Führen Sie nur die in dieser Anleitung beschriebe- Der Bereich, für den die jeweils ausgesprochene War- nen Tätigkeiten für die Montage durch. Weitere Durch den Einbau des Pendix wird das Fahrrad zu einem nung gilt, ist mit einer grauen Fläche hinterlegt. Eingriffe oder Änderungen am System dürfen Pedelec.
Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung wie Handschu- Durchmesser: 33,7 mm – 34,0 mm Tretlagerwelle gemessen. Beachten Sie bei vollgefe- he und festes Schuhwerk bei der Montage des Pendix. Breite: 68 mm oder 73 mm +- 0,2 mm derten Hinterbauten, dass sich der Hinterbau meist...
Pendix empfiehlt die Befestigung an vorhan- sehr leichte/dünnwandige Rahmen und ins- denen Befestigungspunkten. besondere Rahmen aus Composite- Werk- Bevor Sie mit dem Einbau des Pendix beginnen kön- Das Einbringen neuer Befestigungspunkte kann stoffen (Carbon Rahmen) dürfen keine Lö- nen, müssen Sie folgende Komponenten vom Fahrrad den Rahmen schwächen und liegt im Ermessen...
6. Montage der Pendix-Komponenten Achten Sie bei der Verlegung von Kabeln dar- Anschließend verlegen Sie das Kabel an der Ket- auf, diese nicht an scharfen Kanten oder tenstrebe entlang zum Tretlagergehäuse und fixieren Ecken entlang zu führen, von rotierenden Tei- es mit Kabelbindern.
Bügel für das Schloss aus dem Akku zie- hen zu können und dass nach oben ausreichend Platz ist, um den Akku gut entnehmen zu können. Pendix empfiehlt zum Einbau die Verwen- dung des Montagewerkzeugs (Nr. 3). Dieses Nachdem Sie das Messtretlager von der linken Bei vollgefederten Rahmen dürfen Akku und...
Stecken Sie anschließend den Motor auf die Innenla- gerwelle. Die Verzahnungen von Drehmomentabstüt- zung und Motor müssen ineinander greifen. Jetzt können Sie den Motor mit der im Liefer- paket enthaltenen Kurbelschraube mit einem Anzugsmoment von 32 Nm +/- 2 Nm fest- schrauben.
Je nach Länge und Zugänglichkeit können Sie das Ka- Die Kettenblätter und Pedale sind nicht Teil bel auf oder neben dem Rahmenrohr verlegen. Falls des Lieferpakets. Sie können diese Kompo- notwendig fixieren Sie es mit Kabelbindern. Achten nenten von Ihrem Fahrrad nutzen, sofern ihre Sie beim Verlegen und Befestigen des Kabels darauf, Maße den Angaben, die in Kapitel „Voraus- dass das Kabel den Motor, die Pedale und rotierende...
Fachhändler, der diese Einstel- lung für Sie vornehmen kann. 7. Erstinbetriebnahme Nach dem ersten Einbau und Einschalten des Pendix führt die Motorsteuerung eine automatische Kalibrie- rung durch. Der Kalibriermodus wird nach dem ersten Einschalten durch grünes Blinken der LED Anzeigen signalisiert.
10. Gewährleistung/Garantie Haftungsausschluss Im Geltungsbereich des EU-Rechts wird vom Verkäu- In Deutschland/Österreich können Sie in ei nem ers- fer mindestens in den ersten zwei Jahren nach Kauf- ten Schritt Nacherfüllung verlangen. Schlägt diese datum Sachmängelhaftung gewährt. endgültig fehl, was nach zwei maligem Versuch der Diese erstreckt sich auf Mängel, die schon bei Über- Nacherfüllung vermu tet wird, haben Sie das Recht gabe vorhanden waren.
(tor- system. Although, basically, the Pendix can The Pendix is has been designed ONLY to be an auxiliary elec- que) tightening values on page 20 of this instal- be installed into every type of bicycle, this tric motor mounted into a bicycle.
Frame material attachment holes for a standard drinking bottle holder Pendix can be attached to all metal frames. If you may be used for attachment of the battery holder. If wish to mount a Pendix system to a frame consisting it is necessary to make new attachment holes, these of other materials such as carbon, wood, etc.
The drilling of new holes Have your battery holder attached by a me- Before you start installing the Pendix, you must remo- can weaken the frame: it is a decision that chanic / expert. Do not drill holes in very light ve the following parts from the bicycle: must be made by the technician.
6. Mounting the Pendix components When laying out cables, make sure they do not Following this, lay out the cable along the chain stay as come into contact with sharp edges, extreme far as the bottom bracket case and attach it with cable bends or corners, keep them away from rota- ties as shown.
(No. 3). You can order it After tightening the electronic bottom bracket time come into contact with other parts of the from Pendix, please see the Spare Parts List on the left side by hand, remove the installation bicycle structure.
Then connect the motor up with the bottom bracket shaft. The teeth of the bottom bracket mounting and the motor must interlock with each other. Now you can screw the motor up with the supplied crank screw and tighten it at a tor- que of 32 Nm +/- 2 Nm.
The chain wheels and pedals are not deliver- the cable along or beside the frame tube. If necessary, ed with the Pendix system. In other words, fix it with cable ties. When laying out and attaching you can use these parts of your bicycle if their...
You have now completed assembly of the Pendix. Before your first bike ride, check the chain line. Also check for correct and safe gear 32 Nm +/- 2 Nm change function. The chain wheels may have a slightly different position than before, this means a new adjustment of the gear change function may be necessary.
10. Warranty/guarantee and disclaimer In countries subject to EU legal regulations, the seller In Germany / Austria you can apply for fulfilment as a assumes a warranty covering material defects for at first legal step. Should this not be successful, which least the first two years after purchasing.
(electronic) references in the separate states upon justified request to do so. man Standards Institute), EN = European Norm, ISO = International Organization for Standardization Manufacturer: Pendix GmbH Other guidelines, standards and technical speci- Anton-Günther-Weg 4 fications used: 08058 Zwickau •...
Seite 44
Dieser Pendix-Antrieb wurde montiert von This Pendix motor (drive system) was assembled by: Pendix GmbH Anton-Günther-Weg 4 08058 Zwickau www.pendix.de...