Seite 1
DVD PLAYER DVD-S559 BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING...
Seite 2
Bezugnahme an einem sicheren Ort auf. zu Stromschlägen, Brand und/oder Verletzungen Installieren Sie die Anlage an einem ausreichend führen. YAMAHA haftet nicht für Schäden, die belüfteten, kühlen, trockenen und staubfreien Ort sich aus der Verwendung einer unsachgemäßen – meiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, Netzspannung ergeben.
Inhalt Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses YAMAHA- Produkts. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie wissen, wie Sie Ihr Gerät ordnungsgemäß bedienen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um ggf. später darauf zurückgreifen zu können referenz.
Seite 4
Inhalt 07 Menü "Initial Settings" Verwendung des Menüs "Initial Settings" . . .30 Einstellungen für "Digital Audio Out" ..30 Einstellungen für "Video Output" ..31 Einstellungen für "Language" ...31 Einstellungen für "Display"...
Bevor Sie beginnen Kapitel 1 Bevor Sie beginnen Merkmale • JPEG-Kompatibilität Siehe JPEG-Datei-Kompatibilität auf Seite 7. • 24-Bit-/192-kHz-kompatibler DAC • DivX-Video-Kompatibilität Dank dem internen 24 Bit/192 kHz DAC ist Siehe DivX-Video-Kompatibilität auf Seite 7. dieser Player mit Discs, die hohe Abtastraten •...
Bevor Sie beginnen • Verwenden Sie nie neue und alte Batterien • auf einen dicken Teppich stellen und nicht gemeinsam. mit einem Tuch bedecken, da dies die Belüftung des Geräts beeinträchtigen • Verwenden Sie nie unterschiedliche kann. Batterien gemeinsam. Auch wenn Batterien ähnlich aussehen, können Sie •...
Bevor Sie beginnen Dieser Player unterstützt den Super VCD- • Kompatibel mit verlustfreier WMA- Standard der IEC. Der Super VCD-Standard Codierung: Nein liefert eine bessere Bildqualität als der Video • Kompatibel mit DRM (Digital Rights CD-Standard und ermöglicht die Aufzeichung Management): Ja (DRM-geschützte von zwei Stereo-Tonspuren.
Bevor Sie beginnen Anzeige von DivX-Untertiteldateien DivX-Video-Kompatibilität Die unten aufgeführten Fontsätze stehen für externe DivX-Untertiteldateien zur Verfügung. Sie können den richtigen Fontsatz auf dem Bildschirm sehen, indem Sie Subtitle Language (in Einstellungen für "Language" auf Seite 31) entsprechend der Untertiteldatei einstellen.
Anschluss Kapitel 2 Anschluss Einfacher Anschluss Im Folgenden wird behandelt, wie Sie den Player einfach mit den im Lieferumfang enthaltenen Kabeln anschließen und eine Disc wiedergeben können. Der Ton wird bei dieser Anschlussart in Stereo über die Lautsprecher des Fernsehgerätes wiedergegeben. A/V IN Fernseher VIDEO...
Anschluss Anschluss mit einem SCART Verbinden Sie die Buchsen VIDEO OUT und AUDIO OUT L/R mit den A/V AV-Kabel Eingängen Ihres Fernsehgerätes. Der Player besitzt einen SCART AV-Anschluss Schließen Sie den roten und weißen Stecker für die Verbindung mit einem Fernsehgerät des mitgelieferten Audio-/Videokabels an die oder AV-Receiver.
Anschluss Wiedergabe von Progressive Scan- Videosignalen über die Komponenten-Videoausgänge Dieser Player kann Progressive Scan- S-VIDEO Videosignale über die Komponenten- Videoausgänge ausgeben. Gegenüber dem Fernseher Zeilensprungverfahren wird bei Progressive Scan die Abtastrate des Bilds effektiv verdoppelt, was in einem sehr stabilen, VIDEO PCM/q DIGITAL /DTS/MPEG...
Dieser Player ist mit der kompletten Baureihe S VIDEO COMPONENT DIGITAL OUT VIDEO OUT AUDIO OUT von YAMAHA-Produkten kompatibel, einschließlich der Projektoren DPX-1200, LPX- Verwenden Sie ein Koaxialkabel (ähnlich dem 510 und dem Plasma-Monitor PDM-4220. mitgelieferten Videokabel), um die Buchse COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT mit einem...
