Hartmann Veroval DUO CONTROL Gebrauchsanleitung Seite 140

‫ﻋﺮﺑـﻲ‬
AR
‫إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻳﺢ؛ ﺣﻴﺚ ﻳﺠﺮي ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺿﻐﻂ‬
‫اﻟﻨﻔﺦ اﻟﻔﺮدي ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻗﻴﺎس ﺗﺤﺪﻳﺪ ﹰ ا ﻣﺴﺘﻘ ﻼ ﹰ وﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ ﺿﻐﻂ اﻟﺪم‬
.‫ﻳﻨﺒﻐﻲ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻫﺎدئ، وأﻧﺖ ﻣﺴﺘﺮخ ﹴ وﻣﺴﺘﺮﻳﺢ وﺟﺎﻟﺲ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺎﻟﺬراع اﻟﻴﻤﻨﻰ أو اﻟﻴﺴﺮ￯، ﻏﻴﺮ أﻧﻨﺎ ﻧﻮﺻﻲ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﻋﻀﺪ‬
‫اﻟﺬراع اﻟﻴﺴﺮ￯. ﻟﻜﻦ، وﻋﻠﻰ اﻟﻤﺪ￯ اﻟﻄﻮﻳﻞ، ﻳﻨﺒﻐﻲ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع اﻟﺬي ﻳ ﹸ ﻈﻬﺮ‬
‫اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷﻋﻠﻰ. وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻘﺎﺳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراﻋﻴﻦ ﺷﺪﻳﺪة اﻻﺧﺘﻼف، ﺗﺤﺪث ﻣﻊ‬
.‫ﻧﻮﺻﻲ ﺑﻘﻴﺎس ﺿﻐﻂ اﻟﺪم أﺛﻨﺎء اﻟﺠﻠﻮس ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن ﻇﻬﺮك ﻣﺴﺘﻨﺪ ﹰ ا إﻟﻰ ﻇﻬﺮ اﻟﻤﻘﻌﺪ‬
‫ﺿﻊ اﻟﻘﺪﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ اﻷرض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘ ﻮ ﹴ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺪﻣﺎن ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺑﻌﻀﻬﻤﺎ‬
،‫اﻟﺒﻌﺾ، وﺗﺠﻨﺐ ﺗﻘﺎﻃﻊ اﻟﺴﺎﻗﻴﻦ. أرخ ﹺ اﻟﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪ ﺑﻴﻨﻤﺎ راﺣﺔ ﹸ اﻟﻴﺪ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻷﻋﻠﻰ‬
.‫دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
IFU_Veroval_duo_control_FR_NL_DE_AL_KORREKTUR_2018-04-30.indd 140
‫اﻟﻤﺒﺘﻜﺮ اﻟﻤﺰود ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ اﻟﻤﺮﻳﺤﺔ‬
.‫ﻃﺒﻴﺒﻚ ﺑﺸﺄن اﻟﺬراع اﻟﺬي ﻳﻨﺒﻐﻲ إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻴﻪ‬
.‫أﺟ ﺮ ﹺ اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع ﻧﻔﺴﻬﺎ داﺋﻤ ﹰ ﺎ ﻣﻊ إرﺧﺎء اﻟﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪ‬
.‫ﻻ ﺗﻘ ﹺ ﺲ ﺿﻐﻂ اﻟﺪم ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم أو ﺑﻌﺪ ﻣﻤﺎرﺳﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬
‫ﻻ ﺗﺄﻛﻞ وﻻ ﺗﺸﺮب وﻻ ﺗﻤﺎرس أي ﻧﺸﺎط ﺟﺴﺪي ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎس ﺑـ‬
30
.‫ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ اﻻﻧﺘﻈﺎر دﻗﻴﻘﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ ﻋﻤﻠﻴﺘﻲ ﻗﻴﺎس‬
140
‫ﻳﻀﻤﻦ ﺟﻬﺎز‬
®
Veroval
Comfort Air Technology
.‫اﻻﻧﻘﺒﺎﺿﻲ اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬
.‫وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺴﻮار ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ￯ اﻟﻘﻠﺐ‬
‫إﺟﺮاء اﻟﻘﻴﺎس‬ .
5 3
■ Q
■ Q
■
Q
■ Q
■ Q
■ Q
■ Q
30.04.2018 10:30:27