Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha DVD-S661
Inhaltszusammenfassung für Yamaha DVD-S661
- Seite 1 DVD PLAYER LECTEUR DE DVD DVD-S661...
- Seite 2 Hausmüll entsorgt werden sollten. dieses Gerätes und/oder zu persönlichen Verletzungen kommen. Handeln Sie bitte der örtlichen Yamaha kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, Gesetzgebung entsprechend und die auf die Verwendung dieses Gerätes mit einer anderen als der entsorgen Sie Ihre alten Produkte nicht vorgeschriebenen Spannung zurückzuführen sind.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung ........3 Wiedergabe-Bedienung ..... 15 Mitgeliefertes Zubehör ....... 3 Grundlegende Bedienung ......15 Regionalcodes ..........3 Auswahl eines Tracks/Kapitels ......15 Abspielbare Disc-Formate ......3 Suchlauf vorwärts/rückwärts ......15 Reinigen der Discs ........4 Wiederholungs-/Zufallsfunktionen ..15 Patent-Information ........4 Wiederholungs-/Zufallswiedergabe ....15 Wiederholung eines Abschnittes innerhalb eines Kapitels/Tracks ........16... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Setup-Menü ......... 22 Sprachencodes ......34 Allgemeines Setup-Menü ......22 Verriegeln/Entriegeln der Disc für die Störungssuche ......35 Wiedergabe............22 Dimmen des Frontblende-Displays....22 Glossar ........38 Programmieren von Disc-Tracks (außer MP3/WMA/JPEG/DivX) ......22 Technische Daten ...... 40 OSD-Sprache ............23 Einstellung des Bildschirmschoners....23 Einstellung des Einschlaf-Timers .....24 Einstellung der Auto-Standby-Funktion ..24 ®...
-
Seite 5: Einleitung
Einleitung Einleitung Wir möchten uns bei dieser Gelegenheit dafür Abspielbare Disc-Formate bedanken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Dieses Gerät kann die Disc-Typen mit den unten grundlegenden Bedienungsvorgänge dieses Gerätes. angezeigten Logos wiedergeben. Versuchen Sie niemals Diese Anleitung wurde vor der Produktion gedruckt. -
Seite 6: Reinigen Der Discs
Einleitung Reinigen der Discs • Etwaig verschmutzte Discs sollten Sie mit einem Reinigungstuch reinigen. Dabei die Disc von der Mitte nach außen abwischen. Die Discs niemal mit kreisförmigen Bewegungen abwischen. • Niemals Lösungsmittel wie Benzol, Verdünner im Fachhandel erhältliche Reinigungsmittel oder für Analog-Schallplatten bestimmte Antistatik-Sprays verwenden. -
Seite 7: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Funktionsbeschreibung Frontblende 7 8 9 STANDBY/ON Frontblende-Display Schaltet dieses Gerät ein oder in den Zeigt den aktuellen Status dieses Geräts. Bereitschaftsmodus. PLAY ( Disc-Schublade Startet die Wiedergabe. Setzt eine Disc in die Disc-Schublade ein. PAUSE ( OPEN/CLOSE ( Schaltet die Wiedergabe auf Pause. Öffnet oder schließt das Disc-Fach. -
Seite 8: Rückwand
Schließen Sie die REMOTE CONTROL (IN)- VIDEO OUT - COMPONENT (Y, P )-Buchsen Buchse dieses Geräts an die Fernbedienung- Ausgangsbuchse Ihres Yamaha-AV-Receivers Stellen Sie die Verbindung zu den Component- Eingangsbuchsen Ihres AV-Receivers her (siehe Schließen Sie die REMOTE CONTROL Seite 9). -
Seite 9: Fernbedienung
Funktionsbeschreibung Fernbedienung Geht zu dem vorherigen Track oder Kapitel. Sucht rückwärts.* Stoppt die Wiedergabe. Öffnet die Disc-Schublade.* Zifferntasten (0-9) Wählt nummerierte Punkte im momentan angezeigten Menü. SUBTITLE Wählt die Untertitelsprache (siehe Seite 18 und 20). ZOOM Vergrößert das Videobild (siehe Seite 16 und 19). -
