Preparación; Observaciones Generales Acerca De Las Conexiones; Conexiones Digitales - Yamaha DVD-S657 Bedienungsanleitung

Observaciones generales
acerca de las conexiones
Nunca realice o cambie las conexiones con
la potencia activada.
• Dependiendo del equipo al que desee
conectarlo, existen varias maneras de
conectar la unidad. Las siguientes
ilustraciones muestran diversas
configuraciones posibles.
• Consulte los manuales de instrucciones
de los otros equipos cuando sea necesario
para realizar las mejores conexiones.
• No conecte la unidad DVD a través del
vídeo, ya que la calidad de la imagen se
podría degradar debido al sistema de
protección contra copias.
• No conecte la salida de audio del
reproductor a la entrada "phono" del
equipo de audio.

Conexiones digitales

Esta unidad DVD tiene tomas de salida
digital COAXIAL y OPTICAL. Conecte
una o ambas tomas a su receptor AV
equipado con un decodificador Dolby
Digital, DTS o MPEG utilizando un cable de
venta en el comercio.
C O
Receptor de
audio/vídeo (AV)
COAXIAL OPTICAL
IN IN
Altavoz
frontal
izquierdo
Altavoz surround-
Altavoz tsurround-
posterior
izquierdo
Deberá activar la salida digital del
reproductor a TODO(vea página 26
"SALIDA DIGITAL").
Altavoz de
subgraves
Altavoz
central
Altavoz
frontal
derecho
Altavoz surround-
derecho
Preparación
Observación:
– Si el formato de audio de la salida digital no
corresponde con las posibilidades de su
receptor, el receptor producirá un sonido
alto y distorsionado o no producirá sonido
en absoluto. Asegúrese de seleccionar el
formato de audio apropiado en la pantalla
del menú incluido en el disco. Al presionar
una o varias veces AUDIO podrá cambiarse
no sólo el idioma de audio sino también los
formatos de audio, y el formato
seleccionado aparece durante algunos
segundos en la ventana de estado.
– Las señales de audio del SA-CD no salen
por los jacks DIGITAL OUT.
– Si usted quiere disfrutar del formato Dolby
Digital, DTS y MPEG, deberá conectar este
reproductor a un receptor AV que sea
compatible con estos formatos.
7