Die ersten Schritte Kapitel 4 Die ersten Schritte Einschalten Verwendung der Bildschirmmenüs Wenn Sie alle Anschlüsse vorgenommen und den Player auch an die Stromversorgung Zur Bedienungserleichterung macht dieser angeschlossen haben, können Sie die Taste Player weitgehenden Gebrauch von grafischen STANDBY/ON an der Frontplatte bzw. an der Bildschirmanzeigen.
Die ersten Schritte Einstellen des Players auf Ihr Einstellen der Sprache der Fernsehgerät Bildschirmmenüs dieses Players Wenn Sie ein Breitbild-Fernsehgerät (16:9) besitzen, stellen Sie den Player so ein, dass das Die Sprache der Bildschirmmenüs kann wie Bild korrekt dargestellt wird. Wenn Sie ein folgt eingestellt werden.
Die ersten Schritte Wiedergeben von Discs Drücken Sie OPEN/CLOSE ( ), um das Disc-Fach zu öffnen Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Legen Sie eine Disc ein. Wiedergabefunktionen für DVD-, CD-, Video Legen Sie die Disc mit der beschrifteten Seite CD/Super VCD-, DivX-Video und MP3/WMA- nach oben in die entsprechende Mulde des Discs.
Die ersten Schritte Grundlegen Wiedergabefunktionen Taste Funktion Die nachstehende Tabelle zeigt die Numbers Dienen zur Eingabe einer grundlegenden Steuerfunktionen der (nur Titel-/Kapitel-/Tracknummer. Fernbedienung zur Wiedergabe von Discs. Fernbedienung) Drücken Sie zur Bestätigung Daran anschließend werden weitere ENTER Wiedergabefunktionen detailiert behandelt. •Wenn die Disc angehalten ist, wird die Wiedergabe ab Taste...
Seite 19
Die ersten Schritte • Wenn Sie die Last Memory-Funktion beim Taste Funktion Stoppen der Disc nicht verwenden wollen, RETURN Kehrt zur vorherigen drücken Sie OPEN/CLOSE ( ), um die Menüseite zurück. Wiedergabe zu stoppen und die Disc-Lade zu öffnen. Numbers Zum Hervorheben Menu’s van DVD-Video-schijven (nur...
Seite 20
Die ersten Schritte Weitere Informationen zur Disc- Taste Funktion Kompatibilität finden Sie unter Disc-/ Inhaltformat-Wiedergabekompatibilität auf RETURN Zeigt das PBC-Menü an. Seite 5. • Ich haben einen Breitwandfernseher. Numbers Zum Auswählen Warum erhalte ich trotzdem bei einigen (nur nummerierter Menüoptionen. DVDs schwarze Streifen am oberen und Fernbedienung) Drücken Sie zur Bestätigung...
Wiedergeben von Discs Kapitel 5 Wiedergeben von Discs • Bei einigen DVDs wird automatisch auf Hinweis normale Wiedergabe zurückgeschaltet, • Viele der in diesem Kapitel behandelten wenn ein neues Kapitel beginnt. Funktionen gelten für DVD-Discs, Video- Zeitlupe CDs/Super-VCDs, CDs, DivX-Video und WMA/MP3 JPEG-discs, die genaue DVDs können mit vier verschiedenen Bedienung ist jedoch je nach disc...
Wiedergeben von Discs Drücken Sie während der Wiedergabe Taste Funktion (Pause). Schaltet auf Pause und klappt das Drücken Sie oder , um mit der angezeigte Bild horizontal oder Einzelbild-Weiterschaltung vorwärts bzw. vertikal. (Drücken Sie rückwärts zu beginnen. (Wiedergabe), um die Wiedergabe Drücken Sie (Wiedergabe), um auf fortzusetzen.)
Wiedergeben von Discs Im Folgenden sind die Optionen Tipp zusammengestellt. Die verfügbaren Optionen hängen von der Art der eingelegten Disc und • Zum Durchsuchen einer Disc können Sie davon ab, ob die Disc läuft oder nicht. auch einen der Suchmodi verwenden. •...