Seite 10: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse Allgemeine Hinweise über Hinweise Anschlüsse • Sie müssen [DIGITALAUSGANG] auf [ALLE] (siehe „DIGITALAUSGANG“ auf Seite 25) Stellen Sie immer dieses Gerät aus und ziehen einstellen. • Wenn das Audioformat oder der Digitalausgang Sie den Netzstecker ab, bevor Sie nicht den Fähigkeiten des Receivers entspricht, Verbindungen herstellen oder ändern. -
Seite 11: Videoanschlüsse
Anschlüsse Component-Video-Buchsen <A> Videoanschlüsse Component-Video-Verbindungen erzielen höhere Wenn Ihr AV-Receiver Video- Farbtreue als als S-Video- Verbindungen, indem sie Ausgangsbuchsen hat, schließen Sie Ihren Videosignale getrennt auf verschiedenen Leitungen receiver und dann Ihren Fernseher so an, dass für Luminanz- (Y: Grün) und Farb-Signale Sie einen Fernseher für verschiedene übertragen (P : Blau, P... -
Seite 12: Hdmi-Anschluss
Anschlüsse HDMI-Anschluss. Hinweise • Sie müssen [HDMI AUDIO] (siehe Seite 25) und [HDMI VIDEO] (siehe Seite 29) einstellen. HDMI-Buchse • Sie müssen geeignete Audioverbindungen HDMI bietet hochwertiges digitales Audio herstellen, wenn die angeschlossene Komponente und Video auf einer einzigen Verbindung. keine Audiosignale ausgibt (siehe Verbinden Sie die HDMI-Buchse dieses „Audioanschlüsse“... -
Seite 13: Andere Anschlüsse
Andere Anschlüsse Dieses Gerät hat Fernbedienungs-Eingangs-/ Ausgangsbuchsen. Wenn Ihr AV-Receiver ein USB-Port Yamaha-Produkt ist und die Fähigkeit zur Dieses Gerät hat einen USB-Port und kann auf Übertragung von SCENE-Steuersignalen hat, MP3-, WMA-, DivX- und JPEG-Dateien können Sie die SCENE-Funktion einsetzen. -
Seite 14: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Verwendung der Fernbedienung Schritt 1: Einsetzen der Verwenden Sie die Fernbedienung in einer Batterien in die Fernbedienung Entfernung von innerhalb 6 m gegenüber dem Fernbedienungssensor. Innerhalb von 6 m Öffnen Sie das Batteriefach. Setzen Sie die beiden mitgelieferten Hinweise Mignonbatterien (AAA, R03,UM-4) entsprechend den Markierungen (+/–) in... -
Seite 15: Schritt 3: Einstellung Eines Tv- Typs/Displays Und Der Sprache
Erste Schritte NTSC Schritt 3: Einstellung eines TV- Wählen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Typs/Displays und der Sprache Fernsehgerät mit dem NTSC-Farbsystem ausgerüstet ist. Dadurch werden die Videosignale Sie können dieses Gerät mit dem Setup-Menü einer PAL-Disc umgewandelt und im NTSC- auf dem Fernsehbildschirm anpassen. -
Seite 16: Einstellung Der Osd-Menüsprache
Erste Schritte Einstellung der Audio-, Untertitel- und Disc-Menüsprache (nur DVD-Video) VIDEO-SETUP-MENÜ Sie können Ihre bevorzugte Sprache für TV-TYP Audio, Untertitel und Menü der Disc wählen. TV-BILDSCH. 4:3 PAN SCAN Dieses Gerät schaltet automatisch auf die PROGRESSIVE 4:3 LETTERBOX BILDEINSTELL. 16:9 gewählte Sprache um, sobald Sie eine Disc COMPONENT laden. -
Seite 17: Wiedergabe-Bedienung
Wiedergabe-Bedienung Wiedergabe-Bedienung Auswahl eines Tracks/Kapitels Hinweise 2 2 / 33 Drücken Sie oder verwenden • Falls das Verbotssymbol ( ) auf dem Sie die Zifferntasten (0-9), um die Fernsehbildschirm erscheint, wenn Sie eine Taste drücken, dass steht die Funktion dieser Taste auf der Track-/Kapitelnummer einzugeben. -
