Hartmann Veroval DUO CONTROL Gebrauchsanleitung Seite 141

‫ﻗﺒﻞ وﺿﻊ اﻟﺴﻮار، أدﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺴﻮار ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ اﻟﺴﻮار ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ اﻟﻌﻀﺪ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺮﻳﺘﻪ. إذا ﻛﺎن اﻟﺴﻮار ﻣﻔﺘﻮﺣ ﹰ ﺎ ﺗﻤﺎ ﻣ ﹰ ﺎ، ﻓﺄدﺧﻞ ﻃﺮف‬
‫اﻟﺴﻮار ﻋﺒﺮ اﻟﻄﻮق اﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺸﺄ ﺣﻠﻘﺔ، ﻣﻊ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻔﻴﻠﻜﺮو ﻋﻠﻰ‬
‫( واﺳﺤﺒﻪ ﻋﻠﻰ‬
‫اﻟﺸﻜﻞ‬
2
‫( اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮف اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻌﺮوة‬
‫اﻹﻣﺴﺎك ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺛﻨﻴﺔ اﻟﻜﻮع اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ وﺿﻊ اﻟﺨﺮﻃﻮم ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺛﻨﻴﺔ‬
‫اﺛﻦ ﹺ ذراﻋﻚ ﻗﻠﻴ ﻼ ﹰ اﻵن، وأﻣﺴﻚ اﻟﻄﺮف اﻟﺤﺮ ﻟﻠﺴﻮار، وﻟﻔﻪ ﺟﻴﺪ ﹰ ا ﺣﻮل ذراﻋﻚ، ﺛﻢ أﻏﻠﻖ‬
‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺴﻮار ﻣﺸﺪو د ﹰ ا ﻟﻜﻦ ﻟﻴﺲ ﺷﺪﻳﺪ اﻹﺣﻜﺎم، ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن ﻗﺎدر ﹰ ا ﻋﻠﻰ‬
‫وﺿﻊ أﺻﺒﻌﻴﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﺬراع واﻟﺴﻮار. ﺗﺄﻛﺪ ﻫﻨﺎ ﻣﻦ ﻋﺪم اﻟﺘﻮاء اﻟﺨﺮﻃﻮم أو ﺗﻌﺮﺿﻪ‬
.‫ﻫﺎم: ﻳ ﹸ ﺸﺘﺮط وﺿﻊ اﻟﺴﻮار وﺿﻌ ﹰ ﺎ ﺻﺤﻴﺤ ﹰ ﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻗﻴﺎس ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
،‫وﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮار ﻓﻲ اﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ اﻟﺴﻮار اﻟﺼﺤﻴﺢ. وﻫﻨﺎ‬
،‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺸﻴﺮ اﻟﺴﻬﻢ اﻷﺑﻴﺾ إﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ داﺧﻞ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺤﺠﻢ، أﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﺧﺎرﺟﻬﺎ‬
‫ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﻤﺎن اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﻴﺤﺔ ﻗﻴﺎس ﺻﺤﻴﺤﺔ وﻻﺑﺪ ﺣﻴﻨﻬﺎ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎر ﺣﺠﻢ‬
IFU_Veroval_duo_control_FR_NL_DE_AL_KORREKTUR_2018-04-30.indd 141
.‫ﻻ ﺗﻀﻴ ﹼ ﻖ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺴﻮار أو ﺗﻀﻐﻄﻪ أو ﺗﺜﻨﻴﻪ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴ ﹰ ﺎ‬
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎرﺟﻲ. أﻣﺴﻚ اﻟﺴﻮار ﻣﻦ ﻋﺮوة اﻹﻣﺴﺎك‬
1 A
.(«‫«اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
B
‫اﻟﺸﻜﻞ‬
1
‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺴﻮار‬
2 B
.‫اﻟﻜﻮع ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﺪﻟﻰ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ ﺑﺎﺗﺠﺎه اﻟﻴﺪ‬
‫ﺳﻮار آﺧﺮ )اﻧﻈﺮ اﻟﻔﺼﻞ‬
10
141
‫ﻋﺮﺑـﻲ‬
AR
‫وﺿﻊ اﻟﺴﻮار‬ .
5 2
■ Q
.‫اﻟﺠﻬﺎز‬
■ Q
■ Q
.‫اﻟﻌﻀﺪ‬
A
■ Q
■ Q
.‫ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻔﻴﻠﻜﺮو‬
.‫ﻟﻠﺘﻠﻒ‬
30.04.2018 10:30:27