Wiedergeben von Discs Drücken Sie während der Wiedergabe • Wenn Sie eine JPEG-Datei hervorheben, wird ein Miniaturbild auf der rechten Seite PLAY MODE, und wählen Sie aus der Funktionsliste links die Option ‘A-B angezeigt. Repeat’. 00:00/ 00:00 0kbps Play Mode Folder 2 A-B Repeat A(Start Point)
Wiedergeben von Discs Drücken Sie während der Wiedergabe • Die Zufallswiedergabe kann nicht mit DVD- PLAY MODE, und wählen Sie aus der RW-Discs im VR-Format, Video-CD/Super- Funktionsliste links den Eintrag ‘Repeat’. VCDs im PBC-Modus, WMA/MP3-Discs, DivX-Video-Discs oder während der Anzeige eines DVD-Discmenüs benutzt Play Mode werden.
Wiedergeben von Discs Nachdem Sie die Titel/Kapitel/Track-Wahl Taste Funktion durch Drücken von ENTER bestätigt haben, Rückkehr zum Anfang des wird automatische der nächste momentanen Tracks/Titels/ Programmschritt hervorgehoben. Kapitels. Wiederholen Sie Schritt 3, bis die Programmliste vollständig ist. Erstellen einer Programmliste Eine Programmliste kann bis zu 24 Titel/ Kapitel/Tracks enthalten.
Wiedergeben von Discs Weitere Funktionen im Programm- beispielsweise 4, 5, 0, 0, um die Wiedergabe bei 45 Minuten zu beginnen. Menü Zur Eingabe von 1 Stunde, 20 Minuten und Außer Create/Edit können Sie im Programm- 30 Sekunden drücken Sie 8, 0, 3, 0. Menü...
Wiedergeben von Discs Drücken Sie wiederholt die Taste Bei der Wiedergabe solcher Szenen weist das AUDIO, bis die gewünschte Dialogsprache/ -Symbol auf dem Bildschirm darauf hin, Kanal-Option ausgewählt ist. dass zwischen verschiedenen Kamerawinkeln Die Sprachen-/Kanalinformation wird auf dem gewählt werden kann. (Stört Sie das Symbol, Bildschirm angezeigt.
Audio- und Video-Einstellmenüs Kapitel 6 Audio- und Video-Einstellmenüs Menü "Audio Settings" • Audio DRC wirkt nur dann auf das Digitalausgangssignal, wenn Digital Out Das Menü Audio Settings ermöglicht auf On und Dolby Digital Out auf Dolby verschiedene Toneinstellungen. Digital > PCM eingestellt wird (siehe Drücken Sie HOME MENU, und wählen Einstellungen für "Digital Audio Out"...
Audio- und Video-Einstellmenüs Dialog • Chroma Level – Einstellen der Farbsättigung (–9 bis +9). • Einstellungen: High, Medium, Low, Off Stellen Sie die Optionen Brightness, Contrast, (Vorgabe) Hue und Chroma mit den Pfeiltasten links/ Mit dieser Funktion können Sie den Ton so rechts ( ) ein.
Menü "Initial Settings" Kapitel 7 Menü "Initial Settings" Verwendung des Menüs "Initial Settings" Das Menü Initial Settings ermöglicht u.A. Hinweis Audio- und Videoausgangs-Einstellungen, • In der nachstehenden Tabelle sind die Kindersicherungs-Einstellungen und Anzeige- Standardeinstellung in Fettschrift Einstellungen. dargestellt; andere Einstellungen sind Wenn eine Option ausgegraut ist, kann sie kursiv gedruckt.
Menü "Initial Settings" Einstellung Option Bedeutung MPEG Out MPEG > PCM MPEG-codierte digitale Audiosignale werden für digitale Ausgabe in PCM-Audiosignale umgewandelt. MPEG MPEG-codierte digitale Audiosignale werden unverändert ausgegeben. Einstellungen für "Video Output" Einstellung Option Bedeutung TV Screen 4:3 (Letter Box) Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein herkömmliches 4:3- (Siehe auch Bild- und Fernsehgerät haben.