Seite 18: Wiederholung Eines Abschnittes Innerhalb Eines Kapitels/Tracks
Wiedergabe-Bedienung MP3/WMA/DivX Zeitlupenwiedergabe ➜ RPT ONE (Track wiederholen) Die Video-Wiedergabe kann in Zeitlupe ausgeführt werden. ➜ RPT FLD (Ordner wiederholen) ➜ SHUFFLE (Zufall) Drücken Sie 5, um die Rückwärts- ➜ RPT OFF (Wiederholung aus) Zeitlupe zu aktivieren, oder drücken Sie a , um die Vorwärtszeitlupe zu aktivieren. -
Seite 19: Verwendung Von On-Screen-Display (Osd)
Wiedergabe-Bedienung ■ Auswahl eines Titels/Kapitels/Tracks Verwendung von On-Screen-Display (DVD/VCD) (OSD) Drücken Sie 5/a , um [TITEL] oder Das OSD-Menü zeigt die Disc- [KAPITEL] (DVD) oder [TRACK] (VCD) Wiedergabeinformationen (z.B., Titel oder zu wählen. Kapitelnummer, die abgelaufene Wiedergabedauer, die Audio-/ Drücken Sie ENTER. Untertitelsprache). -
Seite 20: Spezielle Dvd-Funktionen
Wiedergabe-Bedienung ■ Wiederholung/Zeitanzeige (DVD/VCD) Spezielle VCD/SVCD-Funktionen Drücken Sie 5/a , um [WIEDERH.] oder [ZEITANZ.] auszuwählen. Verwendung des PBC- Drücken Sie ENTER. (Wiedergabesteuerung-) Menüs Drücken Sie 5/a , um Ihre Auswahl Für VCD mit dem Merkmal Playback hervorzuheben, und betätigen Sie danach Control (PBC) (nur Version 2.0) ENTER. -
Seite 21: Auswahl Eines Ordners Und Tracks/Einer Datei
Wiedergabe-Bedienung Die Wiedergabe startet automatisch. Falls Verwendung der Vorschaufunktion nicht, drücken Sie 3 / 8 . Diese Funktion zeigt den Inhalt des aktuellen 2 2 / 33 Drücken Sie zur Wahl eines/ Ordners oder der gesamten Disc an. einer anderen Tracks/Datei in dem Drücken Sie 7 während der Wiedergabe. -
Seite 22: Wiedergabe Mit Mehreren Winkeln
Wiedergabe-Bedienung Wiedergabe mit mehreren Winkeln Spezielle DivX-Funktionen Drücken Sie während der Wiedergabe DivX-Dateien, die nur DMF (DivX Media 2 / 3/5/a , um das Bild auf dem Format)-Funktionen enthalten Fernsehbildschirm zu drehen. 2: Dreht das Bild im Uhrzeigersinn Verwendung des interaktiven Menüs 3: Dreht das Bild gegen den Legen Sie eine Disc ein. -
Seite 23: Verwendung Eines Usb-Geräts
Wiedergabe-Bedienung Wiedergabe von Datendateien Verwendung eines USB-Geräts Yamaha und seine Zulieferer übernehmen keine Sie können MP3-, WMA-, JPEG- und DivX- Haftung für Verlust von Daten, die auf an diese Dateien abspielen, die auf Ihrem unterstützten Einheit angeschlossenen USB-Geräten gespeichert USB-Gerät gespeichert sind. -
Seite 24: Setup-Menü
Setup-Menü Setup-Menü Das Setup wird über den Fernseher SPERREN Wählen Sie diese Option, um die Wiedergabe ausgeführt, damit Sie das Gerät auf Ihre der aktuellen Disc zu sperren. Der eigenen Anforderungen einstellen können. darauffolgende Zugriff auf eine verriegelte Hinweise Disc erfordert ein Passwort mit sechs Stellen. Das Vorgabepasswort ist „000 000“... -
Seite 25: Osd-Sprache
Setup-Menü ■ Starten der Programmwiedergabe Drücken Sie ENTER. ➜ Das Eingangsmenü erscheint auf dem Verwenden Sie 2 / 3/5/a um [START] Fernsehbildschirm. hervorzuheben, und betätigen Sie danach ENTER. PROGRAMM: TRACK (01-17) ➜ Die Wiedergabe startet mit dem 6 _ _ gewählten Track in der programmierten 1 04 2 10... -
Seite 26: Einstellung Des Einschlaf-Timers
VOD- Registrierungscodes Diese Funktion schaltet dieses Gerät nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne ® Yamaha übermittelt Ihnen einen DivX automatisch in den Bereitschaftsmodus. (Video On Demand) Registrierungscode, der Ihnen die Miete und den Kauf von Videos Drücken Sie auf der „ALLGEMEINES ®... -
