz de
decodificar audio de canales múltiples.
SALIDA LPCM
Si conecta el reproductor DVD a un
receptor compatible con PCM a través de los
terminales digitales (coaxial, etc.), es posible
que tenga que seleccionar la 'SALIDA LPCM'.
Los discos se graban a una frecuencia de
muestreo determinada. Cuanto más alta
sea, mayor será la calidad de sonido.
48 KHz
Reproducción de un disco grabado con
una frecuencia de muestreo de 48 kHz. El
flujo de datos PCM de 96kHz (si está
disponible en el disco) PCM se convertirá
en 48kHz.
CONSEJOS: Para volver al menú anterior, pulse 1.
Para retirar el menú, pulse SETUP.
26
96 KHz
Reproducción de un disco grabado con una
frecuencia de muestreo de 96 kHz. Si el
disco de 96kHz tiene la protección de copia
activada, la salida digital se enmudecerá para
cumplir con los estándares.
Este ajuste sólo se aplica cuando [SALIDA
ANALÓGICA] se pone en "ESTÉREO" (vea
la página 25 "Ajuste de la salida analógica").
Preparación de los altavoces
Este menú contiene opciones de preparación para
la salida de audio, para que usted pueda hacer que
sus altavoces reproduzcan sonido surround de
alta calidad. Para conocer detalles, vea la página 12.

CD Upsampling

Esta función le permite convertir CDs de música
a una frecuencia de muestreo superior utilizando
un sofisticado procesamiento digital de la señal
para conseguir una mejor calidad de sonido. Si ha
activado el muestreo a una frecuencia superior
(upsampling), el reproductor cambiará
automáticamente al modo estéreo.
1 En 'PÁGINA CONFIGURACIÓN
AUDIO', pulse 34 para resaltar [AUM.
RESOL. CD], y pulse 2.
DESACTIVAR
Seleccione esto para desactivar el
muestreo de CD.
88,2 kHz (X2)
Seleccione esto para convertir la
frecuencia de muestreo de los CDs a un
nivel el doble del original.
176,4 kHz (X4)
Seleccione esto para convertir la tasa de
muestreo de los CDs a un nivel cuatro
veces más alto que el original.
2 Pulse 34 para seleccionar un ajuste y
pulse ENTER/OK para confirmar.
Nota:
– Esta colocación es sólo aplicable para las
señales produce de los gatos analógicos.