Menü "Initial Settings" Einstellung Option Bedeutung Subtitle Language English Wenn englische Untertitel auf der Disc vorhanden sind, werden diese angezeigt. (Siehe auch Anzeige von DivX-Untertiteldateien Sprachen wie angezeigt Wenn die ausgewählte Untertitelsprache auf der Disc auf Seite 7.) vorhanden ist, wird sie angezeigt. Other Language Wählen Sie diese Option, um eine andere Sprache als die angezeigten auszuwählen (siehe Seite 37).
Menü "Initial Settings" Parental Lock Drücken Sie ENTER, um das Passwort zu registrieren. • Stufe im Ausgangszustand: Off; Passwort Der Player schaltet auf das Options-Menü im Ausgangszustand: none; zurück. Voreingestellter Länder-/Regionalcode: us Ändern des Passworts (2119) Die Kindersicherung einiger DVD-Video-Discs Um das Passwort zu ändern, müssen Sie das gibt Eltern eine gewisse Kontrolle daüber, was alte Passwort bestätigen und ein neues...
Menü "Initial Settings" Wählen Sie “Options”, dann “DivX • Auswahl nach Buchstaben: Betätigen Sie VOD”. die Pfeiltasten auf/ab ( ), um den Länder-/Regionalcode zu ändern. • Auswahl nach Nummer: Drücken Sie die Initial Settings Pfeiltaste rechts ( ) und anschließend die Digital Audio Out Parental Lock Display...
Dieser Player ist nur zur Wiedergabe von herkömmlichen, runden Discs ausgelegt. Discs Verwenden Sie keine Discs mit Sonderformen. YAMAHA lehnt jede Haftung für Schäden ab, Allgemeines die auf den Gebrauch nicht genormter Discs Halten Sie Discs an den Kanten oder zwischen zurückzuführen sind.
‘Letterbox’-Format mit schwarzen Balken am dennoch auf Grund von Staub oder Schmutz oberen und unteren Bildschirmrand versagen, wenden Sie sich an die nächste wiedergegeben werden. YAMAHA-Kundendienststelle. Von der Herkömmliches Fernsehgerät Verwendung handelsüblicher Linsenreiniger für CD-Player wird abgeraten. Wenn Sie einen herkömmlichen Fernseher...
Zusätzliche Informationen Schalten Sie den Player in den Standby- Fernseher die 4:3-Einstellung verwenden, ist das Bild verzerrt. Modus. Während Sie die Taste (Stopp) an der Einstellen des Fernsehsystems Frontplatte gedrückt halten, drücken Sie Die Standardeinstellung dieses Players ist STANDBY/ON, um den Player wieder AUTO.
Zusätzliche Informationen Liste der Sprachencodes Sprache (Sprachencode-Buchstaben), Sprachencode Japanese (ja), 1001 Bhutani (dz), 0426 Kirghiz (ky), 1125 Sinhalese (si), 1909 English (en), 0514 Esperanto (eo), 0515 Latin (la), 1201 Slovak (sk), 1911 French (fr), 0618 Estonian (et), 0520 Lingala (ln), 1214 Slovenian (sl), 1912 German (de), 0405 Basque (eu), 0521...
Zusätzliche Informationen Glossar EXIF Ein Dateiformat, das von Fuji (Exchangeable Photo Film für Digitalkameras Image File) entwickelt wurde. Digitalkameras Analoger Ton Direkte Repräsentation des Tons unterschiedlicher Hersteller durch ein elektrisches Signal. verwenden dieses komprimierte Siehe auch Digitaler Ton. Dateiformat, das außer den Seitenverhältnis Das Breiten-Höhen-Verhältnis Bilddaten auch Zusatzdaten wie...
Seite 41
Zusätzliche Informationen Regionen Ein System, das DVD-Video-Discs und Player bestimmten Regionen der Welt zuordnet. Weitere Informationen finden Sie unter DVD-Video-Regionen auf Seite 37. Abtastfrequenz Die Rate, mit der Tonsignale zur Umwandlung in digitale Audiodaten abgetastet werden. Je höher die Rate, desto besser die Tonqualität.