Seite 27: Einstellung Des Analogen Ausgangs
Setup-Menü LPCM-AUSGANG Einstellung des analogen Ausgangs Wählen Sie diese Option, wenn Sie diese Stellen Sie den analogen Ausgang ein, um die Einheit mit einem PCM-kompatiblen Receiver richtige Wiedergabefunktion dieser Einheit zu über einen digitalen Anschluss, z.B. dem wählen. Koaxialanschluss, verbinden möchten. In Drücken Sie auf der „AUDIO-SETUP-MENÜ“... -
Seite 28: Ein- Und Ausschalten Des Nachthörmodus
Setup-Menü Einstellung der Hinweise Lippensynchronisierung • Wenn Sie nicht HDMI-Audio-Ausgang Diese Funktion gestattet Ihnen eine verwenden, stellen Sie diese Option auf [AUS]. Verzögerung der Sound-Ausgabe, um sie mit • Wenn der Monitor/Receiver, der an diese Einheit mit dem Video-Bild zu synchronisieren. Dies ist HDMI angeschlossen ist, nicht das HDMI-Audiosignal unterstützt, stellen Sie diese Option auf [AUS]. -
Seite 29: Einstellung Des Tv-Displays
Setup-Menü Wählen das Seitenverhältnis Ihres Einstellung des TV-Displays Fernsehgeräts 16:9 (Breitband) ist: Stellen Sie das Seitenverhältnis dieser Einheit für Ihr Fernsehgerät ein. Das von Ihnen gewählte Disc Einstellung TV-Display wiedergeben Format muss auf der Disc vorhanden sein. Ist dies nicht der Fall, beeinflusst die Einstellung des TV- 16:9 Displays nicht das Bild während der Wiedergabe. -
Seite 30: Justieren Von Bildeinstellungen
PLAYERS MIT VIDEOMONITOREN WENDEN SIE SICH AN UNSEREN KUNDENDIENST. Diese Einheit ist mit der kompletten Baureihe von Drücken Sie 5/a , um eine der folgenden Yamaha-Produkten kompatibel, einschließlich der Optionen auszuwählen. Projektoren DPX-1300, DPX-830 und dem Plasma- Monitor PDM-4220. HELL Erhöhen oder vermindern Sie den Wert, um das... -
Seite 31: Umschalten Von Yuv/Rgb
Setup-Menü Drücken Sie 2 / 3, um die Einstellung zu Einstellung von HDMI-Video wählen, die Ihren Vorlieben am besten Wenn Sie diese Einheit an eine HDMI- entspricht. kompatible Komponente über die HDMI- Wiederholen Sie die Schritte 4-5 zur Buchse anschließen, wählen Sie die folgenden wunschgemäßen Einstellung anderer Videoausgabeeinstellungen je nach der Farbmerkmale. -
Seite 32: Menü Für Einstellung Der Bevorzugungen
Setup-Menü Menü für Einstellung der Hinweise Bevorzugungen • Für andere Einstellungen als [AUTO] werden HDMI-Videosignale u.U. nicht richtig Drücken Sie 7 zweimal, um die ausgegeben, wenn die Auflösung- Ausgabeeinstellung nicht von der verwendeten Wiedergabe zu stoppen (wenn HDMI-Komponente unterstützt wird. In diesem erforderlich), und betätigen Sie danach Fall befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um SET UP. -
Seite 33: Wahl Der Wiedergabe Des Vr-Formats
Setup-Menü Drücken Sie auf der Wahl der Wiedergabe des VR-Formats „VORZUGSEINSTELL.“ 5/a , um Es gibt zwei Verfahren, um VR- (Video [KI.SICHERUNG] hervorzuheben, und Recording)-formatierte Discs abzuspielen: betätigen Sie danach 3. ORIGINALLISTE und WIEDERGABELISTE. Diese Funktion steht bei Discs, die nicht dem VR-Format entsprechen, nicht zur Verfügung. -
Seite 34: Anzeigen Von Externen Divx- Untertiteldateien
Setup-Menü Anzeigen von externen DivX- Hinweise Untertiteldateien • Manche Discs können nicht wiedergegeben Die nachstehend aufgelisteten werden, abhängig von den Disc-Eigenschaften Schriftartensätze sind für externe DivX- oder Aufnahmebedingungen. Untertiteldateien erhältlich. Mit dieser • Bestimmte externe Untertiteldateien werden Einstellung können Sie den ordnungsgemäßen möglicherweise nicht richtig oder gar nicht angezeigt. -
Seite 35: Änderung Des Passworts
Setup-Menü Geben Sie das neue sechzehnstellige Änderung des Passworts Passwort ein. Das gleiche Passwort wird sowohl für die Geben Sie das neue sechsstellige Passwort Kindersicherung als auch für die Disc- ein zweites Mal zur Bestätigung ein. Verriegelung verwendet. Geben Sie Ihr sechsstelliges Passwort ein, wenn Sie auf dem Drücken Sie ENTER, um Ihr neues Bildschirm dazu aufgefordert werden. - Seite 36 Sprachencodes Sprachencodes Diese Codes können verwendet werden, um andere Sprachen auszuwählen. Dies wirkt sich nicht auf die Optionen „AUDIO“, „UNTERTITEL“ oder „DISK-MENÜ“ aus. Abkhazian 6566 Gälisch 7168 Mazedonisch 7775 Sardinisch 8367 Afar 6565 Gallegisch 7176 Malagasy 7771 Schottisch Gälisch 7168 Afrikaans 6570 Georgisch...
- Seite 37 Falls das aufgetretene Problem in der nachfolgenden Tabelle nicht aufgeführt ist oder die nachfolgenden Instruktionen nicht helfen, schalten Sie dieses Gerät auf den Bereitschaftsmodus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an den nächsten autorisierten Yamaha-Fachhändler oder Kundendienst. Problem Abhilfe Kein Strom Schließen Sie das Netzkabel ordnungsgemäß...
- Seite 38 Störungssuche Problem Abhilfe Kein Ton oder verzerrter Ton Stellen Sie die Lautstärke ein. Vergewissern Sie sich, dass die Lautsprecher ordnungsgemäß angeschlossen sind. Für MP3/WMA: Vergewissern Sie sich, dass die Abtastrate und die Bitrate mit dieser Einheit kompatibel sind (siehe „Technische Daten“ auf Seite 40).
- Seite 39 Störungssuche Problem Abhilfe „NO DISC“ erscheint auf dem Vergewissern Sie sich, dass die Disc richtig in der Disc-Schublade Frontblende-Display eingesetzt ist. „UN DISC“ erscheint auf dem Die eingesetzte Disc wird von dieser Einheit nicht unterstützt. Prüfen Frontblende-Display Sie den Disc-Typ (siehe „Abspielbare Disc-Formate“ auf Seite 3). Drücken Sie zweimal 7 auf der Fernbedienung, bevor Sie das Setup- Menüeinträge können nicht ausgewählt werden...
- Seite 40 Glossar Glossar ■ Analog ■ DivX Ton, der nicht in numerische Werte umgewandelt DivX ist eine belieble Medientechnologie, die von DivX, wurde. Analog-Sound variiert, wogegen Digital-Sound Inc. entwickelt wurde. DivX Media- Dateien sind stark bestimmte numerische Werte aufweist. Diese Buchsen komprimierte Videos mit sehr guter visueller Qualität bei senden den Ton über zwei Kanäle (links und rechts).
- Seite 41 Glossar ■ HDCP ■ Playliste HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), Eine Liste ausgewählter Titel, die in einer bestimmten entwickelt von der Intel Corporation, ist ein Verfahren Reihenfolge wiedergegeben werden sollen. Diese Option zur Verschlüsselung digitaler Video- und Audiodaten ist nur im VR-Format verfügbar und muss zuvor erstellt für Inhaltsschutz.
-
Seite 42: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten ABSPIELBARE DISC-FORMATE TV STANDARD • DVD-Video • Zeilenanzahl........PAL: 625, NTSC: 525 • DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL • Vertikale Frequenz....PAL: 50 Hz, NTSC: 60 Hz • DVD+R, DVD+RW, DVD+R DL • Wiedergabe ......Multistandard (PAL/NTSC) • Video-CD, SVCD •...